Teksty piosenek > J > Justin Bieber > Just Like Them
2 433 256 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 87 oczekujących

Justin Bieber - Just Like Them

Just Like Them

Just Like Them

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EwelaBBW Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): charlesmanroe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know it’s hard but
let’s go

There’s something different in your eyes baby
you can’t seem to look into mine lady
tell me what is on your mind baby
or I’m gonna assume that something’s wrong

Chorus:
I thought that you were different from the moment that we kissed
’cause all those other women couldn’t get it let’s..
and I’m not barely *trippin I just can’t do this again
please don’t tell me you’re just like them
please don’t tell me you’re just like them
you’re just like them

I know that it’s hard to trust of
but you need the trust that my love
whether I need you in the dust

Chorus:
I thought that you were different from the moment that we kissed
’cause all those other women couldn’t get it let’s..
and I’m not barely *trippin I just can’t do this again
please don’t tell me you’re just like them
please don’t tell me you’re just like them
you’re just like them

Baby you ain’t get this love on track
will you run away gotta wait on after love back
you know that I love you girl so tell me what you’re waiting for
you gotta know know know know
know know know know know know
know know know know know know

[Chorus:]
I thought that you were different from the moment that we kissed
’cause all those other women couldn’t get it let’s..
and I’m not barely *trippin I just can’t do this again
please don’t tell me you’re just like them
please don’t tell me you’re just like them
you’re just like them


*Skrót od "tripping" ( podróżować)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że to trudne, ale
chodźmy.

Jest coś innego w twoich oczach kochanie.
Nie mogę spojrzeć na moją damę.
Powiedz mi co masz na myśli kochanie.
czy mam zakładać, że coś jest nie tak?

Refren:
Myślałem, że jesteś inna od chwili kiedy się całowaliśmy,
bo te wszystkie inne kobiety nie mogły iść.
I nie jestem kimś więcej niż podróżnikiem, po prostu nie mogę zrobić tego ponownie.
Proszę, nie mów mi, że jesteś jak one.
Proszę, nie mów mi, że jesteś jak one.
Że jesteś jak one.

Wiem że trudno jest zaufać,
ale musisz zaufać mojej miłości.
Czy potrzebuję cię w prochu?

Refren:
Myślałem, że jesteś inna od chwili kiedy się całowaliśmy,
bo te wszystkie inne kobiety nie mogły iść.
I nie jestem kimś więcej niż podróżnikiem, po prostu nie mogę zrobić tego ponownie.
Proszę, nie mów mi, że jesteś jak one.
Proszę, nie mów mi, że jesteś jak one.
Że jesteś jak one.

Kochanie ty nie masz tej miłości na torze,
kiedy uciekniesz, muszę czekać na powrót miłości.
Wiesz, że Cię kocham cię dziewczyno, więc powiedz mi co czekasz.
Musisz wiedzieć, wiedzieć, wiedzieć, wiedzieć
wiedzieć, wiedzieć,wiedzieć, wiedzieć, wiedzieć,
wiedzieć, wiedzieć,wiedzieć, wiedzieć,wiedzieć, wiedzieć.

Refren:
Myślałem, że jesteś inna od chwili kiedy się całowaliśmy,
bo te wszystkie inne kobiety nie mogły iść.
I nie jestem kimś więcej niż podróżnikiem, po prostu nie mogę zrobić tego ponownie.
Proszę, nie mów mi, że jesteś jak one.
Proszę, nie mów mi, że jesteś jak one.
Że jesteś jak one.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Justin Bieber

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Justin Bieber

Płyty:

Believe

Ciekawostki:

Bonus Track

Komentarze (13):

TheKarmelka 30 sierpnia 2013 12:16
(+1)
Kocham Justina ♥ xDe

LoveYouu 2 stycznia 2013 15:46
(+1)
świetna :D jestem Belieber

TheReadySet 9 grudnia 2012 17:52
(0)
Schizmic, zgadzam się.. ale pozwole sobie zauważyć że co raz więcej młodych piosenkarzy próbuje się chociaż troche wcielić w taką legendę jaką jet
JT...

harrystyles1d 16 sierpnia 2012 18:46
(+2)
zmieniam zdanie jak tak pare razy przesluchalam to mi sie spodobala lubie go na 54 %

harrystyles1d 16 sierpnia 2012 08:35
(+4)
fajna nawet ale i tak za nim nie przepadam

twilightforever 14 sierpnia 2012 22:49
(+3)
Justinnnnnnnnnn ! ♥

FunJB997 22 lipca 2012 19:28
(+5)
I <3 J.B Ubóstwiam każdą z jego piosenek <3 : )

beliebers100 13 lipca 2012 17:01
(+4)
just like them :)

beliebers100 11 lipca 2012 20:53
(+10)
Mogę jej słuchac na okrągło!
Nigdy mi się nie znudzi :)

Schizmic 28 czerwca 2012 10:45
(-10)
on próbuje śpiewać tak jak Justin Timberlake.

Pokaż komentarz

Sky00 26 czerwca 2012 19:44
(+13)
Cały album Believe jest niesamowity i zawiera same hityy... x

whitexlady 25 czerwca 2012 14:21
(+1)
pierwsze trzeba poprawić tekst, później zabierajcie się za tłumaczenie. :) x

bieberekilove 23 czerwca 2012 14:10
(+3)
dajcie tłumaczenie

tekstowo.pl
2 433 256 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 87 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności