Teksty piosenek > L > LM.C > MY BOY
2 448 588 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 378 oczekujących

LM.C - MY BOY

MY BOY

MY BOY

Tekst dodał(a): wonderholic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yumichang Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yumichang Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mirābōru ni terasa re odoru PARTY TIME
Taikutsu shinogi to nazuketa hiasobi
owaranai FRIDAY NIGHT

Saigo no koi o wasureru tame dake ni
(yoru ni obore teta)
Kumori no nai sono hitomi ni uchinukarete kokoro ga hajiketa
TONIGHT'S THE NIGHT
supīdo ageru hātobīto todomeraresou ninai

Hodokenai mahou o kakete yo
hitome nante ki ni sezu ni gouinni
Daremo shiranai basho made
konote o hiite tsuredashite
Uwamezukai no shigunaru
ikinari gyutte dakishimete yo BABY
Chara-sa ga zenzen tarinai
yowaki de shaina pītāpan

(I love you boy)

THROUGH THE NIGHT
okizari ni shita DIARY modoru ki wanai
TIME GOES BY
shuuden nogashita no wa nee wazatoda yo?

Makka na iyafon wakeau
hidari ga atashi de migi ga anata
Hayari no rabusongu nante
shumi janaikedo warukunai
Hodokenai mahou o kakete yo
doyou no yoru mo nichiyou no asa mo
Nanimokamo ageru kara sunao ni naite warawasete

(I love you boy
...
You lucky boy
...
You lucky boy
...
You make me feel baby
...
You lucky boy
...
I like you boy)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lustrzana kula błyszczy, czas na taneczną imprezę
Zabijanie czasu i igranie z ogniem, czyli niekończąca się piątkowa noc

[Wtapiając się w noc] tylko po to by zapomnieć o ostatniej miłości
Serce zaczyna bić szybciej przeszyte bezchmurnym wzrokiem

[To właśnie tej nocy] bicie serca przyspiesza i nie wygląda na to, by miało zwalniać

Nieprzełamana magia, nie zważając na to, że ktoś patrzy, siłą,
Pociągnąwszy za rękę, zmierzamy do miejsca nieznanego nikomu
Ukradkowe spojrzenie to sygnał, skarbie, nagle mocno przytuleni
Nieśmiały Piotruś Pan, daleko mu do bycia fajnym

[Kocham cię, chłopcze]

[Noc mija], pamiętnik porzucony, nie mam zamiaru wracać
Czas mija, hej, specjalnie przegapiłeś ostatni pociąg, prawda?

Dzielimy jaskrawe, czerwone słuchawki, lewa moja, prawa twoja
Popularna piosenka o miłości nie należy do moich ulubionych, ale może być
Nieprzełamana magia, w sobotni wieczór oraz niedzielny poranek
Płaczmy i śmiejmy się szczerze ze wszystkiego dookoła

[Kocham cię, chłopcze ... Jesteś szczęściarzem, chłopcze ... Podobasz mi się, chłopcze]

tłumaczenie pochodzi z: http://j-rock-pl.blogspot.de/

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

maya

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Płyty:

STRONG POP

Ciekawostki:

Piosenka nawiązuje do utworu "SUPER DUPER GALAXY".

Komentarze (1):

Anako 19 kwietnia 2012 19:46
(0)
Przepiękna <3.

tekstowo.pl
2 448 588 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 378 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności