Lucia (Korea) - To A Boy (소년에게)

Romanization

neoneun uneun beobeul algido jeone
chamneun beopbuteo baeun gayeoun ai
neoui goin nune chulleonggeorineun nunmul
neomu orae ganjikdoeeoon geugeos

gojang nabeorin jangnangam
neomeojyeo beorin jajeongeo
daranabeorin sigyesbaneul
gyejeorui neup

naui jageun sonyeonege
deureonae neoui sangcheoreul
barame dahgo hyungi namado
nae eorin sonyeonege
deureonan neoui hyungteoreul
dadogil gihoe juji anhgessni

neoneun geotneun beobeul algido jeone
sumi chadorok dallyeoya haessdeon ai
neoui mein moge chulleonggeorineun nunmul
neomu orae eoknulleoon geugeot

mot igil sure chwihago
maeumeul chamgo gadwodo
jebangeul neomeo beomramhadeon
sijeorui eup

naui jageun sonyeonege
deureonae neoui sangcheoreul
barame dahgo hyungi namado
nae eorin sonyeonege
deureonan neoui hyungteoreul
dadogil gihoe juji anhgessni

nae jageun sonyeonege geudae
jineun taeyangeul deungjigo
meonji sogeseo georeoga
neol halkwieossdeon insaengege geurae
jaranghae neoui sangcheoreul
deureonae neoui georeoon nareul
sonyeonege
sonyeonege










Hangul

너는 우는 법을 알기도 전에
참는 법부터 배운 가여운 아이
너의 고인 눈에 출렁거리는 눈물
너무 오래 간직되어온 그것

고장 나버린 장난감
넘어져 버린 자전거
달아나버린 시곗바늘
계절의 늪

나의 작은 소년에게
드러내 너의 상처를
바람에 닿고 흉이 남아도
내 어린 소년에게
드러난 너의 흉터를
다독일 기회 주지 않겠니

너는 걷는 법을 알기도 전에
숨이 차도록 달려야 했던 아이
너의 메인 목에 출렁거리는 눈물
너무 오래 억눌러온 그것

못 이길 술에 취하고
마음을 참고 가둬도
제방을 넘어 범람하던
시절의 읍

나의 작은 소년에게
드러내 너의 상처를
바람에 닿고 흉이 남아도
내 어린 소년에게
드러난 너의 흉터를
다독일 기회 주지 않겠니

내 작은 소년에게 그대
지는 태양을 등지고
먼지 속에서 걸어가
널 할퀴었던 인생에게 그래
자랑해 너의 상처를
드러내 너의 걸어온 날을
소년에게
소년에게