Teksty piosenek > L > Laura Pausini > Ognuno ha la sua matita
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 671 oczekujących

Laura Pausini - Ognuno ha la sua matita

Ognuno ha la sua matita

Ognuno ha la sua matita

Tekst dodał(a): lukaszseminara Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukaszseminara Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agatka5991 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Evitando frasi inutili
e comportamenti stupidi
mi scuso
di ogni gesto inconsapevole
mi ritengo io colpevole
e mi scuso
se ti ho deluso

Toglimi
il peso che porto addosso
tu che puoi

Nel caso che ci tieni a me
deponi le armi un momento
e guarda se
a mio favore non c'è
almeno un altro argomento

E'maldestro il mio chiedere
incurante delle regole
ma onesto
è onesto
se un terreno così fertile
io l'ho reso a volte fragile
mi scuso
per questo

Toglimi
i vestiti che porto addosso
tu che puoi

Se è vero che ci tieni a me
deponi le armi un momento
e guarda che
mi attendo da te
soltanto un po'di buonsenso

Non ci sono istruzioni
per l'uso della vita
ognuno ha la sua
matita

Ahah,ahah
soltanto un po' di buonsenso(soltanto un po' di buonsenso)
soltanto un po' di consenso

Adesso fammi un favore
ascolta questa canzone
è un tuono che spacca il cemento (spacca il cemento)

Tu usi troppe parole
dosi poco il silenzi
deponi le armi un momento

Non ci sono istruzioni
per l'uso della vita
ognuno ha la sua
matita

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Unikałem niepotrzebnych zdań
i głupich zachowań
Przepraszam za to
Za każdy nieprzemyślany gest
obwiniam siebie
i przepraszam, jeśli Cię zawiodłem

Zrzuć ze mnie ciężar, który noszę w sobie
Tylko Ty to potrafisz..

Jeśli przypadkiem Ciebie obchodzę
schowaj w tym momencie broń
i przyjrzyj się
na moją korzyść nie ma żadnych argumentów.

Moja prośba jest niezdarna
niedbająca o zasady
lecz uczciwa.
Uczciwe jest też to
aby Cię przeprosić
jeśli żyzny teren
zamieniałem w suchy.

Zdejmij ze mnie ubrania, które noszę na sobie
Tylko Ty to potrafisz

Jeśli to prawda, że Cię obchodzę
schowaj w tym momencie broń
i przyjrzyj się
od Ciebie oczekuję tylko trochę zrozumienia

Nie ma instrukcji o tym jak żyć,
każdy ma swój ołówek

Tylko trochę zrozumienia

Teraz spełnij moją prośbę
i posłuchaj tej piosenki
jest ona jak grzmot, który niszczy beton

Używasz zbyt dużo słów,
zażywasz zbyt mało ciszy,
więc w tym momencie schowaj broń..

Nie ma instrukcji o tym jak żyć,
każdy ma swój ołówek.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 671 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności