tekstowo.pl
927 434 tekstów w serwisie, 8 067 poszukiwanych i 188 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Królowa Śniegu - Gdzie jesteś Kaju
Odsłon: 2041
Przejdź na stronę wykonawcy >
Brak teledysku Dodaj teledysk
Edytuj tekst Tekst dodał(a): reisene
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): drinni
Dodaj teledysk Teledysk dodał(a): brak
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I wander all the nights through and all the days
Good feelings are still leading me
Stray, awake, where are you, Kai, where?
And the swift river I've already asked
Ain't know a thing, though she flows 'round the world
How I wish I could see your face again!

Lovely Rhine, point him out!

The wind blow, the cloud roll
Give me my Kai back
I'm still on road, time goes by
No one keep us apart
My sweet love, I'll find you
The Rhine will carry me
To the castle of the evil queen

Ray of sun knows it well
I'm gon' see you today
Flower flash me a smile
I know it gon' be right
Tear as hot as a flame
Gonna break the queen's spell
Dear Kai, where are you, where?

Lovely Rhine, point him out!

The wind blow, the cloud roll
Give me my Kai back
I'm still on road, time goes by
No one keep us apart
My sweet love, I'll find you
The Rhine will carry me
To the castle of the evil queen

Ray of sun knows it well
I'm gon' see you today
Flower flash me a smile
I know it gon' be right
Tear as hot as a flame
Gonna break the queen's spell
Dear Kai, where are you, where?
Dear Kai, where are you, where?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Wędruję całe noce i całe dnie,
Przeczucia dobre wciąż prowadzą mnie.
Błądzę, szukam, gdzie jesteś Kaju gdzie?
I bystrej rzeki już pytałam się,
Nic nie wie, choć po świecie ciągle mknie.
Jakbym chciała znów ujrzeć twoją twarz!

Piękny renie, drogę wskaż!

Wietrze pędź, chmuro gnaj,
Mego Kaja mi daj,
Szukam wciąż, płynie czas,
Nie rozdzieli nikt nas
Miły mój, znajdę cię,
ren zaniesie dziś mnie
do pałacu królowej złej.
Promyk słońca to wie,
Dzisiaj zobaczę cię
kwiatek uśmiech mi śle,
Wiem, że nie będzie źle.
Łza gorąca jak żar
stopi królowej czar.
Drogi Kaju, gdzie jesteś, gdzie?

Piękny renie, drogę wskaż!

Wietrze pędź, chmuro gnaj,
Mego Kaja mi daj,
Szukam wciąż, płynie czas,
Nie rozdzieli nikt nas
Miły mój, znajdę cię,
ren zaniesie dziś mnie
do pałacu królowej złej.
Promyk słońca to wie,
Dzisiaj zobaczę cię
kwiatek uśmiech mi śle,
Wiem, że nie będzie źle.
Łza gorąca jak żar
stopi królowej czar.
Drogi Kaju, gdzie jesteś, gdzie?
Drogi Kaju, gdzie jesteś, gdzie?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

drinni
drinni 13 czerwca 2011 20:22
(0) + -
:) dzięki tej piosence ( i tym innym - bo one były razem dołączone do serii jakiś tam gier xd) dzieciństwo było jeszcze bardziej barwne :).. jedne z najlepszych wspomnień. od jakiś dwóch lat szukam tych wszystkich piosenek w internecie i dopiero niedawno niektóre z nich znalazłam i sobie ściągnęłam na mp4. te piosenki przypominają mi te piękne czasy (kiedy jeszcze żyła moja babcia ;[ ) i pomagają trzymać się tej magii dzieciństwa, by nie utożsamić się z tym całym materialistycznym, zepsutym światem. a ta piosenka jest chyba moją ulubioną :) szkoda, że filmiku raczej nie znajdziemy do tego w internecie

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ