Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
KT Tunstall
Popularne teksty
15. Käärijä - Ruoska
KT Tunstall - I Want You Back
I Want You Back
Tekst dodał(a): Spain
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I had you to myself
I didn't want you around
Those pretty faces always made you stand out in a crowd
But someone picked you from the bunch
when glance was all it took
Now it's much too late for me to take a second look
Refren:
Oh baby give me one more chance
(show you that I love you)
Won't you please let me
(back to your heart)
Oh darlin' I was blind to let you go
Now since I see you in his arms
(I want you back)
oh oh yeah yeah
(I want you back)
Ooh ooh baby yeah
(I want you back)
yeah yeah yeah yeah
(I want you back)
oh oh darlin
Tryin' to live without your love
Is one long sleepless night
Let me show you girl
That I know wrong from right
Every street you walk on
I leave tearstains on the ground
Following the girl
I didn't even want around
Oh baby give me one more chance
(show you that I love you)
Won't you please let me
(back to your heart)
Oh darlin' I was blind to let you go
Now since I see you in his arms
(I want you back)
oh oh yeah yeah
(I want you back)
Ooh ooh baby yeah
(I want you back)
oh oh na na
(I want you back)
I want you back (7x)
All i want
All i need
All i want now
Baby i want you back
baby yeah yeah
Oh baby I was blind to let you go
Won't you please let me
(back to your heart)
Oh baby give one more chance
show you that I love you
But now since I see you in his arms
(I want you back)
oh oh yeah yeah
(I want you back)
Ooh ooh baby
(I want you back)
oh oh yeah yeah
(I want you back)
I didn't want you around
Those pretty faces always made you stand out in a crowd
But someone picked you from the bunch
when glance was all it took
Now it's much too late for me to take a second look
Refren:
Oh baby give me one more chance
(show you that I love you)
Won't you please let me
(back to your heart)
Oh darlin' I was blind to let you go
Now since I see you in his arms
(I want you back)
oh oh yeah yeah
(I want you back)
Ooh ooh baby yeah
(I want you back)
yeah yeah yeah yeah
(I want you back)
oh oh darlin
Tryin' to live without your love
Is one long sleepless night
Let me show you girl
That I know wrong from right
Every street you walk on
I leave tearstains on the ground
Following the girl
I didn't even want around
Oh baby give me one more chance
(show you that I love you)
Won't you please let me
(back to your heart)
Oh darlin' I was blind to let you go
Now since I see you in his arms
(I want you back)
oh oh yeah yeah
(I want you back)
Ooh ooh baby yeah
(I want you back)
oh oh na na
(I want you back)
I want you back (7x)
All i want
All i need
All i want now
Baby i want you back
baby yeah yeah
Oh baby I was blind to let you go
Won't you please let me
(back to your heart)
Oh baby give one more chance
show you that I love you
But now since I see you in his arms
(I want you back)
oh oh yeah yeah
(I want you back)
Ooh ooh baby
(I want you back)
oh oh yeah yeah
(I want you back)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy miałem cię dla siebie,
Nie chciałem, byś była w pobliżu.
Te piękne twarze zawsze sprawiały, że wybijałaś się z tłumu.
Ktoś cię wybrał spośród innych,
Wystarczył jeden rzut okiem.
A teraz jest zdecydowanie za późno, bym spojrzał na ciebie powtórnie.
Och, skarbie, daj mi jeszcze jedną szansę
Bym ci pokazał, że cię kocham.
Czy nie pozwolisz mi, proszę,
Powrócić do twego serca?
Och, skarbie, byłem ślepy pozwalając ci odejść
Lecz teraz, kiedy widzę cię w jego ramionach
Chcę cię z powrotem
Och, tak
Chcę cię z powrotem
Och, och, skarbie
Chcę cię z powrotem
Tak, tak, tak,
Chcę cię z powrotem
och, kochanie
Próba życia bez twojej miłości
Jest długą, bezsenną nocą.
Pozwól, że pokażę ci, dziewczyno,
Że odróżniam złe od dobrego.
Na każdej ulicy, po której chodzisz
Zostawiam ślady łez na ziemi
Podążając za dziewczyną,
Której nawet nie chciałem mieć koło siebie
Och, skarbie, daj mi jeszcze jedną szansę
Bym ci pokazał, że cię kocham.
Czy nie pozwolisz mi, proszę,
Powrócić do twego serca?
Och, skarbie, byłem ślepy pozwalając ci odejść
Lecz teraz, kiedy widzę cię w jego ramionach
Chcę cię z powrotem
Och, tak
Chcę cię z powrotem
Och, och, skarbie
Chcę cię z powrotem
och, na, na
Chcę cię z powrotem
Chcę cię z powrotem (7x)
Wszystko, czego chcę
Wszystko, czego potrzebuję
Wszystko, czego teraz chcę
Kochanie, chcę cię z powrotem
Kochanie, tak, tak
Och, skarbie, byłem ślepy pozwalając ci odejść
Czy nie pozwolisz mi, proszę,
Powrócić do twego serca?
Och, skarbie, daj mi jeszcze jedną szansę
Bym ci pokazał, że cię kocham.
Lecz teraz, kiedy widzę cię w jego ramionach
Chcę cię z powrotem
Och, tak
Chcę cię z powrotem
Och, och, skarbie
Chcę cię z powrotem
och, tak
Chcę cię z powrotem
Nie chciałem, byś była w pobliżu.
Te piękne twarze zawsze sprawiały, że wybijałaś się z tłumu.
Ktoś cię wybrał spośród innych,
Wystarczył jeden rzut okiem.
A teraz jest zdecydowanie za późno, bym spojrzał na ciebie powtórnie.
Och, skarbie, daj mi jeszcze jedną szansę
Bym ci pokazał, że cię kocham.
Czy nie pozwolisz mi, proszę,
Powrócić do twego serca?
Och, skarbie, byłem ślepy pozwalając ci odejść
Lecz teraz, kiedy widzę cię w jego ramionach
Chcę cię z powrotem
Och, tak
Chcę cię z powrotem
Och, och, skarbie
Chcę cię z powrotem
Tak, tak, tak,
Chcę cię z powrotem
och, kochanie
Próba życia bez twojej miłości
Jest długą, bezsenną nocą.
Pozwól, że pokażę ci, dziewczyno,
Że odróżniam złe od dobrego.
Na każdej ulicy, po której chodzisz
Zostawiam ślady łez na ziemi
Podążając za dziewczyną,
Której nawet nie chciałem mieć koło siebie
Och, skarbie, daj mi jeszcze jedną szansę
Bym ci pokazał, że cię kocham.
Czy nie pozwolisz mi, proszę,
Powrócić do twego serca?
Och, skarbie, byłem ślepy pozwalając ci odejść
Lecz teraz, kiedy widzę cię w jego ramionach
Chcę cię z powrotem
Och, tak
Chcę cię z powrotem
Och, och, skarbie
Chcę cię z powrotem
och, na, na
Chcę cię z powrotem
Chcę cię z powrotem (7x)
Wszystko, czego chcę
Wszystko, czego potrzebuję
Wszystko, czego teraz chcę
Kochanie, chcę cię z powrotem
Kochanie, tak, tak
Och, skarbie, byłem ślepy pozwalając ci odejść
Czy nie pozwolisz mi, proszę,
Powrócić do twego serca?
Och, skarbie, daj mi jeszcze jedną szansę
Bym ci pokazał, że cię kocham.
Lecz teraz, kiedy widzę cię w jego ramionach
Chcę cię z powrotem
Och, tak
Chcę cię z powrotem
Och, och, skarbie
Chcę cię z powrotem
och, tak
Chcę cię z powrotem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Berry Gordy, Deke Richards, Fonce Mizell, Freddie Perren Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Berry Gordy, Deke Richards, Fonce Mizell, Freddie Perren |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Jackson 5 |
| Covery: |
Shirley Scott, Martha Reeves & The Vandellas, Pride & Joy, Cleopatra, Son of Dork, Discovery, La Casa Azul, Smokey Robinson, Sonos, Sheryl Crow, Marcela Mangabeira, Ayo, The Civil Wars, Glee Cast, Acousphere i inni |
| Płyty: |
The Saturday Sessions - The Dermot O'Leary Show Audio album July 9, 2007 |
Komentarze (1):