tekstowo.pl
921 832 tekstów w serwisie, 7 930 poszukiwanych i 764 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
John Mayer - Free Falling
Odsłon: 81851
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): sogno
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Red2102
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): mibalek
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jest dobrą dziewczynką, kochającą mamę
Kochającą Boga oraz Amerykę
Dobrą dziewczynką, szaloną na punkcie Elvisa
Kochającą konie i swojego chłopaka

Długi dzień, życia w Reseda
Jest tu droga biegnąca przez łąkę
Jestem złym chłopcem bo za nią nie tęsknie
Jestem złym chłopcem, bo złamałem jej serce

Jestem wolny
Wolny od upadku, upadku
Jestem wolny
Wolny od upadku, upadku

Wszystkie wampiry idą przez dolinę
Idą w dół Ventura Bled
Wszyscy źli chłopcy stoją w cieniu
A grzeczne dziewczynki siedzą w domu ze złamanymi sercami

Jestem wolny
Wolny od upadku, upadku
Jestem wolny
Wolny od upadku, upadku

Teraz jestem wolny od upadku
Teraz jestem wolny od upadku
Teraz jestem wolny od upadku
Teraz jestem wolny od upadku
Teraz jestem wolny od upadku
Teraz jestem wolny od upadku
Teraz jestem wolny od upadku
Wolny od upadku, upadku

Chcę iść wzdłuż Mulholland
Chcę jej imię napisać na niebie
Chce być wolny spadając w nicość
Oh …Mam chęć opuścić ten, ten świat choćby na chwilę

Teraz jestem wolny
Wolny od upadku, upadku
Teraz jestem wolny
Wolny od upadku, upadku
Teraz jestem wolny
Wolny od upadku, upadku
Teraz jestem wolny
Wolny od upadku, upadku
Wolny od upadku, upadku
Wolny od upadku, upadku
Wolny od upadku, upadku

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


She's a good girl, loves her mamma
Loves Jesus and America too,
She's a good girl, crazy bout Elvis
Loves horses and her boyfriend too, yeh yeh...

It's a long day. livin' in Reseda
There's a free way running through the yard
I'm a bad boy 'cause I don't even miss her
I'm a bad boy for breaking her heart

And I'm free,
Free fallin, fallin,
And I'm free,
Free fallin, fallin

All the vampires, walkin' through the valley
They move west down Ventura Blvd.
And all the bad boys are standing in the shadows
And the good girls are home with broken hearts.

And I'm free,
Free fallin, fallin,
Now I'm free,
Free fallin, fallin

Free fallin, now I'm
Free fallin, now I'm
Free fallin, now I'm
Free fallin, now I'm
Free fallin, now I'm
Free fallin, now I'm
Free fallin, now I'm
Free fallin.

I wanna glide down, over Mulholland
Wanna write her name in the sky,
I wanna free fall out into nothin
Oh, I'm gonna leave this, this world for a while

Now I'm free,
Free fallin, fallin,
Now I'm free,
Free fallin, fallin
Then I'm free,
Free fallin, fallin,
Now I'm free,
Free fallin, fallin,
Free fallin, fallin,
Free fallin, fallin,
Free fallin, fallin...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (7):

scandal
scandal 16 stycznia 2013 14:21
(+1) + -
Rozpływam się słuchając tej piosenki, tego wykonania.

roksig
RoksiG 19 sierpnia 2012 17:42
(+2) + -
świetna ♥.♥
harry styles też ją lubi :)

elane
Elane 15 sierpnia 2012 22:31
(+2) + -
And all the bad boys are standing in the shadows
And the good girls are home with broken hearts.

paulastyles
PaulaStyles 27 czerwca 2012 01:04
(+1) + -
Boska...
Zakochałam się w niej od razu...
Słucham ją cały czas <3

efemeryda 02 marca 2012 23:05
(-2) + -
...dlaczego skaleczono oryginał toma petty. Czy już nie ma świętości na tym świecie?

Makenna 30 października 2010 14:11
(+3) + -
Kocham <3

love_juve
love_juve 01 czerwca 2010 00:37
(+4) + -
przepiękna!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ