Teksty piosenek > M > Mika > Intoxicated
2 435 555 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 307 oczekujących

Mika - Intoxicated

Intoxicated

Intoxicated

Tekst dodał(a): Mikofanka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ekus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anetaz93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You’re totally depressing
You treat me like a fool
And I’m caught up in the reasons
For the stupid things you do

You’re so intoxicated
There’s nothing I can say
And I feel as if I’m bleeding
From a thousand miles away

And all the stars are fading
So am I

And all the tears are breaking
So must I

You’re totally depressing
You treat me like a fool
And I’m caught up in the reasons
For the stupid things you do

You’re so intoxicated
There’s nothing I can say
But I feel as if I’m bleeding
From a thousand miles away

And all the stars are fading
So am I

And all the tears are breaking
So must I

You’re totally depressing
You treat me like a fool
And I’m caught up in the reasons
For the stupid things you do

You’re so intoxicated
There’s nothing I can say
And I feel as if I’m bleeding
From a thousand miles away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś zupełnie przygnębiająca
Traktujesz mnie jak głupca
I jestem wplątany w głupie rzeczy które robisz.

Jesteś bardzo odurzająca
Nic nie mogę powiedzieć
Czuję się jakbym krwawił
Tysiące mil stąd

Wszystkie gwiazdy znikają
Tak jak ja

Wszystkie rany są odnawiane
Więc muszę

Jesteś zupełnie przygnębiająca
Traktujesz mnie jak głupca
I jestem wplątany w głupie rzeczy które robisz.

Jesteś bardzo odurzająca
Nic nie mogę powiedzieć
Czuję się jakbym krwawił
Tysiące mil stąd

Wszystkie gwiazdy znikają
Więc co ze mną?

Wszystkie rany są odnawiane
Więc co ja muszę zrobić?

Jesteś zupełnie przygnębiająca
Traktujesz mnie jak głupca
I jestem wplątany w głupie rzeczy które robisz.

Jesteś bardzo odurzająca
Nic nie mogę powiedzieć
Czuję się jakbym krwawił
Tysiące mil stąd

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

BabeOfJazz 29 grudnia 2011 03:11
(0)
'So am I' oraz 'So must I' przetłumaczyłabym raczej jako 'Więc i ja'.

Kędzior(M.S) 9 sierpnia 2010 18:36
(0)
Pewnie kiedyś to przeczytasz chociaż nic nie wiadomo skoro już ze mną widziałaś tłumaczenie ale może,,Jesteś bardzo odurzającaNic nie mogę powiedziećCzuję się jakbym krwawiłTysiące mil stąd,,ch.l.e.r.n.e mile, kilometry ch.rz.a.ni.ć to Kocham cie i chociaż zobaczymy się jeszcze jutro i pojutrze to ja już tęsknie gdyby to był inny czas i miejsce uciekł bym i zabrał cię ze sobąGdzieś daleko i zbudował bym ci ten ch.o.l.e.r.n.y dom ale w tym czasie i miejscu policja znalazłaby nas po dwóch tygodniach Dlatego powiem jedno będę czekał na ciebie tutaj.Moja malutka, kochana laleczko.!<3

2 435 555 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 307 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności