Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nana Mouskouri
Popularne teksty
Nana Mouskouri - Ewige Liebe
Ewige Liebe
Tekst dodał(a): bogdan1234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Was suchst du bloß
Es liegt alles in deinem Schoß
Sag, bist du blind
Du hast alles gefühlt
Schon als Kind
Du hast geliebt
Schon von Anfang an war Liebe da
Du weißt nicht mehr
Wie sie dich trifft
Wie dich so sehr
Liebe bestimmt
Ewige Liebe
Sie lässt uns leben
Sie lässt uns nehmen
Geben und schweben
Ewige Liebe
So ist mein Wunsch
Und mein Gebet
Dass es so bliebe
Ewige Liebe
Du bist wie ich
Du suchst Blumen und Farben für dich
Find sie mit mir
Denn die Blumen und Farben sind wir
Keiner allein wird sie finden
Wie lang er auch sucht
Sie sind in uns
Leider verdeckt
Leider versteckt
Blumen der Liebe
Ewige Liebe
Sie lässt uns leben
Sie lässt uns nehmen
Geben und schweben
Ewige Liebe
So ist mein Wunsch
Und mein Gebet
Dass es so bliebe
Ewige Liebe
Ewige Liebe
Sie lässt uns leben
Sie lässt uns nehmen
Geben und schweben
Ewige Liebe
So ist mein Wunsch
Und mein Gebet
Dass es so bliebe
Ewige Liebe
Es liegt alles in deinem Schoß
Sag, bist du blind
Du hast alles gefühlt
Schon als Kind
Du hast geliebt
Schon von Anfang an war Liebe da
Du weißt nicht mehr
Wie sie dich trifft
Wie dich so sehr
Liebe bestimmt
Ewige Liebe
Sie lässt uns leben
Sie lässt uns nehmen
Geben und schweben
Ewige Liebe
So ist mein Wunsch
Und mein Gebet
Dass es so bliebe
Ewige Liebe
Du bist wie ich
Du suchst Blumen und Farben für dich
Find sie mit mir
Denn die Blumen und Farben sind wir
Keiner allein wird sie finden
Wie lang er auch sucht
Sie sind in uns
Leider verdeckt
Leider versteckt
Blumen der Liebe
Ewige Liebe
Sie lässt uns leben
Sie lässt uns nehmen
Geben und schweben
Ewige Liebe
So ist mein Wunsch
Und mein Gebet
Dass es so bliebe
Ewige Liebe
Ewige Liebe
Sie lässt uns leben
Sie lässt uns nehmen
Geben und schweben
Ewige Liebe
So ist mein Wunsch
Und mein Gebet
Dass es so bliebe
Ewige Liebe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzego ty tak szukasz?
To wszystko jest na wyciągnięcie ręki
Powiedz, czy ty jesteś ślepy
To wszystko czułeś
Już jako dziecko
Kochałeś
Od samego początku była z tobą miłość
Już nie wiesz,
Jak bardzo cię dotyczy,
Jak bardzo
Określa cię miłość
Wieczna miłość,
Ona pozwala nam żyć,
Pozwala nam brać,
Dawać i się unosić
Wieczna miłość
Takie jest moje pragnienie
I moja modlitwa,
Żeby tak pozostało :
Wieczna miłość
Jesteś podobny do mnie
Szukasz kwiatów i kolorów dla siebie
Znajdź je ze mną
Ponieważ kwiatami i kolorami my jesteśmy
Nikt sam ich nie znajdzie,
Choćby szukał bardzo długo
Są w nas,
Niestety zasłonięte,
Niestety ukryte
Kwiaty miłości
Wieczna miłość,
Ona pozwala nam żyć,
Pozwala nam brać,
Dawać i się unosić
Wieczna miłość
Takie jest moje pragnienie
I moja modlitwa,
Żeby tak pozostało:
Wieczna miłość
Wieczna miłość,
Ona pozwala nam żyć,
Pozwala nam brać,
Dawać i się unosić
Wieczna miłość
Takie jest moje pragnienie
I moja modlitwa,
Żeby tak pozostało:
Wieczna miłość
To wszystko jest na wyciągnięcie ręki
Powiedz, czy ty jesteś ślepy
To wszystko czułeś
Już jako dziecko
Kochałeś
Od samego początku była z tobą miłość
Już nie wiesz,
Jak bardzo cię dotyczy,
Jak bardzo
Określa cię miłość
Wieczna miłość,
Ona pozwala nam żyć,
Pozwala nam brać,
Dawać i się unosić
Wieczna miłość
Takie jest moje pragnienie
I moja modlitwa,
Żeby tak pozostało :
Wieczna miłość
Jesteś podobny do mnie
Szukasz kwiatów i kolorów dla siebie
Znajdź je ze mną
Ponieważ kwiatami i kolorami my jesteśmy
Nikt sam ich nie znajdzie,
Choćby szukał bardzo długo
Są w nas,
Niestety zasłonięte,
Niestety ukryte
Kwiaty miłości
Wieczna miłość,
Ona pozwala nam żyć,
Pozwala nam brać,
Dawać i się unosić
Wieczna miłość
Takie jest moje pragnienie
I moja modlitwa,
Żeby tak pozostało:
Wieczna miłość
Wieczna miłość,
Ona pozwala nam żyć,
Pozwala nam brać,
Dawać i się unosić
Wieczna miłość
Takie jest moje pragnienie
I moja modlitwa,
Żeby tak pozostało:
Wieczna miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
C. Eckhard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Giorgos Zambetas |
| Płyty: |
''Am Ziel meiner Reise'' – 1991 |
Komentarze (0):