Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lonstar Band
Popularne teksty
12. Bryska - Jealous
Lonstar Band - Słońce już żegna cię
Słońce już żegna cię
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Popatrz, już na twojej drodze
Zasypia ptak i ciemnieje las
Twój cień na polnej drodze
Zaprasza cię, byś siadł...
Słońce już żegna cię
Słońce pozdrawia cię
Słońce traci swój blask
Złocisty, ciepły blask
Przemierzyłeś znów kilkanaście mil
Znów za sobą masz kilka pięknych chwil
Więc po drodze siądź i rosą obmyj twarz
Cień, zmęczony drogą
Pragnie już zasnąć i woła cię
Las nad twoją głową
Pochyla się, a wnet...
Księżyc wypłynie z mgieł
Księżyc pozdrowi cię
Księżyc daruje ci
Spokojny, srebrny sen
Zasypia ptak i ciemnieje las
Twój cień na polnej drodze
Zaprasza cię, byś siadł...
Słońce już żegna cię
Słońce pozdrawia cię
Słońce traci swój blask
Złocisty, ciepły blask
Przemierzyłeś znów kilkanaście mil
Znów za sobą masz kilka pięknych chwil
Więc po drodze siądź i rosą obmyj twarz
Cień, zmęczony drogą
Pragnie już zasnąć i woła cię
Las nad twoją głową
Pochyla się, a wnet...
Księżyc wypłynie z mgieł
Księżyc pozdrowi cię
Księżyc daruje ci
Spokojny, srebrny sen
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLook, on your way now
a bird falls asleep and the woods get dark
Your shadow on the country road
invites you to sit down
The sun says goodbye to you
The sun greets you
The sun loses its shine
The golden warm shine
You've travelled a dozen more miles
You've left some good times behind
So sit down halfway and wash your face with dew
The shadow's tired of walking
Wishes to sleep and calls upon you
The woods above your head
They bend down, and soon...
The moon comes out the mist
The moon shall greet you
The moon gives you
a calm silver sleep
a bird falls asleep and the woods get dark
Your shadow on the country road
invites you to sit down
The sun says goodbye to you
The sun greets you
The sun loses its shine
The golden warm shine
You've travelled a dozen more miles
You've left some good times behind
So sit down halfway and wash your face with dew
The shadow's tired of walking
Wishes to sleep and calls upon you
The woods above your head
They bend down, and soon...
The moon comes out the mist
The moon shall greet you
The moon gives you
a calm silver sleep
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jerzy Maciej Siatkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Waldemar Kazanecki |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lonstar Band |
| Ciekawostki: |
Piosenka z serialu animowanego "Tajemnice Wiklinowej Zatoki". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):