Teksty piosenek > L > Lisa Lavie > Maple Leafs
2 439 057 tekstów, 31 436 poszukiwanych i 699 oczekujących

Lisa Lavie - Maple Leafs

Maple Leafs

Maple Leafs

Tekst dodał(a): NYCsHottie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blastomer Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): z_Z___85 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He's Got me Going crazed
Thinking about him night and day
These stupid games we play
making us want to walk away
and now I'm sittin and trippin reflecting, thinking about you and me and how we can be, Yeah Yeah Yeah..

I'm sitting watching lovers under Maple Leafs
wishing you were here with me to see how our loves suppose to be, then he turns and smiles and says hello, He says their's something you should know.
Tell him that you love him, Show him that you care
Tell him that you'll always be there, rub his shoulders, comb his hair.
Listen with just your heart in mind, don't get defensive everytime.
That's how it should be, let's work on you and me.

See I don't know everything and I know I'll never know, I'll never know, but baby I know one thing, I want you to take my hand please be my man cause I can't live happily, without you here, I want you near cause I love you dear, and this feeling hurts so bad, Can't this pass

Now I'm standing watching pennies drown in wishing wells, I'm wishing your listening, my prayers can't fail me now. How is our love suppose to breath, I'm catching tides and tides of lies and yet you tell me your inlove with me.
See I could try to run the other way, but I want to trust, baby you must, My heart can't take this pain, please tell me why...

See I don't know everything and I know I'll never know, I'll never know, but baby I know one thing, I want you to take my hand, please be my man cause I can't live happily, without you here, I want you near cause I love you dear, and this feeling hurts so bad, Can't this pass now...

He's Got me Going crazed
Thinking about him night and day
These stupid games we play, making us want to walk away
and now I'm sittin and trippin reflecting, thinking about you and me and how we can be Yeah, come on now baby let's try our best never let it go, cause you're inlove with me and I love you so, Please take my hand....

See I don't know everything and I know I'll never know, I'll never know, but baby I know one thing, I want you to take my hand, please be my man cause I can't live happily, without you here, I want you near cause I love you dear, and this feeling hurts so bad, Can't this pass now

I'm sitting watching lovers under maple leafs, wishing you were here with me to see, how our loves suppose to be, then he turns and smiles and says hello, smiles and says hello.

I'm sitting watching lovers under maple leafs, wishing you were here with me to see, how our loves suppose to be, then he turns and smiles and says hello..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spowodował że oszalałam
myślę o nim dzień i noc
te głupie gierki w które pogrywaliśmy
spowodowały że się rozeszliśmy
i teraz siedzę i drepczę wspominając, myślę o tobie i o mnie i o tym jak mogło być, tak, tak, tak...

Siedzę i patrzę na zakochanych pod liśćmi klonu
marzę żebyś był tutaj ze mną, żeby zobaczyć jaka nasza miłość ma być, wtedy on odwraca się, uśmiecha i mówi cześć. On mówi wtedy coś co powinieneś wiedzieć.
Powiedz mu że go kochasz, pokaż mu że tobie zależy
Powiedz że zawsze tutaj będziesz, ocierać się o jego ramię, czesać jego włosy.
Słuchaj tylko swojego serca w myślach, nie broń się nigdy.
Tak właśnie powinno być, popracujmy nad nami.

Rozumiesz że nie wiem wszystkiego, i wiem że nigdy nie będę wiedzieć, nigdy nie będę wiedzieć, ale kochanie wiem jedno, chcę wziąć twoją dłoń, proszę bądź moim mężczyzną bo nie umiem żyć szczęśliwie bez ciebie tutaj, chcę ciebie mieć blisko bo kocham cie kochanie, uczucia te strasznie bolą. Nie można tego ominąć.

Teraz stoję i patrzę na pensy utopione w studni życzeń. Życzę sobie żebyś usłyszał, moje modlitwy nie mogą zawieść. To jaka nasza miłość powinna być. Łapię fale i pływy kłamstw i to że jeszcze mówisz mi że jesteś we mnie zakochany.
Rozumiesz że próbowałam biec w drugą stronę, ale chcę zaufać, kochanie musisz, moje serce nie zniesie tego bólu, proszę powiedz czemu...

Rozumiesz że nie wiem wszystkiego, i wiem że nigdy nie będę wiedzieć, nigdy nie będę wiedzieć, ale kochanie wiem jedno, chcę wziąć twoją dłoń, proszę bądź moim mężczyzną bo nie umiem żyć szczęśliwie bez ciebie tutaj, chcę ciebie mieć blisko bo kocham cie kochanie, uczucia te strasznie bolą. Nie można tego teraz ominąć.

Spowodował że oszalałam
myślę o nim noc i dzień
głupie gierki w które pogrywaliśmy spowodowały że się rozeszliśmy
i teraz siedzę i drepczę wspominając, myślę o tobie i o mnie, i o tym jak mogło być, tak, chodź kochanie, spróbujmy z całych sił nigdy nie dajmy za wygraną, bo jesteś we mnie zakochany a ja też cie kocham. Proszę chwyć mnie za rękę...

Rozumiesz że nie wiem wszystkiego, i wiem że nigdy nie będę wiedzieć, nigdy nie będę wiedzieć, ale kochanie wiem jedno, chcę wziąć twoją dłoń, proszę bądź moim mężczyzną bo nie umiem żyć szczęśliwie bez ciebie tutaj, chcę ciebie mieć blisko bo kocham cie kochanie, uczucia te strasznie bolą. Nie można tego ominąć.

Siedzę patrząc na zakochanych pod liścmi klonu, marzę żebyś był ze mną tutaj aby zrozumieć, jaką nasza miłość powinna być, wtedy on odwrócił się uśmiechnął i powiedział cześć, uśmiechnął i powiedział cześć.

Siedzę patrząc na zakochanych pod liścmi klonu, marzę żebyś był tutaj ze mną, aby zrozumieć jaką nasza miłosć powinna być, wtedy on sie odwrócił, uśmiechnął i powiedział cześć.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 439 057 tekstów, 31 436 poszukiwanych i 699 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności