Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lionel Richie
Popularne teksty
Lionel Richie - Can't Slow Down
Can't Slow Down
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc658
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know what's on your mind.
You feel you're wasting time.
Wanna talk about it?
You feel there's something wrong.
Don't feel like holding on.
You better think about it.
You say you jest can't see.
Don't lay that hurt on me.
What I'm trying baby.
Got something on my mind.
Something I've got to find.
I'm on the move baby.
(chorus)
You see I (can't slow down)
Got to keep movin' baby (can't slow down)
No I (can't slow down)
Oh (can't slow down)
Got to keep movin' on, oh baby.
I'm out here on the run.
Trying to get things done.
Can you hear me baby?
You think my love's nowhere.
You think I just don't care.
Are you kidding baby?
Don't make me play no games.
Too hard to just stay sane.
You know that time won't wait
Why should I hesitate.
Got to do it baby.
(chorus)
You see I (can't slow down)
I got to keep movin' baby
(can't slow down)
No I (can't slow down)
Can't stop baby, no (can't slow down)
Got to keep pushin'
Got to keep movin' on.
Oh, oh baby, ah, oh, oh baby.
(bridge)
I'm working hard tryin' to
pull it together.
You know I've got to right now.
'Cause girl I can't quit
once I get started,
I've got to make it somhow...
Ah, (I got to keep movin', I
can't stop movin')
(I got to keep movin', I can't stop)
(I got to keep movin', I
can't stop movin')
(I got to keep movin', I can't stop)
Oh,(I got to keep movin', I
can't stop movin')
(I got to keep movin', I can't stop)
That's right (I got to
keep movin', I can't stop
movin')
That's right (I got to keep
movin', I can't stop)
(Can't slow down)
(Can't slow down)
(Can't slow down)
Oh,(Can't slow down)
(Can't slow down)
(Can't slow down)
Baby
Ooh girl I'm all fired up.
Ooh girl I'm all fired up.
Just can't get enough, girl of it, Ah
Girl I'm on the one, 'cause I
keep on keepin' on.
Oh yeah, oh.
You see I (Can't slow down)
Got to keep movin' baby
Oh (Can't slow down)
Ooh, just (Can't slow down)
(Can't slow down)
Can't stop baby (Can't slow down)
Ooh, alright (Can't slow down)
Ah running, (Can't slow down)
Running, running baby (Can't slow down)
Ooh, (Can't slow down)
Got to keep movin' (Can't slow down)
Ooh yeah girl (Can't slow down)
You feel you're wasting time.
Wanna talk about it?
You feel there's something wrong.
Don't feel like holding on.
You better think about it.
You say you jest can't see.
Don't lay that hurt on me.
What I'm trying baby.
Got something on my mind.
Something I've got to find.
I'm on the move baby.
(chorus)
You see I (can't slow down)
Got to keep movin' baby (can't slow down)
No I (can't slow down)
Oh (can't slow down)
Got to keep movin' on, oh baby.
I'm out here on the run.
Trying to get things done.
Can you hear me baby?
You think my love's nowhere.
You think I just don't care.
Are you kidding baby?
Don't make me play no games.
Too hard to just stay sane.
You know that time won't wait
Why should I hesitate.
Got to do it baby.
(chorus)
You see I (can't slow down)
I got to keep movin' baby
(can't slow down)
No I (can't slow down)
Can't stop baby, no (can't slow down)
Got to keep pushin'
Got to keep movin' on.
Oh, oh baby, ah, oh, oh baby.
(bridge)
I'm working hard tryin' to
pull it together.
You know I've got to right now.
'Cause girl I can't quit
once I get started,
I've got to make it somhow...
Ah, (I got to keep movin', I
can't stop movin')
(I got to keep movin', I can't stop)
(I got to keep movin', I
can't stop movin')
(I got to keep movin', I can't stop)
Oh,(I got to keep movin', I
can't stop movin')
(I got to keep movin', I can't stop)
That's right (I got to
keep movin', I can't stop
movin')
That's right (I got to keep
movin', I can't stop)
(Can't slow down)
(Can't slow down)
(Can't slow down)
Oh,(Can't slow down)
(Can't slow down)
(Can't slow down)
Baby
Ooh girl I'm all fired up.
Ooh girl I'm all fired up.
Just can't get enough, girl of it, Ah
Girl I'm on the one, 'cause I
keep on keepin' on.
Oh yeah, oh.
You see I (Can't slow down)
Got to keep movin' baby
Oh (Can't slow down)
Ooh, just (Can't slow down)
(Can't slow down)
Can't stop baby (Can't slow down)
Ooh, alright (Can't slow down)
Ah running, (Can't slow down)
Running, running baby (Can't slow down)
Ooh, (Can't slow down)
Got to keep movin' (Can't slow down)
Ooh yeah girl (Can't slow down)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem co masz na myśli
czujesz że marnujesz czas
czy chcesz porozmawiać o tym?
czujesz ze tam jest coś nieprawidłowego
nie czujesz jak to zatrzymać
lepiej myśl o tym
mówiłaś że nie rozumiem
nie pozwól temu zranić mnie
co próbowałem kochanie
masz coś na myśli
coś mam do znalezienia
jestem w ruchu kochanie
(chór)
widzisz ( nie mogę zwolnić)
musisz się ruszać kochanie (nie mogę zwolnić)
nie ja (nie mogę zwolnić)
Oh (nie mogę zwolnić)
musisz iść dalej oh kochanie
jestem na zewnątrz, na pełnych obrotach
próbuję zrobić te rzeczy
czy słyszysz mnie kochanie?
myślisz że mojej miłości nie ma nigdzie
myślisz że nie zależy mi
czy żartujesz kochanie?
nie pogrywaj ze mną
zbyt trudno po prostu zostać normalnym
wiesz że czas nie czeka
dlaczego powinienem się wahać
musisz to zrobić kochanie
(chór)
widzisz ja (nie mogę zwolnić)
muszę ruszać kochanie
(nie mogę zwolnić)
nie ja (nie mogę zwolnić)
nie zatrzymuj kochanie, nie (bo nie mogę zwolnić)
muszę nadal pchać
muszę nadal się ruszać
Oh oh kochanie, ah, oh kochanie
(mostek)
pracuję ciężko próbując
ciągnąć to razem
wiesz muszę mieć właśnie teraz
bo dziewczyno nie mogę zrezygnować
odkąd zacząłem
muszę to jakoś uczynić
Ah, ( muszę iść dalej, ja nie mogę się zatrzymać)
( muszę iść dalej, ja nie mogę się zatrzymać)
( muszę iść dalej, ja nie mogę się zatrzymać)
Oh ( muszę iść dalej, ja nie mogę się zatrzymać)
( muszę iść dalej, ja nie mogę się zatrzymać)
Dokładnie (( muszę iść dalej, ja nie mogę się zatrzymać))
To dlatego ( muszę iść dalej, ja nie mogę się zatrzymać)
Właśnie ( muszę iść dalej, ja nie mogę się zatrzymać)
( nie mogę zwolnić)
( nie mogę zwolnić)
( nie mogę zwolnić)
Oh,( nie mogę zwolnić)
( nie mogę zwolnić)
( nie mogę zwolnić)
Kochanie
Ooh dziewczyno jestem cały napalony
Ooh dziewczyno jestem cały napalony
Po prostu nie mam wystarczająco, dziewczyno tego, Ah
Dziewczyno jestem jedyny bo nadal się opiekuję
Oh tak, oh
Widzisz ja (nie mogę zwolnić)
muszę iść dalej kochanie
Oh ( nie mogę zwolnić)
Ooh, po prostu ( nie mogę zwolnić)
( nie mogę zwolnić)
Nie mogę się zatrzymać kochanie ( nie mogę zwolnić)
Ooh, w porządku ( nie mogę zwolnić)
Ah biegnę ( nie mogę zwolnić)
Biegnę biegnę kochanie ( nie mogę zwolnić)
Ooh ( nie mogę zwolnić)
muszę iść dalej ( nie mogę zwolnić)
Ooh tak dziewczyno ( nie mogę zwolnić)
czujesz że marnujesz czas
czy chcesz porozmawiać o tym?
czujesz ze tam jest coś nieprawidłowego
nie czujesz jak to zatrzymać
lepiej myśl o tym
mówiłaś że nie rozumiem
nie pozwól temu zranić mnie
co próbowałem kochanie
masz coś na myśli
coś mam do znalezienia
jestem w ruchu kochanie
(chór)
widzisz ( nie mogę zwolnić)
musisz się ruszać kochanie (nie mogę zwolnić)
nie ja (nie mogę zwolnić)
Oh (nie mogę zwolnić)
musisz iść dalej oh kochanie
jestem na zewnątrz, na pełnych obrotach
próbuję zrobić te rzeczy
czy słyszysz mnie kochanie?
myślisz że mojej miłości nie ma nigdzie
myślisz że nie zależy mi
czy żartujesz kochanie?
nie pogrywaj ze mną
zbyt trudno po prostu zostać normalnym
wiesz że czas nie czeka
dlaczego powinienem się wahać
musisz to zrobić kochanie
(chór)
widzisz ja (nie mogę zwolnić)
muszę ruszać kochanie
(nie mogę zwolnić)
nie ja (nie mogę zwolnić)
nie zatrzymuj kochanie, nie (bo nie mogę zwolnić)
muszę nadal pchać
muszę nadal się ruszać
Oh oh kochanie, ah, oh kochanie
(mostek)
pracuję ciężko próbując
ciągnąć to razem
wiesz muszę mieć właśnie teraz
bo dziewczyno nie mogę zrezygnować
odkąd zacząłem
muszę to jakoś uczynić
Ah, ( muszę iść dalej, ja nie mogę się zatrzymać)
( muszę iść dalej, ja nie mogę się zatrzymać)
( muszę iść dalej, ja nie mogę się zatrzymać)
Oh ( muszę iść dalej, ja nie mogę się zatrzymać)
( muszę iść dalej, ja nie mogę się zatrzymać)
Dokładnie (( muszę iść dalej, ja nie mogę się zatrzymać))
To dlatego ( muszę iść dalej, ja nie mogę się zatrzymać)
Właśnie ( muszę iść dalej, ja nie mogę się zatrzymać)
( nie mogę zwolnić)
( nie mogę zwolnić)
( nie mogę zwolnić)
Oh,( nie mogę zwolnić)
( nie mogę zwolnić)
( nie mogę zwolnić)
Kochanie
Ooh dziewczyno jestem cały napalony
Ooh dziewczyno jestem cały napalony
Po prostu nie mam wystarczająco, dziewczyno tego, Ah
Dziewczyno jestem jedyny bo nadal się opiekuję
Oh tak, oh
Widzisz ja (nie mogę zwolnić)
muszę iść dalej kochanie
Oh ( nie mogę zwolnić)
Ooh, po prostu ( nie mogę zwolnić)
( nie mogę zwolnić)
Nie mogę się zatrzymać kochanie ( nie mogę zwolnić)
Ooh, w porządku ( nie mogę zwolnić)
Ah biegnę ( nie mogę zwolnić)
Biegnę biegnę kochanie ( nie mogę zwolnić)
Ooh ( nie mogę zwolnić)
muszę iść dalej ( nie mogę zwolnić)
Ooh tak dziewczyno ( nie mogę zwolnić)
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Can't Slow Down (LP, 1983) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):