Teksty piosenek > M > MMDance > Новогодняя
2 436 447 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 1 279 oczekujących

MMDance - Новогодняя

Новогодняя

Новогодняя

Tekst dodał(a): Staskiewiczka1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Staskiewiczka1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Staskiewiczka1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Текст
Добрый Дедушка Мороз, бородач из ваты
Я хочу на Новый год БМВ Х5
-Да, я Дедушка Мороз, да из ваты
Но когда пообещал, был слегка поддатый

Куранты бьют, пора за стол, вовсю салют, и за окном.
И до утра не гаснет свет, по трубе не стучит сосед.
Родня вся тут, и теща здесь. И всем нальет веселый тесть.
Как хорошо и нет забот! Ёлки-палки, это ж Новый год!

Припев:
Снегом серебристым эта ночь искрится,
С Новым годом, радость на лицах!
Самый лучший повод вместе веселиться,
Главное утром не проснуться лицом в оливье.

Снегом серебристым эта ночь искрится,
С Новым годом, радость на лицах.
Самый лучший повод вместе веселиться,
По телеку старый фильм и сам господин Президент.

Сколько людей не спят в эту ночь, им повод не работа ведь, повод не любовь.
Просто все празднуют вместе с нами, не остановить нас японским цунами.
Холод не помеха суровым ребятам, строителям, водителям, шахтерам, комбатам
Всем неадекватам, элитным, престижным, эмигрантам от Москвы до Парижа

А группа MMDance устроит вам пати, в салонах, офисах, банях, на хате
Нас заждались Донбасс и Одесса, и даже крымчане, у них своя фиеста
Для тех, кто сейчас сидит перед экраном, для тех, кто пускает слюну под диваном
Для самых стойких и самых вялых, с Новым годом вас, елы-палы!

Припев:
Снегом серебристым эта ночь искрится,
С Новым годом, радость на лицах!
Самый лучший повод вместе веселиться,
Главное утром не проснуться лицом в оливье.

Снегом серебристым эта ночь искрится,
С Новым годом, радость на лицах.
Самый лучший повод вместе веселиться,
По телеку старый фильм и сам господин Президент.

Оливьешку ложим в рот и с икрою бутерброд,
Оливьешку ложим в рот и с икрою бутерброд.
Винегрет пускаем в ход, наливаем всем компот.
Выпивать не забываем! Здравствуй снова, Новый год!

Весь город с ночи до зари, бенгальским огоньком горит
И до того тепло внутри, что хочется от счастья прыгать
Раз, два, три!

Припев:
Снегом серебристым эта ночь искрится,
С Новым годом, радость на лицах!
Самый лучший повод вместе веселиться,
Главное утром не проснуться лицом в оливье.

Снегом серебристым эта ночь искрится,
С Новым годом, радость на лицах.
Самый лучший повод вместе веселиться,
По телеку старый фильм и сам господин Президент.

- Добрый Дедушка Мороз, седины не счесть
Я хочу на Новый год БМВ Х6

Ты это... ну, идем...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dobry dziadku Mrozie z brodą z waty
Chciałabym na Nowy Rok BMW X5
-Tak, jestem dziadek Mróz z brodą z waty
Ale kiedy to obiecałem, byłem lekko wstawiony.

Mnóstwo dań, pora za stół, szybkie salut i za oknem.
I do rana nie gaśnie światło, po rurze nie stuka sąsiad.
Wszyscy krewni są, i teściowa tu. I wszystkim nalewa wesoły teść.
Tak jest dobrze i nie ma trosk! W końcu to Nowy Rok!

Refren:
Śniegiem srebrzystym ta noc skrzy się,
Z Nowym Rokiem Radość na twarzach!
Najlepszy powód, by razem bawić się,
By rano nie obudzić się z głową w sedesie.

Śniegiem srebrzystym ta noc skrzy się,
Z Nowym Rokiem Radość na twarzach!
Najlepszy powód, by razem bawić się,
W telewizji stary film i sam Pan Prezydent

Ilu ludzi nie śpi tej nocy, powodem nie jest praca,
powodem nie jest miłość
Po prostu wszyscy świętują razem z nami, nie zatrzyma nas
japońskie tsunami.
Zimno to nie przeszkoda surowym dzieciom, budowniczym, kierowcom, górnikom, dowódcom batalionu
Wszystkim sławnym, elitarnym, prestiżowym, emigrantom od Moskwy do Paryża

A zespół MMDance urządzi wam imprezę, w salonach, biurach, łaźniach, na chacie
Nas wyczekiwały Donbas i Odessa, i nawet mieszkańcy Krymu, u nich swoja fiesta.
Dla tych, kto teraz siedzi przed ekranem dla tych, którzy puszczają ślinę pod kanapą
Dla trwały i najbardziej apatycznych, z nowym rokiem do was, jeły-pały!

Refren:
Śniegiem srebrzystym ta noc skrzy się,
Z Nowym Rokiem Radość na twarzach!
Najlepszy powód, by razem bawić się,
By rano nie obudzić się z głową w sedesie.

Śniegiem srebrzystym ta noc skrzy się,
Z Nowym Rokiem Radość na twarzach!
Najlepszy powód, by razem bawić się,
W telewizji stary film i sam Pan Prezydent

Wspólnie wkładamy w usta z ikrą kanapki,
Wspólnie wkładamy w usta z ikrą kanapki,
Sałatkę jarzynową uruchamiamy, nalewamy wszystkim kompot.
Wypijać nie zapominamy! Ciesz się dobrym zdrowiem, znowu nowy rok!

Całe miasto od nocy do zorzy, bengalskim płomykiem pali się
I do tego stopnia ciepło wewnątrz, co pragnie ze szczęścia skakać
Raz, dwa, trzy!

Refren:
Śniegiem srebrzystym ta noc skrzy się,
Z Nowym Rokiem Radość na twarzach!
Najlepszy powód, by razem bawić się,
By rano nie obudzić się z głową w sedesie.

Śniegiem srebrzystym ta noc skrzy się,
Z Nowym Rokiem Radość na twarzach!
Najlepszy powód, by razem bawić się,
W telewizji stary film i sam Pan Prezydent

- Dobry Dziadku Mrozie, siwizny nie widać
Chcę na Nowy Rok BMW X6

Ty to... no, idziemy...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 447 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 1 279 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności