Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joker Out
Joker Out - Ngvot
Ngvot
Tekst dodał(a): deciusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alexandrr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
končno te vidim spet
hitro mine čas
spremenu sem pogled na svet
ti pa barvo las
kaj te nese v ljubljano
zdaj, ko vse cveti
nazadnje si sedela z mano
ko bil sem brez moči
ne govoriva več o tem
ne govoriva več o tem
mene odrivaš stran
ko s tabo sem iskren
ne govoriva več o tem
ne govoriva več o tem
a ne vidiš da
razpadam ker ne vem
lepo, da še pomisliš name
včasih se mi zdi
da si mе zakopala v jame
pozabljenih noči
ignoranca ti pristaja
lajša ti skrbi
tvoj pogled mе še zavaja
fasada še stoji
ne govoriva več o tem
ne govoriva več o tem
mene odrivaš stran
ko s tabo sem iskren
ne govoriva več o tem
ne govoriva več o tem
a ne vidiš da
razpadam ker ne vem
ne govoriva več o tem
ne govoriva več o tem
mene odrivaš stran
ko s tabo sem iskren
ne govoriva več o tem
ne govoriva več o tem
a ne vidiš da
razpadam ker ne vem
hitro mine čas
spremenu sem pogled na svet
ti pa barvo las
kaj te nese v ljubljano
zdaj, ko vse cveti
nazadnje si sedela z mano
ko bil sem brez moči
ne govoriva več o tem
ne govoriva več o tem
mene odrivaš stran
ko s tabo sem iskren
ne govoriva več o tem
ne govoriva več o tem
a ne vidiš da
razpadam ker ne vem
lepo, da še pomisliš name
včasih se mi zdi
da si mе zakopala v jame
pozabljenih noči
ignoranca ti pristaja
lajša ti skrbi
tvoj pogled mе še zavaja
fasada še stoji
ne govoriva več o tem
ne govoriva več o tem
mene odrivaš stran
ko s tabo sem iskren
ne govoriva več o tem
ne govoriva več o tem
a ne vidiš da
razpadam ker ne vem
ne govoriva več o tem
ne govoriva več o tem
mene odrivaš stran
ko s tabo sem iskren
ne govoriva več o tem
ne govoriva več o tem
a ne vidiš da
razpadam ker ne vem
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW końcu znowu cię widzę,
szybko mija czas.
Zmieniłem swój pogląd na świat,
a ty kolor włosów.
Co sprowadza cię do Lublany,
teraz, gdy wszystko kwitnie?
Ostatni raz siedziałaś tu ze mną,
gdy byłem bez sił.
Nie rozmawiamy już o tym.
Nie rozmawiamy już o tym.
Odtrącasz mnie,
gdy tylko jestem z tobą szczery.
Nie rozmawiamy już o tym.
Nie rozmawiamy już o tym.
Nie widzisz,
że rozpadam się, bo nie wiem?
To miłe, że nadal o mnie myślisz.
Czasami mi się wydaje,
że zakopałaś mnie w jaskini
zapomnianych nocy.
Ignorancja ci pasuje,
łagodzi twoje zmartwienia.
Twój wzrok wciąż mnie zwodzi
i fasada nadal stoi.
Nie rozmawiamy już o tym.
Nie rozmawiamy już o tym.
Odtrącasz mnie,
gdy tylko jestem z tobą szczery.
Nie rozmawiamy już o tym.
Nie rozmawiamy już o tym.
Nie widzisz,
że rozpadam się, bo nie wiem?
szybko mija czas.
Zmieniłem swój pogląd na świat,
a ty kolor włosów.
Co sprowadza cię do Lublany,
teraz, gdy wszystko kwitnie?
Ostatni raz siedziałaś tu ze mną,
gdy byłem bez sił.
Nie rozmawiamy już o tym.
Nie rozmawiamy już o tym.
Odtrącasz mnie,
gdy tylko jestem z tobą szczery.
Nie rozmawiamy już o tym.
Nie rozmawiamy już o tym.
Nie widzisz,
że rozpadam się, bo nie wiem?
To miłe, że nadal o mnie myślisz.
Czasami mi się wydaje,
że zakopałaś mnie w jaskini
zapomnianych nocy.
Ignorancja ci pasuje,
łagodzi twoje zmartwienia.
Twój wzrok wciąż mnie zwodzi
i fasada nadal stoi.
Nie rozmawiamy już o tym.
Nie rozmawiamy już o tym.
Odtrącasz mnie,
gdy tylko jestem z tobą szczery.
Nie rozmawiamy już o tym.
Nie rozmawiamy już o tym.
Nie widzisz,
że rozpadam się, bo nie wiem?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kris Guštin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
Demoni |
| Ciekawostki: |
Pełny tytuł tej piosenki to "Ne govoriva več o tem" |
Komentarze (1):