Teksty piosenek > M > Mando Diao > She's So
2 448 730 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 488 oczekujących

Mando Diao - She's So

She's So

She's So

Tekst dodał(a): Mabel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zuzuskan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There’s something in the way when she smiles
When she’s leaving home and then arrives
There’s something in the way that she walks
That makes people shout, makes people talk

Talk about the annoying weather, while where together,
while we’re all bound to see
Bound to see why everyone’s frighten everything might end
You see we know as well

And when she drinks she’s talking a lot
I don’t know if that’s healthy
But if love, love feels like taking a brake, I don’t care

There’s something in the way that she smiles
Showers me clean from rust, and behind
Every little tip of my tongue may be a proud presenting song

Listen to the wind and its gossip
I wonder why they rip the bondage from my wounds
Look at the mob oh, they’re frighten, everything might end
You see we know as well

And when she drinks…

Because wash those ears before you grow old
Remember I’ll remind you
You know from love comes the space that I need
In between, in between

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest coś w sposobie w jaki się uśmiecha
Kiedy wychodzi z domu, a potem wraca
Jest coś w sposobie jej chodzenia
Sprawia, że ludzie krzyczą, że ludzie gadają

Rozmawiamy o irytującej pogodzie gdy jesteśmy razem
Kiedy wszyscy powinniśmy widzieć
Widzieć dlaczego wszyscy boją się końca
Widzisz, równie dobrze to wiemy

A kiedy pije, dużo gada
Nie wiem, czy to zdrowo
Ale jeśli miłość chce zrobić sobie przerwę, nie obchodzi mnie to

Jest coś w jej uśmiechu
Oczyszczającego mnie z rdzy, a za tym
Każdy koniuszek mojego języka może być dumny śpiewając piosenkę

Posłuchaj wiatru i jego plotek
Zastanawiam się czemu zrywają bandaże z moich ran
Spójrz na tłum, są przerażeni, że wszystko może się skończyć
Widzisz, my równie dobrze to wiemy...

A kiedy pije....

Wyczyść te uszy zanim się zestarzejesz
Pamiętaj, przypomnę Ci
Wiesz, miłość przychodzi z tego miejsca gdzie jej potrzebuję
spomiędzy, spomiędzy.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 448 730 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 488 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności