Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Laura Branigan
Popularne teksty
Laura Branigan - No Promise, No Guarantee
No Promise, No Guarantee
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jowita11117
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You know we've all been hurt before
And it's so hard to trust again
We want to believe in that security
Someone there til the end
It's time you know the way I feel
You know I've had my share of pain
But what we have is now
We chance it anyhow
And hope the feeling stays the same
No promise, no guarantee
But here's my heart unconditionally
I'll give to you my honesty, always, darling
No promise, no guarantee
But I'll share my world with you openly
Stand by you faithfully
I'll be there darling
Oh those memories fade with time
And we soon forget the tears
You've survived the hurt
You made it through the worst
What I'm saying is sincere
Now, it's a changing world out there
Don't we know it baby
And it's turning way too fast
I'll be by your side, be it day or night
And what will be will be
And it's so hard to trust again
We want to believe in that security
Someone there til the end
It's time you know the way I feel
You know I've had my share of pain
But what we have is now
We chance it anyhow
And hope the feeling stays the same
No promise, no guarantee
But here's my heart unconditionally
I'll give to you my honesty, always, darling
No promise, no guarantee
But I'll share my world with you openly
Stand by you faithfully
I'll be there darling
Oh those memories fade with time
And we soon forget the tears
You've survived the hurt
You made it through the worst
What I'm saying is sincere
Now, it's a changing world out there
Don't we know it baby
And it's turning way too fast
I'll be by your side, be it day or night
And what will be will be
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNo wiesz.. wszyscy byliśmy kiedyś skrzywdzeni
I dlatego tak trudno zaufać ponownie
Chcielibyśmy wierzyć w to zapewnienie
Że gdzieś tam jest ktoś aż do końca
Nadszedł czas.. no wiesz, ten sposób w jaki czuję
Ty wiesz, że miałam swoje doświadczenie z bólem
Ale to, co my mamy, to teraz
tak czy inaczej mamy szansę...
I nadzieję, że to uczucie pozostanie niezmienne
Nie mamy obietnic, nie posiadamy gwarancji
Ale tutaj jest moje serce, bezwarunkowo
Pragnę podarować Ci moją szczerość, nieskończoność, najdroższy
Nie mamy obietnic, ani gwarancji
Ale pragnę dzielić mój świat z Tobą otwarcie,
Wiernie stać u Twojego boku
Będę tam kochanie...
Ech, te wspomnienia wygasną z czasem
A my niedługo zapomnimy łzy
Ty przetrwałeś ból
Zrobiłeś to na przekór najgorszemu
To co mówię jest szczere
Teraz TO zmienia świat na zewnątrz
A my nie zdajemy sobie z tego sprawy kochanie
I to wszystko toczy się zbyt szybko
Będę po Twojej stronie, czy to w dzień czy w nocy
A co będzie... to będzie...
I dlatego tak trudno zaufać ponownie
Chcielibyśmy wierzyć w to zapewnienie
Że gdzieś tam jest ktoś aż do końca
Nadszedł czas.. no wiesz, ten sposób w jaki czuję
Ty wiesz, że miałam swoje doświadczenie z bólem
Ale to, co my mamy, to teraz
tak czy inaczej mamy szansę...
I nadzieję, że to uczucie pozostanie niezmienne
Nie mamy obietnic, nie posiadamy gwarancji
Ale tutaj jest moje serce, bezwarunkowo
Pragnę podarować Ci moją szczerość, nieskończoność, najdroższy
Nie mamy obietnic, ani gwarancji
Ale pragnę dzielić mój świat z Tobą otwarcie,
Wiernie stać u Twojego boku
Będę tam kochanie...
Ech, te wspomnienia wygasną z czasem
A my niedługo zapomnimy łzy
Ty przetrwałeś ból
Zrobiłeś to na przekór najgorszemu
To co mówię jest szczere
Teraz TO zmienia świat na zewnątrz
A my nie zdajemy sobie z tego sprawy kochanie
I to wszystko toczy się zbyt szybko
Będę po Twojej stronie, czy to w dzień czy w nocy
A co będzie... to będzie...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):