Teksty piosenek > M > Miranda Lambert > Dead Flowers
2 447 961 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 726 oczekujących

Miranda Lambert - Dead Flowers

Dead Flowers

Dead Flowers

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasiakotek66 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I feel like the flowers in this vase
He just brought 'em home one day, "Ain't they beautiful?" he said
They been here in the kitchen and the waters turnin' gray
They're sittin' in the vase but now they're dead, dead flowers

I feel like this long string of lights
They lit up our whole house on Christmas Day
But now it's January and the bulbs are all burned out
But still they hang like dead flowers

He ain't feelin' anythin'
My love, my hurt or the sting of this rain
I'm livin' in a hurricane
All he can say is, 'Man ain't it such a nice day?'
Yeah, yeah

I feel like the tires on this car
You said they won't go far but we're still rollin'
I look in the rear view and I see dead flowers in the yard
And that string of lights and it ain't glowin'
Like dead flowers, like dead flowers

He ain't feelin' anythin'
My love, my hurt or the sting of this rain
I'm drivin' through a hurricane
All he can say is, "Man ain't it such a nice day?"
Hey, hey, I guess we'll just go to waste
Like dead flowers

Like dead flowers, dead flowers

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję się jak kwiaty w tym wazonie
On po prostu przyniósł je do domu pewnego dnia, "czy nie są piękne?" powiedział
Były w kuchni i woda zaczęła mętnieć
Stoją w wazonie, ale teraz są zwiędnięte, zwiędnięte kwiaty

Czuję się jak ta długa struna świateł
Świeciły w całym naszym domu podczas Świąt Bożego Narodzenia
Ale teraz jest styczeń i wszystkie żarówki się spaliły
Ale wciąż są zawieszone, jak zwiędnięte kwiaty

Nie czuł nic
Mojej miłości, mojego cierpienia albo ukłucia od deszczu
Żyję w huraganie
Wszystko, co on może powiedzieć to: "Ej, czy to nie jest fajny dzień?"
Tak, tak

Czuję się jak opony w jego samochodzie
Mówiłeś, że one nie poruszają się zbyt szybko, ale wciąż można jechać
Patrzę za siebie i widzę zwiędnięte kwiaty w obejściu
I ta struna świateł, one się nie błyszczą
Jak zwiędnięte kwiaty, jak zwiędnięte kwiaty

Nie czuł nic
Mojej miłości, mojego cierpienia albo ukłucia od deszczu
Pędzę pośrodku huraganu
Wszystko, co on może powiedzieć to: "Ej, czy to nie jest fajny dzień?"
Hej, hej, myślę, że dążymy do zatracenia
Jak zwiędnięte kwiaty

Jak zwiędnięte kwiaty, zwiędnięte kwiaty

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Bzium. 17 marca 2011 18:14
(0)
śliczna. ; )

tekstowo.pl
2 447 961 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 726 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności