Teksty piosenek > J > James Morrison > Slave to the music
2 427 561 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 688 oczekujących

James Morrison - Slave to the music

Slave to the music

Slave to the music

Tekst dodał(a): Maribel11 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): foffy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kachu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She pulled me in so easily
Right from the start
She played me like I was a melody
One bang on the drum and she funks me with a sweet kiss
She’s touching me with lovers caress
No I can’t fight it
She’s got my soul
She’s captured me
Holds me hostage when I hear that beat
I won’t take these shackles off my feet
‘Cause they’re the only thing that make me feel free
That’s why

I’m a slave to the music
No I won’t stop till my heart pops out
I’m a slave to the music
No I won’t give in till I stop breathing
She got me rockin’
She got me movin’
She got me dancin’
She got me rockin’
She got me movin’
She got me dancin’
I don’t wanna be saved
Slave to the music
I don’t wanna be saved
I’m a slave to the music, yeah yeah

She fought the pop and I’m barely alive
But keep on givin’
It’s the only way to survive
But I can’t help but shuffle my feet
Moving like a zombie, chasin’ the beat
She lures me in her sweet surrender
Locks me down like a repeat offender
I won’t take these shackles off my feet
‘Cause they’re the only thing that make me feel free
That’s why

I’m a slave to the music
No I won’t stop till my heart pops out
I’m a slave to the music
No I won’t give in till I stop breathing
She got me rockin’
She got me movin’
She got me dancin’
She got me rockin’
She got me movin’
She got me dancin’
I don’t wanna be saved
I’m a slave to the music
I don’t wanna be saved, no no
I’m a slave to the music

If you feel for me put your hands out now
If you feel for me put your hands out now
Put your your hands out
If you feel like a zombie, shout it out now
If you feel like a zombie, shout it out now
Sing it, sing it, sing it, sing it

She got me rockin’
She got me movin’
She got me dancin’
[x8]

She got me rockin’
She got me movin’
Slave to the music
[x4]

I'm a slave to the music
Slave to the music
Slave to the music

I don’t wanna be saved

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zatrzymała mnie tak łatwo
Od samego początku
Grała mną jakbym był melodią
Jedno uderzenie w bęben i podarowała mi słodki pocałunek
Dotyka mnie z pieszczotą kochanków
Nie, nie mogę z tym walczyć
Ona ma moją duszę
Ona zdobyła mnie
Trzyma mnie jako zakładnika, gdy słyszę ten rytm
Nie zdejmę tych kajdan z moich stóp
Bo są jedyną rzeczą, która sprawia, że ​​czuję się wolny
Dlatego

Jestem niewolnikiem muzyki
Nie, nie zatrzymam się dopóki moje serce nie wyskoczy
Jestem niewolnikiem muzyki
Nie, nie poddam się dopóki nie przestanę oddychać
Ona sprawia że się kołyszę
Ona sprawia że się poruszam
Ona sprawia że tańczę
Ona sprawia że się kołyszę
Ona sprawia że się poruszam
Ona sprawia że tańczę
Nie chcę być zbawiony
Niewolnik muzyki
Nie chcę być zbawiony
Jestem niewolnikiem muzyki, yeah yeah

Walczyła pop i jestem ledwo żywy
Ale kontynuuję dawanie
Jest to jedyny sposób na przetrwanie
Ale nie mogę pomóc, ale szuram nogami
Poruszając się jak zombie, goniąc rytm
Ona przyciąga mnie w jej słodkiej kapitulacji
Zamyka mnie jak recydywistę
Nie zdejmę tych kajdan z moich stóp
Bo są one jedyną rzeczą, która sprawia, że ​​czuję się wolny
Dlatego

estem niewolnikiem muzyki
Nie, nie zatrzymam się dopóki moje serce nie wyskoczy
Jestem niewolnikiem muzyki
Nie, nie poddam się dopóki nie przestanę oddychać
Ona sprawia że się kołyszę
Ona sprawia że się poruszam
Ona sprawia że tańczę
Ona sprawia że się kołyszę
Ona sprawia że się poruszam
Ona sprawia że tańczę
Nie chcę być zbawiony
Niewolnik muzyki
Nie chcę być zbawiony
Jestem niewolnikiem muzyki

Jeśli współczujesz mi wyciągnij swoje ręce teraz
Jeśli współczujesz mi wyciągnij swoje ręce teraz
Wyciągnij swoje ręce
Jeśli czujesz się jak zombie, wykrzycz to teraz
Jeśli czujesz się jak zombie, wykrzycz to teraz
Zaśpiewaj to(4x)

Ona sprawia że się kołyszę
Ona sprawia że się poruszam
Ona sprawia że tańczę
[x8]

Ona sprawia że się kołyszę
Ona sprawia że się poruszam
Niewolnik muzyki
[x4]

Jestem niewolnikiem muzyki
Niewolnikiem muzyki
Niewolnikiem muzyki

Nie chcę być zbawiony

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

James Morrison, Toby Gad

Edytuj metrykę
Płyty:

The Awakening (CD, 2011), Muzyka Radia ZET (2 x CD, składanka, 2012).

Komentarze (3):

feelyska 24 czerwca 2012 19:51
(0)
owocowa761 : ja mam dokładnie tak samo ;D jak opętana słucham tego głosu godzinami ... ♥

poker 18 maja 2012 23:09
(+1)
Dlaczego tak niewiele plusów?

owocowa761 4 grudnia 2011 17:19
(+1)
James jest niesamowity, niepowtarzalny, wspaniały, cudowny... brakuje mi słów. On jest TAK utalentowany! ;) UWIELBIAM słuchać jego głosu i gry na gitarze. Moim zdaniem najpiękniej gra na gitarze akustycznej NA ŚWIECIE ♥ !!!! aaaa!!! poprostu brak słów! ;D

tekstowo.pl
2 427 561 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 688 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności