Teksty piosenek > L > Luxuslärm > Alles wird gut
2 443 185 tekstów, 31 504 poszukiwanych i 119 oczekujących

Luxuslärm - Alles wird gut

Alles wird gut

Alles wird gut

Tekst dodał(a): katy_1317 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Georgia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gustavka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Denn in Gedanken sind wir immer noch Beide hier
In meinen Träumen stehst du immer noch neben mir
Ganz egal, was du tust
Ganz egal, wo du bist
Du bist immer noch hier

Wenn ich die Augen öffne, um endlich klar zu sehen
Bleib’ ich allein zurück und werde weitergehen
Ganz egal, wo du bist
Ganz egal, was du tust

Alles wird gut
Alles, was jetzt unmöglich scheint
Wir werden ewig sein
Du fehlst mir hier
Auf meinem Weg allein

Alles wird gut
Alles, was jetzt unmöglich scheint
Wir werden ewig sein
Du fehlst mir hier
Auf meinem Weg allein

Und wenn die Welt sich dann doch ganz einfach weiterdreht
Als wenn sie nicht gemerkt hat, dass ihr jetzt jemand fehlt
Ganz egal, wo ich bin
Ganz egal, was ich tu’
Du bist immer noch hier

Es wird wohl weitergehen, auch wenn ich noch nicht weiß
Wie das denn gehen soll und was es wirklich heißt
Ich werde weiterleben
Irgendwie weiterleben

Alles wird gut
Alles, was jetzt unmöglich scheint
Wir werden ewig sein
Du fehlst mir hier
Auf meinem Weg allein

Alles wird gut
Alles, was jetzt unmöglich scheint
Wir werden ewig sein
Du fehlst mir hier
Auf meinem Weg allein

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W myślach jesteśmy tu nadal oboje.
W moich snach stoisz nadal obok mnie.
Obojętnie, co robisz.
Obojętnie, gdzie jesteś,
Nadal jesteś tutaj.

Kiedy otwieram oczy, by wreszcie jasno widzieć
Zostaję sama i będę iść dalej.
Obojętnie, gdzie jesteś,
Obojętnie, co robisz.

Wszystko będzie dobrze.
Wszystko, co teraz wydaje się niemożliwe.
Będziemy na zawsze razem.
Brakuje mi cie tutaj.
Ma mojej drodze jestem sama.

Wszystko będzie dobrze.
Wszystko, co teraz wydaje się niemożliwe.
Będziemy na zawsze razem.
Brakuje mi cie tutaj.
Ma mojej drodze jestem sama.

A świat się tak po prostu dalej kręci,
Jakby nie zauważył, że kogoś mu teraz brakuje.
Obojętnie, gdzie jestem.
Obojętnie, co robię.
Ty nadal jesteś tutaj.

To będzie dziać się dalej, nawet, jeśli się nie dowiem, jak to powinno się dziać i jak naprawdę się nazywa.
Będę żyć dalej
Jakoś żyć dalej.

Wszystko będzie dobrze.
Wszystko, co teraz wydaje się niemożliwe.
Będziemy na zawsze razem.
Brakuje mi cie tutaj.
Ma mojej drodze jestem sama.

Wszystko będzie dobrze.
Wszystko, co teraz wydaje się niemożliwe.
Będziemy na zawsze razem.
Brakuje mi cie tutaj.
Ma mojej drodze jestem sama.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

sonnenschein97 8 czerwca 2012 00:47
(0)
Piękna piosenka <3

tekstowo.pl
2 443 185 tekstów, 31 504 poszukiwanych i 119 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności