Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joker Out
Popularne teksty
Joker Out - Sunny Side Of London
Sunny Side Of London
Tekst dodał(a): deciusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mayniac2
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ah, ah, ah, ah
Welcome!
Are you just looking for fun
Or are you looking for love?
Are you straight, LGBTQ
Or none of the above?
On the sunny side of London
You're as free as a dove
No one cares about your money
Or the colour of your face
Happiness and love
Are the only goals we chase
So welcome to the sunny side of London
All you gotta do is scream as loud
Scream as loud, scream as loud
Scream as loud, scream as loud
Loud, loud, loud, loud
Scream as loud as you can!
Hug your best friend
Throw your hands in the air
(Take a deep breath)
(Before the final stеp and say)
What a beautiful day
Are you sleeping in a king-size?
Arе you sharing a bunk?
Are you clean, smoking green
Or prefer to get drunk?
Are you following religion?
Or will you die as a punk?
There are whispers on the street
About this new hot place
Where everyone involved
Gets to win the race
On the sign it says
Welcome to the sunny side of London
All you gotta do is scream as loud
Scream as loud, scream as loud
Scream as, scream as loud
Scream as loud as you can
Hug your best friend
Throw your hands in the air
(Take a deep breath)
(Before the final step and say)
And scream as loud as you can
Hug your best friend
Throw your hands in the air
(Take a deep breath)
(Before the final step and say)
What a beautiful day
Welcome to the sunny side of London, London
Welcome to the sunny side of London, London
Welcome to the sunny side of London, London
Welcome!
Are you just looking for fun
Or are you looking for love?
Are you straight, LGBTQ
Or none of the above?
On the sunny side of London
You're as free as a dove
No one cares about your money
Or the colour of your face
Happiness and love
Are the only goals we chase
So welcome to the sunny side of London
All you gotta do is scream as loud
Scream as loud, scream as loud
Scream as loud, scream as loud
Loud, loud, loud, loud
Scream as loud as you can!
Hug your best friend
Throw your hands in the air
(Take a deep breath)
(Before the final stеp and say)
What a beautiful day
Are you sleeping in a king-size?
Arе you sharing a bunk?
Are you clean, smoking green
Or prefer to get drunk?
Are you following religion?
Or will you die as a punk?
There are whispers on the street
About this new hot place
Where everyone involved
Gets to win the race
On the sign it says
Welcome to the sunny side of London
All you gotta do is scream as loud
Scream as loud, scream as loud
Scream as, scream as loud
Scream as loud as you can
Hug your best friend
Throw your hands in the air
(Take a deep breath)
(Before the final step and say)
And scream as loud as you can
Hug your best friend
Throw your hands in the air
(Take a deep breath)
(Before the final step and say)
What a beautiful day
Welcome to the sunny side of London, London
Welcome to the sunny side of London, London
Welcome to the sunny side of London, London
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAh, ah, ah, ah
Witamy!
Chcesz się zabawić
czy szukasz miłości?
Jesteś hetero, LGBTQ
czy żadne z powyższych?
Po słonecznej stronie Londynu
jesteś wolny niczym ptak.
Nikogo nie obchodzą twoje pieniądze
ani jaki kolor ma twoja twarz.
Szczęście i miłość
to nasze jedyne cele.
Więc witamy po słonecznej stronie Londynu!
Jedyne co musisz zrobić, to krzyczeć tak głośno,
krzyczeć tak głośno, krzyczeć tak głośno,
krzyczeć tak głośno, krzyczeć tak głośno,
głośno, głośno, głośno, głośno,
krzyczeć tak głośno, jak potrafisz!
Przytul przyjaciela,
podnieś ręce wysoko,
(weź głęboki oddech
zanim zrobisz ostatni krok i powiedz:)
Cóż za piękny dzień!
Śpisz w małżeńskim?
Czy dzielisz z kimś piętrowe?
Jesteś czysty, palisz trawkę,
czy wolisz się upić?
Wyznajesz jakąś religię?
Czy może umrzesz jako punk?
Chodzą pogłoski
o nowej gorącej miejscówce,
gdzie każdy, kto przyjdzie,
wygrywa wyścig.
Na szyldzie mają napisane:
Witamy po słonecznej stronie Londynu!
Jedyne co musisz zrobić, to krzyczeć tak głośno,
krzyczeć tak głośno, krzyczeć tak głośno,
krzyczeć tak głośno, krzyczeć tak głośno,
krzyczeć tak głośno, jak potrafisz!
Przytul przyjaciela,
podnieś ręce wysoko,
(weź głęboki oddech
zanim zrobisz ostatni krok i powiedz)
i krzycz tak głośno, jak potrafisz!
Przytul przyjaciela,
podnieś ręce wysoko,
(weź głęboki oddech
zanim zrobisz ostatni krok i powiedz:)
Cóż za piękny dzień!
Witamy po słonecznej stronie Londynu!
Witamy po słonecznej stronie Londynu!
Witamy po słonecznej stronie Londynu!
Witamy!
Chcesz się zabawić
czy szukasz miłości?
Jesteś hetero, LGBTQ
czy żadne z powyższych?
Po słonecznej stronie Londynu
jesteś wolny niczym ptak.
Nikogo nie obchodzą twoje pieniądze
ani jaki kolor ma twoja twarz.
Szczęście i miłość
to nasze jedyne cele.
Więc witamy po słonecznej stronie Londynu!
Jedyne co musisz zrobić, to krzyczeć tak głośno,
krzyczeć tak głośno, krzyczeć tak głośno,
krzyczeć tak głośno, krzyczeć tak głośno,
głośno, głośno, głośno, głośno,
krzyczeć tak głośno, jak potrafisz!
Przytul przyjaciela,
podnieś ręce wysoko,
(weź głęboki oddech
zanim zrobisz ostatni krok i powiedz:)
Cóż za piękny dzień!
Śpisz w małżeńskim?
Czy dzielisz z kimś piętrowe?
Jesteś czysty, palisz trawkę,
czy wolisz się upić?
Wyznajesz jakąś religię?
Czy może umrzesz jako punk?
Chodzą pogłoski
o nowej gorącej miejscówce,
gdzie każdy, kto przyjdzie,
wygrywa wyścig.
Na szyldzie mają napisane:
Witamy po słonecznej stronie Londynu!
Jedyne co musisz zrobić, to krzyczeć tak głośno,
krzyczeć tak głośno, krzyczeć tak głośno,
krzyczeć tak głośno, krzyczeć tak głośno,
krzyczeć tak głośno, jak potrafisz!
Przytul przyjaciela,
podnieś ręce wysoko,
(weź głęboki oddech
zanim zrobisz ostatni krok i powiedz)
i krzycz tak głośno, jak potrafisz!
Przytul przyjaciela,
podnieś ręce wysoko,
(weź głęboki oddech
zanim zrobisz ostatni krok i powiedz:)
Cóż za piękny dzień!
Witamy po słonecznej stronie Londynu!
Witamy po słonecznej stronie Londynu!
Witamy po słonecznej stronie Londynu!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bojan Cvjetićanin, Kris Guštin, Jan Peteh, Jure Maček, Nace Jordan & Žarko Pak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2023 |
Komentarze (0):