Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
MUCC
MUCC - Aoi Mori
Aoi Mori
Tekst dodał(a): mako129
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShinraTensei
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hoenhaim
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
kasuka na hou he yuku no doko he yuku
sekai no hate ai o e zu karamatta
ichi ego
ni sonzai jikan kake mawari
san negai
shi saga dore o idai te nemuro u ka
motomere ba a motomeru hodo ni
koware te ku shosen maboroshi ga ko
ichi ego o
ni suteru
san tada
shi kawara nu
doko he yuku doko he yuku oboro ge na kimi ha
tobitate nu kanaria
mada kimi ha yume o mi teru
asagiri fukai mori no naka de
tobide seyo koko kara
hora sora ha aoku takaku
kimi ga kuru no o matteru
jiga fukaki doronuma ni ashi o tora re
ichi nin arukitsukare ta shijin
tobitateyo kanaria
asayake ga subete moyasu
konna sonzai nante chippoke na mono ni mie te kuru
sono riyuu o
sayonara sa sayonara de
boku ga kimi ni tsutaeyo u
ichi nin demo
toberu koto.
sekai no hate ai o e zu karamatta
ichi ego
ni sonzai jikan kake mawari
san negai
shi saga dore o idai te nemuro u ka
motomere ba a motomeru hodo ni
koware te ku shosen maboroshi ga ko
ichi ego o
ni suteru
san tada
shi kawara nu
doko he yuku doko he yuku oboro ge na kimi ha
tobitate nu kanaria
mada kimi ha yume o mi teru
asagiri fukai mori no naka de
tobide seyo koko kara
hora sora ha aoku takaku
kimi ga kuru no o matteru
jiga fukaki doronuma ni ashi o tora re
ichi nin arukitsukare ta shijin
tobitateyo kanaria
asayake ga subete moyasu
konna sonzai nante chippoke na mono ni mie te kuru
sono riyuu o
sayonara sa sayonara de
boku ga kimi ni tsutaeyo u
ichi nin demo
toberu koto.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Niebieski Las"
Podążając gdzieś, gdzie wszystko jest nieokreślone, dokąd dotrę?
Na koniec świata... - Nie mogę mieć twojej miłości, jednak ty masz mnie.
Raz... Świadomość...
Dwa... Życia, zużyta na gonieniu...
Trzy... Życzeń...
Cztery... Albo mojego "istnienia"... - Jaką będę mieć kontrolę, skoro śpię?
Im bardziej cię pragnę, ah, tym bardziej się załamuję.
W końcu jesteś tylko iluzją.
Raz... Odrzucam...
Dwa... Moją świadomość...
Trzy... Mimo...
Cztery... Braku zmian.
Dokąd zmierzasz? Dokąd zmierzasz? Tylko niewyraźnie cię dostrzegam...
Nie możesz latać, mój kanarku.
Ale masz jeszcze marzenia.
W lesie gdzie poranna mgła leży tak gęsto...
Odlatuj, daleko stąd...
Patrz, niebo, niebieskie i wyniosłe...
Czeka tylko na ciebie.
Poeta, wyczerpany daleką samotną wędrówką.
Ugrzązł w ruchomych piaskach, głębin własnego umysłu.
Odleć, mój kanarku.
Poranny żar, wypala wszystko.
To życie teraz wygląda tak marnie.
Pozwól mi pokazać ci... powód, dlaczego...
Ofiaruję ci pożegnanie - i wraz z moim pożegnaniem...
Pozwól mi pokazać ci...
Nawet samotnie...
Ciebie mogącego latać.
Podążając gdzieś, gdzie wszystko jest nieokreślone, dokąd dotrę?
Na koniec świata... - Nie mogę mieć twojej miłości, jednak ty masz mnie.
Raz... Świadomość...
Dwa... Życia, zużyta na gonieniu...
Trzy... Życzeń...
Cztery... Albo mojego "istnienia"... - Jaką będę mieć kontrolę, skoro śpię?
Im bardziej cię pragnę, ah, tym bardziej się załamuję.
W końcu jesteś tylko iluzją.
Raz... Odrzucam...
Dwa... Moją świadomość...
Trzy... Mimo...
Cztery... Braku zmian.
Dokąd zmierzasz? Dokąd zmierzasz? Tylko niewyraźnie cię dostrzegam...
Nie możesz latać, mój kanarku.
Ale masz jeszcze marzenia.
W lesie gdzie poranna mgła leży tak gęsto...
Odlatuj, daleko stąd...
Patrz, niebo, niebieskie i wyniosłe...
Czeka tylko na ciebie.
Poeta, wyczerpany daleką samotną wędrówką.
Ugrzązł w ruchomych piaskach, głębin własnego umysłu.
Odleć, mój kanarku.
Poranny żar, wypala wszystko.
To życie teraz wygląda tak marnie.
Pozwól mi pokazać ci... powód, dlaczego...
Ofiaruję ci pożegnanie - i wraz z moim pożegnaniem...
Pozwól mi pokazać ci...
Nawet samotnie...
Ciebie mogącego latać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):