Teksty piosenek > M > Michael Jackson > Butterflies
2 444 308 tekstów, 31 523 poszukiwanych i 374 oczekujących

Michael Jackson - Butterflies

Butterflies

Butterflies

Tekst dodał(a): sweet666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dominiska483 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All you gotta do is just walk away and pass me by
Don't acknowledge my smile when I try to say hello to you, yeah
And all you gotta do is not answer my calls when
I'm trying to get through
To keep me wondering why, when all I can do is sigh
I just wanna touch you

Chorus:
I just wanna touch and kiss
And I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside, inside and I

All I gotta say is that I must be dreaming, can't be real
You're not here with me, still I can feel you near me
I caress you, let you taste us, just so blissful listen
I would give you anything baby, just make my dreams come true
Oh baby you give me butterflies

I just wanna touch and kiss
And I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside, inside and I

I just wanna touch and kiss
And I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside, inside and I

If you would take my hand, baby I would show you
Guide you to the light babe
If you would be my love, baby I will love you, love you
‘Til the end of time

I just wanna touch and kiss
And I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside, inside and I

I just wanna touch and kiss
And I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside, inside and I

I just wanna touch and kiss
And I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside, inside and I

I just wanna touch and kiss
And I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside, inside and I

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Motyle

Wszystko co musisz zrobić to odejść i przejść obok mnie
Nie potwierdzaj mojego uśmiechu gdy próbuję się z Tobą przywitać
I wszystko co musisz zrobić to nie odpowiedzieć na moje telefony gdy
Próbuję się z Tobą skontaktować
Bym cały czas się zastanawiał czemu, gdy wszystko co mogę zrobić to westchnąć
Ja chcę Cię tylko dotknąć

Chcę tylko dotknąć i pocałować
Życzyłbym sobie abym mógł dziś z tobą być
Sprawiasz, że w środku czuję motylki, wewnątrz siebie

Wszystko co powiem to to, że muszę śnić, to nie może być naprawdę
Nie ma Cię tu ze mną, a jednak ciągłe czuję Cię blisko mnie
Czuję coś do Ciebie, spróbuj nas, przysłuchaj się błogo
Dałbym Ci wszystko kochanie, tylko spełnij moje sny
Oh kochanie, sprawiasz, że czuję wewnatrz motylki

Chcę tylko dotknąć i pocałować
Życzyłbym sobie abym mógł dziś z tobą być
Sprawiasz, że w środku czuję motylki, wewnątrz siebie


Gdybyś chwyciła moją dłoń, kochanie pokazałbym Ci
Poprowadził do światła dziecinko
Gdybyś mnie pokochała, ja Ciebie też pokocham, kochałbym Cię
Do końca świata

Chcę tylko dotknąć i pocałować
Życzyłbym sobie abym mógł dziś z tobą być
Sprawiasz, że w środku czuję motylki, wewnątrz siebie
Chcę tylko dotknąć i pocałować
Życzyłbym sobie abym mógł dziś z tobą być
Sprawiasz, że w środku czuję motylki, wewnątrz siebie
Chcę tylko dotknąć i pocałować
Życzyłbym sobie abym mógł dziś z tobą być
Sprawiasz, że w środku czuję motylki, wewnątrz siebie
Chcę tylko dotknąć i pocałować
Życzyłbym sobie abym mógł dziś z tobą być
Sprawiasz, że w środku czuję motylki, wewnątrz siebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andre Harris, Marsha Ambrosius

Edytuj metrykę
Muzyka:

Michael Jackson

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Michael Jackson

Płyty:

Invincible

Komentarze (33):

Psiolka12 17 sierpnia 2017 19:50
(0)
Trzy słowa: Kocham tę piosenkę.

DianaJ 12 lipca 2013 17:10
(+1)
http://michaelandwe.blogspot.com/ - to link do bloga którego niedawno założyłam z moją koleżanką. Wiem, że już dawno minęła moda na zakładanie blogów o Michaelu, ale my musiałyśmy do tego dojrzeć, gdyż chcemy pisać z głową. Dopiero się rozkręcamy, ale zachęcam do śledzenia go! Zapraszam fanów Michaela Jacksona i nie tylko.:)

leavemealone1 17 września 2012 18:40
(+1)
Siedziałam na fizyce i się nudziłam, bo było nudno. Nagle mi się przypomniała ta piosenka. Po prostu się z nią zawiesiłam. po jakiś 10 minutach koleżanka się kapnęła, że coś nie tak i mnie tak jakby rozbudziła....
Ach... te cudne piosenki Michaela

michael2009 26 lutego 2012 15:44
(+1)
super prawie zawsze się wzruszam kocham cie michael

MartynaMJ 17 lutego 2012 18:52
(+1)
rozpłynęłam sie przy tej piosence......:) GENIALNA

Dulce Aga 11 stycznia 2012 19:09
(+1)
Zapraszamy na forum: https://fanimichaelkingofmusicjackson.fora.pl/ - codziennie dodawane jest coś nowego!
Mnóstwo info, sympatyczni ludzie, miła atmosfera!

RhythmNation 4 września 2011 22:42
(-1)
czat dla fanów: www.czat.onet.pl/Michael_Jackson,chat.html

MJMoonwalker1 3 sierpnia 2011 13:27
(+3)
Piosenka CUDNA !!!! Nic dodać nic ująć :D

usia97 8 maja 2011 13:42
(0)
cuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuud ! ♥

kocham Cię Michael ♥

jestem pewna, że gdybyśmy się znali, to TY jedyny potrafiłbyś mnie zrozumieć w tym debilnym świecie.
kocham Cię ♥

malawazka 22 marca 2011 19:04
(-1)
Michael Jackson ma wielu fanów. Jak wielu? Wejdź na http://www.nibylandiazmichaelem.fora.pl/ żebyśmy mogli się policzyć! Gwarantujemy świetną atmosferę, możliwość dyskusji i wciąż nowe fakty dotyczące Michael'a.
Zapraszamy!

Grenouille 24 listopada 2010 18:43
(0)
Tak ta piosenka jest niesamowita!

nick_rzadzi! 12 października 2010 19:38
(+2)
Cudowna...lekka,przyjemna,słodka...badź co badź piosenka Michaela Jacksona;) zgadzam sie-płyta "Invincible" jest o wiele wiele niedoceniona! podobnie jak "Blood Of The Dancefloor"...:/ Mike umiał wszystko pięknie ubrać w słowa. chociaż moze powiedzieć tak byłoby błędem gdyż on sam mówił,że to nie on pisze piosenki tylko one piszą sie same...ale on to POTRAFIŁ.to Sztuka w najpiękniejszej postaci. Oj,Mike Ty też mnie przyprawiasz o takie "motylki"w brzuchu;) On umiał najistotniejsze i najmniej istotne rzeczy zaśpiewać tak jakby były najnormalniejszą rzeczą na świecie. umiał śpiewać o tak naturalnych rzeczach jak choćby owe motylki w brzuchu:) I kto to potrafi ja się pytam? stworzyć dzieło z niby niepozornych słów...MICHAEL JACKSON!KC MIKE!!!!;*****

BillieJean_ 17 sierpnia 2010 20:09
(0)
Miał niezwykłe wyczucie stylu i klasę. Nawet o miłości fizycznej potrafił mówić z uczuciem, pięknie i poetycko. Prawdziwy artysta. Pokażcie mi, który facet publicznie (publicznie, bo prywatnie MJ też na pewno miał jakieś zboczone myśli itp;]) tak pięknie mówił o tych rzeczach? Break of Dawn jest podobne, równie śliczne.

Stan 27 czerwca 2010 19:23
(0)
Times change us butDreams stay the sameAnd love stays likebutterflies insideCzas nas zmienia aleMarzenia zawsze pozostaja te sameI milosc zostajejak motyle wewnatrz

kolorowa_mj 17 kwietnia 2010 15:44
(0)
zapraszam Was na mojego bloga o Michaelu www.krol-popu-mj.blog.onet.pl

Moon :) 29 marca 2010 01:57
(0)
"Oh baby you give me butterflies" - piękne słowa!!! A głosik taki cieplutki :))

TinkerBellxx 27 lutego 2010 22:06
(0)
kocham cię ! ;**

Asiunia:* 29 stycznia 2010 11:29
(0)
Piękna;***

Carolane1106 28 stycznia 2010 20:01
(0)
"You give me butterflies inside, inside and I." :* <3

Pauli 1819s 27 grudnia 2009 19:28
(0)
sssssssssssuuuuuuuuuuuuuuuuppppppppppppppeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!!!!!!!

tekstowo.pl
2 444 308 tekstów, 31 523 poszukiwanych i 374 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności