Teksty piosenek > L > Linkin Park > My December
2 433 402 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 480 oczekujących

Linkin Park - My December

My December

My December

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lostek815 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is my December
This is my time of the year
This is my December
This is all so clear
This is my December
This is my snow covered home
This is my December
This is me alone

(And I) just wish that I didn't feel
Like there was something I missed
(And I) take back all the things I said
To make you feel like that
(And I) just wish that I didn't feel
Like there was something I missed
(And I) take back all the things that I said to you

And I give it all away
Just to have somewhere to go to
Give it all away
To have someone to come home to

This is my December
These are my snow covered dreams
This is me pretending
This is all I need

(And I) just wish that I didn't feel
Like there was something I missed
(And I) take back all the things I said
To make you feel like that
(And I) just wish that I didn't feel
Like there was something I missed
(And I) take back all the things that I said to you

And I give it all away
Just to have somewhere to go to
Give it all away
To have someone to come home to

This is my December
This is my time of the year
This is my December
This is all so clear

Give it all away
Just to have somewhere to go to
Give it all away
To have someone to come home to
Give it all away
Just to have somewhere to go to
Give it all away
To have someone to come home to

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oto mój grudzień
To mój czas w roku
Oto mój grudzień
To wszystko jest tak czyste
To mój grudzień
Mój dom przykryty śniegiem
To mój grudzień
Oto ja samotny

(I ja) chciałbym tylko nie czuć się
Jakby było coś, co straciłem
(I ja) cofam wszystkie rzeczy, które powiedziałem
By sprawić, żebyś czuła się tak w ten sposób
(I ja) chciałbym tylko nie czuć się
Jakby było coś, co straciłem
(I ja) cofam wszystko to, co ci powiedziałem

I oddaję to wszystko
Po prostu, żeby mieć dokąd pójść
Oddaję to wszystko
Aby mieć dla kogo wracać do domu

Oto mój grudzień
To moje przykryte śniegiem marzenia
Oto ja stwarzający pozory
To wszystko, czego potrzebuję

(I ja) chciałbym tylko nie czuć się
Jakby było coś, co straciłem
(I ja) cofam wszystkie rzeczy, które powiedziałem
By sprawić, żebyś czuła się tak w ten sposób
(I ja) chciałbym tylko nie czuć się
Jakby było coś, co straciłem
(I ja) cofam wszystko to, co ci powiedziałem

I oddaję to wszystko
Po prostu, żeby mieć dokąd pójść
Oddaję to wszystko
Aby mieć dla kogo wracać do domu

Oto mój grudzień
To mój czas w roku
Oto mój grudzień
To wszystko jest tak czyste

Oddaję to wszystko
Po prostu, żeby mieć dokąd pójść
Oddaję to wszystko
Aby mieć dla kogo wracać do domu
Oddaję to wszystko
Po prostu, żeby mieć dokąd pójść
Oddaję to wszystko
Aby mieć dla kogo wracać do domu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mike Shinoda

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mike Shinoda

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Linkin Park

Płyty:

Hybrid Theory (Japanese edition 2000)

Ciekawostki:

Utwór powstał podczas trasy koncertowej w 2000 roku. Opowiada on o byciu z dala od osób, na których nam zależy. Został on zagrany przez zespół po raz pierwszy na "KROQ Almost Acoustic X-mas"

Komentarze (49):

nessi94 6 grudnia 2010 15:05
(+4)
Nikt z nas kto w pełni rozumie LP nie umie oposać emocji i uczuć podczas ich słuchania....
Ciesze się że są ludzie któży umioł ich docenić, bo są tego warci:)

qwertyy 3 grudnia 2010 20:08
(+7)
każdy ich tekst jest bezbłędny... wszystkie piosenki dostarczają tylu emocji. Kto kocha LP, ten wie, że nie da się opisać uczucia, gdy sie ich słucha ;D LP forever ! <3

PL_FiFi 18 stycznia 2010 21:17
(+5)
Oni mają same mistrzowskie piosenki ! ;))

Trevix 20 grudnia 2009 23:05
(+3)
nastrojowa piosenka, akurat na grudzień :)

anianefer 4 grudnia 2009 09:18
(0)
it`s my december :P i proszę się nie powtarzać :)

Paulaynowa 30 listopada 2009 19:46
(+3)
fakt, są najlepsi ;)

zetka134 28 października 2009 15:40
(0)
A mój jest October :D;33

Gonzo.LP 30 lipca 2009 12:39
(+2)
Tak! Linkini są nie do pobicia ;}

kocurek16 2 czerwca 2009 16:12
(0)
ee Linkin Park ma wszystkie fajne nuty. L.P. the best!!

tekstowo.pl
2 433 402 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności