Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mando Diao
Mando Diao - Sweet Wet Dreams
Sweet Wet Dreams
Tekst dodał(a): ja_tez
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): skrawek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ja_tez
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm a alone, together with sweet wet dreams
Don't let go never lose it, just holding on to sweet dreams
You were the one to open up me
Long time ago, so far away
No I don't want to get down on my knees
I'm letting my mind just drift away.
I'm alone, together with sweet wet dreams
Don't let go never lose it, just holding on to wet dreams
Left you because you came too close to me
I just couldn't take the blame you gave
But I can forget how we held each other up
I want you but only for your sparks
I'm alone, together with sweet wet dreams
I'm alone, together with sweet sweet dreams
I'm alone, here I stay, just holding on to sweet dreams
Don't let go never lose it, just holding on to wet dreams
You and me babe, all alone, in a cold as room far away
We can make it together, but would please not roll
Too alone to deny it
Making love with each other
Ohh wet dreams
Holding on to the sweet wet dreams
Don't let go never lose it, just holding on to sweet dreams
You were the one to open up me
Long time ago, so far away
No I don't want to get down on my knees
I'm letting my mind just drift away.
I'm alone, together with sweet wet dreams
Don't let go never lose it, just holding on to wet dreams
Left you because you came too close to me
I just couldn't take the blame you gave
But I can forget how we held each other up
I want you but only for your sparks
I'm alone, together with sweet wet dreams
I'm alone, together with sweet sweet dreams
I'm alone, here I stay, just holding on to sweet dreams
Don't let go never lose it, just holding on to wet dreams
You and me babe, all alone, in a cold as room far away
We can make it together, but would please not roll
Too alone to deny it
Making love with each other
Ohh wet dreams
Holding on to the sweet wet dreams
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem sam, razem ze słodkimi mokrymi snami;
Nie dopuść nigdy do tego bym je stracił, po prostu chcę zatrzymać te słodkie sny.
Byłaś pierwszą, która mnie odkryła;
Dawno temu, gdzieś daleko;
Nie, nie chcę padać na kolana;
Pozwalam umysłowi tylko odpłynąć.
Jestem sam, razem ze słodkimi mokrymi snami;
Nie dopuść nigdy do tego bym je stracił, po prostu chcę zatrzymać te mokre sny.
Odrzuciłem cię, bo byłaś zbyt blisko mnie;
Nie mogę wziąć na siebie winy, którą mi przypisałaś;
Mogę jednak zapomnieć jak trzymaliśmy się razem;
Chcę ciebie, ale tylko dla twoich iskier.
Jestem sam, razem z mokrymi snami;
Jestem sam, razem ze słodkimi, słodkimi snami.
Jestem sam, zostanę tutaj, trzymając się tylko swoich słodkich snów;
Nie dopuść nigdy do tego bym je stracił, po prostu chcę zatrzymać te mokre sny.
Ty i ja, kochanie, zupełnie samotni, zimni jak pokój gdzieś daleko;
Możemy zrobić to razem, ale nie stoczmy się;
Zbyt samotni by sobie tego odmówić;
Kochać się ze sobą;
(Oh,) mokre sny...
Zachować te słodkie mokre sny...
Nie dopuść nigdy do tego bym je stracił, po prostu chcę zatrzymać te słodkie sny.
Byłaś pierwszą, która mnie odkryła;
Dawno temu, gdzieś daleko;
Nie, nie chcę padać na kolana;
Pozwalam umysłowi tylko odpłynąć.
Jestem sam, razem ze słodkimi mokrymi snami;
Nie dopuść nigdy do tego bym je stracił, po prostu chcę zatrzymać te mokre sny.
Odrzuciłem cię, bo byłaś zbyt blisko mnie;
Nie mogę wziąć na siebie winy, którą mi przypisałaś;
Mogę jednak zapomnieć jak trzymaliśmy się razem;
Chcę ciebie, ale tylko dla twoich iskier.
Jestem sam, razem z mokrymi snami;
Jestem sam, razem ze słodkimi, słodkimi snami.
Jestem sam, zostanę tutaj, trzymając się tylko swoich słodkich snów;
Nie dopuść nigdy do tego bym je stracił, po prostu chcę zatrzymać te mokre sny.
Ty i ja, kochanie, zupełnie samotni, zimni jak pokój gdzieś daleko;
Możemy zrobić to razem, ale nie stoczmy się;
Zbyt samotni by sobie tego odmówić;
Kochać się ze sobą;
(Oh,) mokre sny...
Zachować te słodkie mokre sny...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Mando Diao |
| Płyty: |
Aelita |
Komentarze (0):