Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kenza Farah
Popularne teksty
17. Tali - Fighter
Kenza Farah - Sous Le Ciel De Marseille
Sous Le Ciel De Marseille
Tekst dodał(a): Lady_Sinik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MariuszxD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Marseille que l'on soit noir ou blanc
Nous couvrira du bleu de son ciel
Marseille que tu sois riche ou pauvre
Nous protègera tous sous son aile
(passage en arabe)
Marseille tu es pour moi comme une mère
Tu m'as accueillie à bras ouverts
Marseille mélange de couleurs
Console tous ceux qui ont souffert
Marseille que l'on soit noir ou blanc
Nous couvrira du bleu de son ciel
Marseille que tu sois riche ou pauvre
Nous protègera tous sous son aile
(passage en arabe n°2)
Marseille, toi qui m'as vu grandir
M'a aidée à me construire
Au fond de moi jen'oublie pas
Mes premiers pas à bitchaya
Marseille que l'on soit noir ou blanc
Nous couvrira du bleu de son ciel
Marseille que tu sois riche ou pauvre
Nous protègera tous sous son aile
Marseille que l'on soit noir ou blanc
Nous couvrira du bleu de son ciel
Marseille que tu sois riche ou pauvre
Nous protègera tous sous son aile
Nananana Heyyy
Kenza Idir
Marseille que l'on soit noir ou blanc
Nous couvrira du bleu de son ciel
Marseille que tu sois riche ou pauvre
Nous protègera tous sous son aile
Marseille que l'on soit noir ou blanc
Nous couvrira du bleu de son ciel
Marseille que tu sois riche ou pauvre
Nous protègera tous sous son aile
Nous couvrira du bleu de son ciel
Marseille que tu sois riche ou pauvre
Nous protègera tous sous son aile
(passage en arabe)
Marseille tu es pour moi comme une mère
Tu m'as accueillie à bras ouverts
Marseille mélange de couleurs
Console tous ceux qui ont souffert
Marseille que l'on soit noir ou blanc
Nous couvrira du bleu de son ciel
Marseille que tu sois riche ou pauvre
Nous protègera tous sous son aile
(passage en arabe n°2)
Marseille, toi qui m'as vu grandir
M'a aidée à me construire
Au fond de moi jen'oublie pas
Mes premiers pas à bitchaya
Marseille que l'on soit noir ou blanc
Nous couvrira du bleu de son ciel
Marseille que tu sois riche ou pauvre
Nous protègera tous sous son aile
Marseille que l'on soit noir ou blanc
Nous couvrira du bleu de son ciel
Marseille que tu sois riche ou pauvre
Nous protègera tous sous son aile
Nananana Heyyy
Kenza Idir
Marseille que l'on soit noir ou blanc
Nous couvrira du bleu de son ciel
Marseille que tu sois riche ou pauvre
Nous protègera tous sous son aile
Marseille que l'on soit noir ou blanc
Nous couvrira du bleu de son ciel
Marseille que tu sois riche ou pauvre
Nous protègera tous sous son aile
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Pod niebem Marsylii"
Marsylia, czy jest się czarnym czy białym,
okryje nas błękitem swego nieba.
Marsylia, czy jesteś bogaty czy biedny,
weźmie nas wszystkich pod swoje skrzydła.
(fragment po arabsku)
Marsylio, jesteś dla mnie jak matka,
przyjęłaś mnie z otwartymi ramionami.
Marsylia, mieszanka kolorów,
pociesza wszystkich, którzy cierpieli.
Marsylia, czy jest się czarnym czy białym,
okryje nas błękitem swego nieba.
Marsylia, czy jesteś bogaty czy biedny,
weźmie nas wszystkich pod swoje skrzydła.
(fragment po arabsku)
Marsylio, widziałaś, jak dorastałam,
pomogłaś mi zbudować siebie.
W głębi duszy nie zapomnę nigdy
moich pierwszych kroków na plaży w Aya.
Marsylia, czy jest się czarnym czy białym,
okryje nas błękitem swego nieba.
Marsylia, czy jesteś bogaty czy biedny,
weźmie nas wszystkich pod swoje skrzydła.
Marsylia, czy jest się czarnym czy białym,
okryje nas błękitem swego nieba.
Marsylia, czy jesteś bogaty czy biedny,
weźmie nas wszystkich pod swoje skrzydła.
Marsylia, czy jest się czarnym czy białym,
okryje nas błękitem swego nieba.
Marsylia, czy jesteś bogaty czy biedny,
weźmie nas wszystkich pod swoje skrzydła.
Marsylia, czy jest się czarnym czy białym,
okryje nas błękitem swego nieba.
Marsylia, czy jesteś bogaty czy biedny,
weźmie nas wszystkich pod swoje skrzydła.
Marsylia, czy jest się czarnym czy białym,
okryje nas błękitem swego nieba.
Marsylia, czy jesteś bogaty czy biedny,
weźmie nas wszystkich pod swoje skrzydła.
(fragment po arabsku)
Marsylio, jesteś dla mnie jak matka,
przyjęłaś mnie z otwartymi ramionami.
Marsylia, mieszanka kolorów,
pociesza wszystkich, którzy cierpieli.
Marsylia, czy jest się czarnym czy białym,
okryje nas błękitem swego nieba.
Marsylia, czy jesteś bogaty czy biedny,
weźmie nas wszystkich pod swoje skrzydła.
(fragment po arabsku)
Marsylio, widziałaś, jak dorastałam,
pomogłaś mi zbudować siebie.
W głębi duszy nie zapomnę nigdy
moich pierwszych kroków na plaży w Aya.
Marsylia, czy jest się czarnym czy białym,
okryje nas błękitem swego nieba.
Marsylia, czy jesteś bogaty czy biedny,
weźmie nas wszystkich pod swoje skrzydła.
Marsylia, czy jest się czarnym czy białym,
okryje nas błękitem swego nieba.
Marsylia, czy jesteś bogaty czy biedny,
weźmie nas wszystkich pod swoje skrzydła.
Marsylia, czy jest się czarnym czy białym,
okryje nas błękitem swego nieba.
Marsylia, czy jesteś bogaty czy biedny,
weźmie nas wszystkich pod swoje skrzydła.
Marsylia, czy jest się czarnym czy białym,
okryje nas błękitem swego nieba.
Marsylia, czy jesteś bogaty czy biedny,
weźmie nas wszystkich pod swoje skrzydła.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):