Teksty piosenek > K > Kalafina > I have a Dream
2 428 921 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 2 058 oczekujących

Kalafina - I have a Dream

I have a Dream

I have a Dream

Tekst dodał(a): tsubasa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arashi14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Petalouda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kouen no benchi de waratteita natsu no asa
Sougen ga midori ni kagayaiteta
Hontou ga mienai kimi no hitomi
Donna iro?
Kimi ga miteru sora wo mitsuketakute

I have a dream sasayaka sugite
Totemo kimi ni iesouni wa nai keredo

Asa ga kuru me wo kosuri
hitogomi wo aruiteku
Kurikaesu hibi no naka
Chiisana yume wo sagashitsuzukeru

Kokoro nante kitto doko ni mo nai
soredemo bokura wo tsukutte iru nani ka ga aru

Yakou ressha no mado kao utsushite shinjiteru
mezameru no wa kitto hikari no machi

I have a dream
nemurenu yoru mo mune no negai
ikutsu sutesatta ato mo

Haru ga kuru kaze ga fuku
bokutachi wa aruiteku
kawaranai hibi no tame
chiisana yume wo dakishimete iru

[soltei martia
sesta i martia
kontesi miato
i siria vivia to
mia konte imartia
sesta imartia
konte imia sa
siria doche i vista to]

Toki wa yuku bokutachi wa
Surechigai mata deau
Kogoeteta fuyu no hi wo
Kamishimete

Asa ga kuru kaze ga fuku
hitogomi wo aruiteku
kimi no tame boku no tame
sekai wa yume wo tsumugi tsuzukeru

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Śmialiśmy się na ławce w parku, ten letni poranek
A trawa świeciła zielenią
Prawda jest taka, że nie widzę Twoich oczu
Jakiego są koloru?
Chcę odnaleźć niebo, które oglądasz

Mam marzenie, tak, jest bardzo skromne
I naprawdę nie potrafię Ci tego powiedzieć

Przychodzi ranek, przecieram oczy
Idę przez tłum ludzi
W ciągu powtarzających się dni
Będę wyszukiwać mojego małego marzenia

Z pewnością serce nie istnieje gdziekolwiek
Niemniej jednak, jest coś, co uczyniło nas tym, kim jesteśmy

Moja twarz odbija się w oknie nocnego pociągu
Wierzę, że to na pewno rozbudzi miasto świateł

Mam marzenie
Nawet w nocy, kiedy nie mogę zasnąć
Nawet po porzuceniu życzeń mojego serca tak wiele razy

Przychodzi wiosna, wieje wiatr
Idziemy
Dla dni, które się nie zmienią
Trzymam moje małe marzenie

Czas płynie
Mijamy się
I spotykamy się ponownie
Doświadczamy mroźnych zimowych dni

Przychodzi ranek, wieje wiatr
Idę przez tłum ludzi
Dla Twojego dobra, dla mojego dobra
Świat nadal będzie tkał marzenia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kajiura Yuki

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kajiura Yuki

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Kalafina

Płyty:

Red Moon, The Best “Blue” Edition

Ciekawostki:

Motyw przewodni anime "Eve no Jikan"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 921 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 2 058 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności