Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
12. Epis - Special 2
Krzysztof Ros - Divided
Divided
Tekst dodał(a): Rosiakipl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rosiakipl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rosiakipl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tedious longing is my state
We're now divided by fate
I can't see your face anymore
Life without you isn't like before
I walk around foreign places
Looking into strangers faces
Nothing here is not for me known
I feel like just forever alone
Although we have to life between lies
We will overcome adversities
Tedious longing is my state
We're now divided by fate
We can't never let it fade
Our feeling is above our fate
Divided although together
We'll be united forever
We can't never let it fade
Our feeling is above our fate
Divided although together
We'll be united forever
Inside of me just pain and sorrow
and all the time, uncertain tomorrow
I feel like I lost something
Now I know you are that missing thing
And when i lost any hope
When i think we can not cope
When I think everything's lost
I get up without looking at cost
All the time i tried to say
But now it's too late, you're fading away
Tedious longing is my state
We're now divided by fate
We can't never let it fade
Our feeling is above our fate
Divided although together
We'll be united forever
We can't never let it fade
Our feeling is above our fate
Divided although together
We'll be united forever
We can't never let it fade
Our feeling is above our fate
Divided although together
We'll be united forever
We're now divided by fate
I can't see your face anymore
Life without you isn't like before
I walk around foreign places
Looking into strangers faces
Nothing here is not for me known
I feel like just forever alone
Although we have to life between lies
We will overcome adversities
Tedious longing is my state
We're now divided by fate
We can't never let it fade
Our feeling is above our fate
Divided although together
We'll be united forever
We can't never let it fade
Our feeling is above our fate
Divided although together
We'll be united forever
Inside of me just pain and sorrow
and all the time, uncertain tomorrow
I feel like I lost something
Now I know you are that missing thing
And when i lost any hope
When i think we can not cope
When I think everything's lost
I get up without looking at cost
All the time i tried to say
But now it's too late, you're fading away
Tedious longing is my state
We're now divided by fate
We can't never let it fade
Our feeling is above our fate
Divided although together
We'll be united forever
We can't never let it fade
Our feeling is above our fate
Divided although together
We'll be united forever
We can't never let it fade
Our feeling is above our fate
Divided although together
We'll be united forever
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNużąca tęsknota to mój stan
Teraz jesteśmy podzieleni przez los
Nie mogę już zobaczyć twojej twarzy
Życie bez ciebie nie jest takie jak wcześniej
Chodzę po obcych miejscach
Patrząc w twarze nieznajomych
Nic tutaj nie jest dla mnie znane
Czuję się jak na zawsze samotny
Chociaż musimy żyć między kłamstwami
Pokonamy przeciwności losu
Nużąca tęsknota to mój stan
Teraz jesteśmy podzieleni przez los
Nie możemy nigdy pozwolić temu zniknąć
Nasze uczucie jest ponad naszym przeznaczeniem
Podzieleni, ale razem
Będziemy zjednoczeni na zawsze
Nie możemy nigdy pozwolić temu zniknąć
Nasze uczucie jest ponad naszym przeznaczeniem
Podzieleni, ale razem
Będziemy zjednoczeni na zawsze
We mnie tylko ból i smutek
i cały czas niepewne jutro
Czuję, że coś straciłem
Teraz wiem, że jesteś tą brakującą rzeczą
A kiedy straciłem jakąkolwiek nadzieję
Kiedy myślę, że nie damy sobie rady
Kiedy myślę, że wszystko stracone
Wstaję nie patrząc na koszt
Cały czas próbowałem powiedzieć
Ale teraz jest już za późno, znikasz
Nużąca tęsknota to mój stan
Teraz jesteśmy podzieleni przez los
Nie możemy nigdy pozwolić temu zniknąć
Nasze uczucie jest ponad naszym przeznaczeniem
Podzieleni, ale razem
Będziemy zjednoczeni na zawsze
Nie możemy nigdy pozwolić temu zniknąć
Nasze uczucie jest ponad naszym przeznaczeniem
Podzieleni, ale razem
Będziemy zjednoczeni na zawsze
Nie możemy nigdy pozwolić temu zniknąć
Nasze uczucie jest ponad naszym przeznaczeniem
Podzieleni, ale razem
Będziemy zjednoczeni na zawsze
Teraz jesteśmy podzieleni przez los
Nie mogę już zobaczyć twojej twarzy
Życie bez ciebie nie jest takie jak wcześniej
Chodzę po obcych miejscach
Patrząc w twarze nieznajomych
Nic tutaj nie jest dla mnie znane
Czuję się jak na zawsze samotny
Chociaż musimy żyć między kłamstwami
Pokonamy przeciwności losu
Nużąca tęsknota to mój stan
Teraz jesteśmy podzieleni przez los
Nie możemy nigdy pozwolić temu zniknąć
Nasze uczucie jest ponad naszym przeznaczeniem
Podzieleni, ale razem
Będziemy zjednoczeni na zawsze
Nie możemy nigdy pozwolić temu zniknąć
Nasze uczucie jest ponad naszym przeznaczeniem
Podzieleni, ale razem
Będziemy zjednoczeni na zawsze
We mnie tylko ból i smutek
i cały czas niepewne jutro
Czuję, że coś straciłem
Teraz wiem, że jesteś tą brakującą rzeczą
A kiedy straciłem jakąkolwiek nadzieję
Kiedy myślę, że nie damy sobie rady
Kiedy myślę, że wszystko stracone
Wstaję nie patrząc na koszt
Cały czas próbowałem powiedzieć
Ale teraz jest już za późno, znikasz
Nużąca tęsknota to mój stan
Teraz jesteśmy podzieleni przez los
Nie możemy nigdy pozwolić temu zniknąć
Nasze uczucie jest ponad naszym przeznaczeniem
Podzieleni, ale razem
Będziemy zjednoczeni na zawsze
Nie możemy nigdy pozwolić temu zniknąć
Nasze uczucie jest ponad naszym przeznaczeniem
Podzieleni, ale razem
Będziemy zjednoczeni na zawsze
Nie możemy nigdy pozwolić temu zniknąć
Nasze uczucie jest ponad naszym przeznaczeniem
Podzieleni, ale razem
Będziemy zjednoczeni na zawsze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kris Ros Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kris Ros |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kris Ros ft. J&M |
| Ciekawostki: |
Druga piosenka z Trylogii "Lost Inside" |
Komentarze (1):