Teksty piosenek > L > Logical Riddle > Evolution
2 443 992 tekstów, 31 509 poszukiwanych i 112 oczekujących

Logical Riddle - Evolution

Evolution

Evolution

Tekst dodał(a): bombelbombel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): darcymeow Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wandered through life for a long time, as though in twilight
I followed the infinite dreams and foggy desires

Aspired to somewhere, where exactly I didn't know
Was searching for something, what exactly I didn't know

My feelings were carrying my mind away
The passion to know consumes my reason

Pain and aggression and again infinite dreams
And then oblivion, from fuss I ran away

Flash in consciousness
As if a bright light
On the verge of life
Enlightened me like a star

Mysterious and invisible
Like a star
Far and close
As my illusive dream
Illuminated my reason

She told me:
Man, you are only a seed
Of a sacred flower
Wherein the secret of a future
Is hidden
Thrown in a dark silt
Of passions
Under dark waters
Of feelings
But...

Night... comes to an end
A lake shore...
The fog... is rambling through
A silence...

The last stars are reflecting
In water
The first shiver of a day...
A pressure...

Some force pushes me upwards
I see nothing through thickness
Of dark waters
It's hard to breath
I am tired
But the bottom is further and further
So heaven meets me
This is my birth

Now I am not a seed
Of a sacred flower
Wherein the secret of the future
It is hidden
Thrown in a dark silt
I have sprouted through dark waters
Now I am a lotus flower
That opened to sky the secret of future
At sunrise
I am a light, I am a star
And this is evolution

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wędrowałem przez życie przez bardzo długi czas, jakby w mroku
Podążałem za nieskończonymi marzeniami i mglistymi pragnieniami

Sięgając w nieznanym mi kierunku
Szukając czegoś, czego nie znałem

Uczucia zabierały mi umysł
Pragnienie wiedzy pochłaniało rozum

Ból i agresja, i znowu nieskończone marzenia
I zapomnienie, uciekałem od awantur

Przebłysk świadomości
Niczym jaskrawe światło
U skraju życia
Oświecające mnie jak gwiazdę

Tajemnicze i niewidoczne
Jak gwiazda
Odległe i bliskie
Jak moje złudne marzenie
Oświetlające mój rozum

Powiedziała mi:
Człowieku, jesteś jedynie nasieniem świętego kwiatu
W którym jest schowany sekret przyszłości
Wciśnięty w ciemną szczelinę pasji
Pod ciemnymi wodami uczuć
Lecz…

Noc… zmierza ku końcowi
Brzeg jeziora...
Mgła… pnie się
Przez ciszę

Ostatnie gwiazdy odbijają się
W wodzie
Pierwszy dreszcz dnia…
Presja…

Jakaś siła pcha mnie ku górze
Nic nie widzę przez gęstość ciemnych wód
Ciężko mi oddychać
Jestem zmęczony
Lecz dno jest coraz dalej
Spotkanie z niebem
To moje narodziny

Teraz nie jestem nasieniem
Świętego kwiatu
W którym ukryty jest sekret przyszłości
Wciśnięty w ciemną szczelinę
Mój pęd wzrósł poprzez ciemne wody
Teraz jestem kwiatem lotosu
Który otworzył niebu sekret przyszłości
O wschodzie słońca
Jestem światłem, jestem gwiazdą
A to jest ewolucja

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

"Evolution"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 443 992 tekstów, 31 509 poszukiwanych i 112 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności