Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lionel Richie
Popularne teksty
12. Bryska - Obca
Lionel Richie - The Magic Of Love
The Magic Of Love
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tysia77
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the world is filled with thunder and the winds are storming above,
Deep within the night we wonder if we've lost the magic of love.
But there's something inside us that looks to the sun.
We dream that this light will guide us with love for everyone.
When the birds of war are flying and the clouds are heavy with rain,
Seems as though the skies are crying, and we feel the cold tears of pain.
But there's something inside us that looks to the sun.
We dream that this light will guide us with love for everyone.
Love is there for us, everywhere for us
In the sound of praying, little children playing
Open your heart.
Love to each of us, here in each of us
Constant as the moon glows, or the way the grass grows
Always and forever.
Love is the river that fills every sea,
And it's waters that mirror the way life should be.
When the world is free of thunder, and the skies are peaceful above,
Once again we'll know the wonder of the magic power of love,
Oh, the magic of love.
Deep within the night we wonder if we've lost the magic of love.
But there's something inside us that looks to the sun.
We dream that this light will guide us with love for everyone.
When the birds of war are flying and the clouds are heavy with rain,
Seems as though the skies are crying, and we feel the cold tears of pain.
But there's something inside us that looks to the sun.
We dream that this light will guide us with love for everyone.
Love is there for us, everywhere for us
In the sound of praying, little children playing
Open your heart.
Love to each of us, here in each of us
Constant as the moon glows, or the way the grass grows
Always and forever.
Love is the river that fills every sea,
And it's waters that mirror the way life should be.
When the world is free of thunder, and the skies are peaceful above,
Once again we'll know the wonder of the magic power of love,
Oh, the magic of love.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy świat jest wypełniony grzmotami, a wiatry szaleją ponad nim,
W środku nocy wyobrażamy sobie, że gubimy magię miłości.
Ale jest w nas coś, co patrzy w słońce.
Marzymy, aby o światło prowadziło nas z tą miłością dla każdego.
Kiedy latają ptaki wojny i chmury są ciężkie od deszczu,
Niebo wydaje się płakać, a my czujemy zimne łzy bólu.
Ale jest w nas coś, co patrzy w słońce.
Marzymy, aby o światło prowadziło nas z tą miłością dla każdego.
Miłość jest tu dla nas, wszędzie dla nas
W dźwięku modlitwy, zabawie małych dzieci
Otwórz serce
Miłość dla każdego z nas, tutaj, dla każdego z nas
Niezmienna w świetle księżyca, w sposobie w jaki roście trwa
Zawsze i na zawsze.
Miłość jest jak rzeka, wpadająca do każdego morza,
a jej wody jak lustro ukazujące jakie powinno być życie.
Kiedy świat jest wolny od grzmotów, a nieba nad nami spokojne,
Kolejny raz poznamy niezwykłą magię mocy miłości,
Oh, magii miłości
W środku nocy wyobrażamy sobie, że gubimy magię miłości.
Ale jest w nas coś, co patrzy w słońce.
Marzymy, aby o światło prowadziło nas z tą miłością dla każdego.
Kiedy latają ptaki wojny i chmury są ciężkie od deszczu,
Niebo wydaje się płakać, a my czujemy zimne łzy bólu.
Ale jest w nas coś, co patrzy w słońce.
Marzymy, aby o światło prowadziło nas z tą miłością dla każdego.
Miłość jest tu dla nas, wszędzie dla nas
W dźwięku modlitwy, zabawie małych dzieci
Otwórz serce
Miłość dla każdego z nas, tutaj, dla każdego z nas
Niezmienna w świetle księżyca, w sposobie w jaki roście trwa
Zawsze i na zawsze.
Miłość jest jak rzeka, wpadająca do każdego morza,
a jej wody jak lustro ukazujące jakie powinno być życie.
Kiedy świat jest wolny od grzmotów, a nieba nad nami spokojne,
Kolejny raz poznamy niezwykłą magię mocy miłości,
Oh, magii miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):