Teksty piosenek > J > Joe Brooks > Someday (OK)
2 432 250 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 197 oczekujących

Joe Brooks - Someday (OK)

Someday (OK)

Someday (OK)

Tekst dodał(a): MaxD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaxD Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Waking up on a monday
Treatin' it like a sunday
Mr. Sun's back and he's
Scratching your back for me
What a perfect way to be.

Wake you up from a nice dream
To take you out for an ice cream,
Spend the day on a ferris wheel by the sea
What a picture perfect way to give me your heart,
I won't let go...

I'm hoping that someday, someday,
I'm gonna put a smile on that pretty face
Someway, someway, we'll still be dancin'
When we're old and we're gray
But I'm lookin' at you from the distance,
You don't know what you're missin' girl
Someday, someway, I know it's gonna be okay.
Oh I know it's gonna be okay.

Strollin' under the boardwalk,
Driftin' off to the sound of the band oh,
Nine o'clock comes and nine o'clock's gone away
Got a date at Ricks cafe,
Hold your hand in the back row.
Steal a kiss in the shadows,
As time goes by I know we will be
"A perfect love story"

I gave you my heart, so don't let go....

I'm hoping that someday, someday,
I'm gonna put a smile on that pretty face
Someway, someway, we'll still be dancin'
When we're old and we're gray
But I'm lookin' at you from the distance,
You don't know what you're missin' girl
Someday, someway, I know it's gonna be okay.
Oh I know it's gonna be okay.
Oh I know it's gonna be okay
But I know, I know, I know

I gave you my heart, so don't let go....

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Budzę się w poniedziałek,
ale czuję się jakby była sobota.
Pan Słońce* jest z powrotem i
drapie twoje plecy dla mnie.
Co za doskonały sposób, by być.

Budzę cię z miłego snu,
by zabrać cię na lody,
spędzić dzień na diabelskim młynie nad morzem.
Sposób tak idealny jak na obrazku, byś dała mi swoje serce.
Nie odpuszczę.

Mam nadzieję, że pewnego dnia, pewnego dnia
wywołam uśmiech na tej ślicznej twarzy.
W jakiś sposób, w jakiś sposób nadal będziemy tańczyć
gdy będziemy starzy i mieli siwe włosy.
Ale patrzę na ciebie z daleka -
nie wiesz co tracisz, dziewczyno.
Pewnego dnia, pewnego dnia, wiem, że wszystko będzie dobrze.
Och, wiem, że wszystko się ułoży.

Przechadzając się po deptaku
odpływam przy dźwiękach zespołu, och.
9:00 przychodzi tak szybko jak odchodzi -
mamy randkę w Ricks Cafe.
Trzymam twoją rękę w tylnym rzędzie,
kradnę pocałunek w cieniu.
Wraz z upływem czasu, wiem, że będziemy
"idealną historią miłosną"

Oddałem ci swoje serce, więc nie odpuszczaj...

Mam nadzieję, że pewnego dnia, pewnego dnia
wywołam uśmiech na tej ślicznej twarzy.
W jakiś sposób, w jakiś sposób nadal będziemy tańczyć
gdy będziemy starzy i mieli siwe włosy.
Ale patrzę na ciebie z daleka -
nie wiesz co tracisz, dziewczyno.
Pewnego dnia, pewnego dnia, wiem, że wszystko będzie dobrze.
Och, wiem, że wszystko się ułoży.

Oddałem ci swoje serce, więc nie odpuszczaj...

*Mr. Sun's back - chodzi o wschód słońca.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Joe Brooks

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 250 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 197 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności