tekstowo.pl
941 000 tekstów w serwisie, 8 542 poszukiwanych i 311 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Modern Talking - Don't play with my heart
Odsłon: 10489
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): KaCeua
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Ka502
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
nie pogrywaj
nie pogrywaj z moim sercem
nie pogrywaj(nie baw się w robienie kawałów mojemu sercu)
nie pogrywaj z moim sercem

nie możesz zatrzymać mojego serca
miłość jest tutaj, a Ciebie nie ma
oh proszę, nie rozdzielaj
kochanie, jestem taki samotny
patrzymy na te same gwiazdy
i na ten sam księżyc
co ja Ci zrobiłem Pani?
oh gdziekolwiek jesteś
kochanie, proszę wróć niedługo
nie widzisz, że czekam na Ciebie?
oh nie pogrywaj z moim sercem
nie rób tego znowu
jeśli rozdzielisz nas
nie będę mógł być Twoim przyjacielem
nie pogrywaj z moim sercem
znów i znów
jeśli rozdzielisz nas
jak ta miłość się zakończy

nie pogrywaj z moim sercem x4

oh, będziesz wiedzieć, że to jest prawdziwe
dam Ci każdy jeden dzień
teraz decyzja należy do Ciebie
kochanie, proszę nie odchodź
oh znajdziemy raj
i wypuścimy to wszystko
co ja Ci zrobiłem Pani?
nie mów mi więcej kłamstw
daj mi sygnał
nie widzisz, że czekam na Ciebie?
oh moje kochanie, nie odchodź
oh moje kochanie czas pokaże
nie pogrywaj

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Don't play
Don't play with my heart
Don't play (Chorus: Playing tricks with my heart)
Don't play with my heart
You can stop my heart
Love is here and now you're gone
Oh please, don't tear apart
Baby I am so alone
We're looking on the same stars
And on the same moon
What have I done to you, lady
Oh wherever you are
Baby, please come back soon
Can't you see I am waiting for you
Oh don't play with my heart
Don't do that again
If you're breaking apart
I cannot be your friend
Don't play with my heart
Again and again
If you're tearing apart
How this love will end
Don't play (Chorus: Playing tricks with my heart)
Don't play (Chorus: Playing tricks with my heart)
Don't play (Chorus: Playing tricks with my heart)
Don't play (Chorus: Playing tricks with my heart)
Oh you'll know it's true
I gave you every single day
Now it's up to you
Baby, please don't go away
Oh we'll find paradise
And we'll loose it all
What have I done to you, lady
Don't tell me no lies
Gimme a call
Can't you see I'm waiting for you
Oh my baby, please don't go
Oh my baby, time will show
Don't play

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Płyty:

Back For Good (CD, 1998)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ