Teksty piosenek > K > Kelly Clarkson > Tell Me A Lie
2 446 131 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 1 782 oczekujących

Kelly Clarkson - Tell Me A Lie

Tell Me A Lie

Tell Me A Lie

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IchigoNoHari Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kraskowa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Can't ever get it right
No matter how hard I try
And i've tried
I put up a good fight
But your words cut like knives
And im tired

As you break my heart again this time
Tell me I'm a screwed up mess
That I never listen listen
Tell me you don't want my kiss
That you're needing distance distance

Tell me everything but don't you say she's what you're missing baby
If she's the reason your leaving me here tonight
Spare me what you think and tell me
Tell me a lie.

You're the charming type
That little tweinke in your eye
Gets me every time
And well there must have been a time
I was a reason for that smile
So keep in mind
As you take whats left of you and I
Tell me I'm a screwed up mess
That I never listen listen

Tell me you don't want my kiss
That you're needing distance distance

Tell me everything but don't you say she's what you're missing baby
If she's the reason your leaving me here tonight
Spare me what you think and tell me
Tell me a lie.

Tell me I'm a screwed up mess
That I never listen listen

Tell me you don't want my kiss
That you're needing distance distance

Tell me everything but don't you say she's what you're missing baby
If she's the reason your leaving me here tonight
Spare me what you think and tell me
Tell me a lie.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę nigdy sprawić by było w porządku
Nie ważne jak bardzo się staram
A starałam się
Zaczęłam dobrą walkę
Lecz twoje słowa tną jak noże
I jestem zmęczona

Jeśli złamiesz mi serce po raz kolejny
Powiedz mi że znowu coś spieprzyłam
Że nigdy cię nie słucham
Powiedz mi że nie chcesz mojego pocałunku
Że potrzebujesz dystansu dystansu

Powiedz mi wszystko ale nie to że ona jest tym czego ci brakowało skarbie
Jeśli to ona jest powodem dla którego opuszczasz mnie tej nocy
Oszczędź mnie, powiedz mi
Powiedz mi kłamstwo

Jesteś tym czarującym typem
Ten mały błysk w twoich oczach
Zabiera mnie za każdym razem
I to musi być powód tego że swojego czasu
Miałam powód by się uśmiechać
Więc trzymam w umyśle
To co zniknęło z twoim odejście
Powiedz mi jestem już nieźle popieprzona w tym bałaganie
Tego nigdy nie słucham słucham

Powiedz że nie chcesz mojego pocałunku
Że potrzebujesz dystansu dystansu

Powiedz mi wszystko ale nie to że ona jest tym czego ci brakowało skarbie
Jeśli to ona jest powodem dla którego opuszczasz mnie tej nocy
Oszczędź mnie, powiedz mi
Powiedz mi kłamstwo

Powiedz mi jestem już nieźle popieprzona w tym bałaganie
Tego nigdy nie słucham słucham

Powiedz że nie chcesz mojego pocałunku
Że potrzebujesz dystansu dystansu

Powiedz mi wszystko ale nie to że ona jest tym czego ci brakowało skarbie
Jeśli to ona jest powodem dla którego opuszczasz mnie tej nocy
Oszczędź mnie, powiedz mi
Powiedz mi kłamstwo

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Layla22 25 kwietnia 2012 21:05
(-1)
Być może to miało być demo... Ale zgadzam się z przedmówczyniami -1D śpiewają to o niebo lepiej ( nie obrażając oczywiście Kelly) Może nie chodzi o samą poprwaność wykonania, ale interpretację. Chłopcy jakby wkładają w tą piosenkę więcej energii. Przynajmniej na mam takie wrażenie... No i sam tekst jakoś bardzie pasuje do męskiego wykoniania.

Elane 8 kwietnia 2012 22:18
(-1)
@Paulinta, zgadzam się. Nie jestem wielką fanką One Direction, ale w ich wersji jakoś milej się tego słucha ;)

Paulinta 24 lutego 2012 22:12
(-1)
Wersja 1D bardziej mi się podoba...

tekstowo.pl
2 446 131 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 1 782 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności