Teksty piosenek > L > Leningrad (Ленинград ) > Нет, и ещё раз нет
2 434 795 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 815 oczekujących

Leningrad (Ленинград ) - Нет, и ещё раз нет

Нет, и ещё раз нет

Нет, и ещё раз нет

Tekst dodał(a): outboxx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pDz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): outboxx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Нервы ржавеют, потому что из стали,
Стали ни к черту - меня достали!
Но я в сапоги заправляю клеша!
Хуй меня словишь - жизнь хороша!
…жизнь хороша!
…жизнь хороша!
…жизнь хороша!

Хуй! Хуй!
Хуй! Хуй!
Хуй! Хуй!
Хуй! Хуй!

Будьте добры, подстригите мне уши!
Я хочу слышать, но не хочу слушать!
Где нет вопросов - всегда есть ответ
Пламенный, как пионерский привет!
…пионерский привет!
…пионерский привет!
…пионерский привет!

Хуй! Хуй!
Хуй! Хуй!
Хуй! Хуй!
Хуй! Хуй!

Ну-ка, все дружно! И ну-ка, все вместе!
Чтоб все услышали нашу песню,
Мёртвые души, в нашей глуши,
Этот последний крик русской души!
…русской души!
…русской души!
…русской души!

Хуй! Хуй!
Хуй! Хуй!
Хуй! Хуй!
Хуй! Хуй!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nerwy rdzewieją, dlatego że ze stali
Do diabła - wpadłem !
Wskakuję w buciory !
Chuja mnie złapiesz - życie jest piękne!
...życie jest piękne!
...życie jest piękne
...życie jest piękne

Chuj! Chuj!
Chuj! Chuj!
Chuj! Chuj!
Chuj! Chuj!


Bardzo proszę, przystrzyżcie mi uszy!
chcę słyszeć, ale nie chcę słuchać!
Gdzie nie ma pytań - zawsze jest odpowiedź
płomienna jak " harcerskie przywitanie !"
..."Czuwaj harcerzu !"
..."Czuwaj harcerzu !"
..."Czuwaj harcerzu !"

Chuj! Chuj!
Chuj! Chuj!
Chuj! Chuj!
Chuj! Chuj!

Dawajcie, razem, wszyscy razem,
żeby usłyszeli naszą piosenkę,
martwe dusze w naszej głuszy ,
ten krzyk ostatni naszej rosyjskiej duszy !
...rosyjskiej duszy!
...rosyjskiej duszy!
...rosyjskiej duszy

Chuj! Chuj!
Chuj! Chuj!
Chuj! Chuj!
Chuj! Chuj!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

Ustinja 20 czerwca 2014 13:03
(0)
@krystian1132: To potoczny język, dlatego na 1-y rzut oka wydaje się, że tłumaczenie powinno być inne, choć wg mnie kolega sobie poradził ;>

Pokaż powiązany komentarz ↓

krystian1132 23 września 2013 23:45
(0)
Piosenka jest świetna!!!Z tego co znam ruski i sam sobie tłumaczyłem ten teks idzie troszkę inaczej ale mogę się mylić choć mam przekonanie małe ze się nie mylę

nikol99 6 sierpnia 2013 23:01 (edytowany 1 raz)
(0)
Świetna piosenka! Bardzo ruska nie znam...ale na tyle co znam to tłumaczenie bym powiedział Хуй! Хуй!
Jak otworzycie teledysk na YT to napisy po angielsku wypadają w troszkę lepiej. Oczywiście teraz warunek znać angola.
Ale to oczywiście tylko i wyłącznie moje zdanie ;)

Julia2ooo 17 sierpnia 2012 23:02
(0)
Z całości mało co rozumiem, ale przekleństwa wiem, że mamy takie same. Z wyjątkiem dupy oczywiście.

tekstowo.pl
2 434 795 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 815 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności