Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Itou Kanako
Itou Kanako - Kanashimi no Mukou e
Kanashimi no Mukou e
Tekst dodał(a): tsubasa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angelic456
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
kanashimi no mukou e to tadoritsukeru nara
boku wa mou iranai yo nukumori mo ashita mo
seijaku no yami ni maiorita yume wa
Who...? tsukanoma koboreta oou no hikari
Why.,.? morosugita sekai todomeru sube wo shirazu ni
tada boku wa negatteta sou boukyaku wo
kanashimi no mukou e to tadoritsukeru nara
boku wa mou kore ijou nanimo kanjinakute ii
Why? kurikaesu kotoba tsuieta yakusoku wa
hitokiwa utsukushiku hibiki ima togireta
zetsubou no mukou e to kimi wa kaeru no ka
shijou no ai yuukyuu no hoo ni kegarenaki mi wo yudane
kanashimi no mukou e to tadoritsukeru nara
boku wa mou osorenai kodoku na nemuri sae...
boku wa mou iranai yo nukumori mo ashita mo
seijaku no yami ni maiorita yume wa
Who...? tsukanoma koboreta oou no hikari
Why.,.? morosugita sekai todomeru sube wo shirazu ni
tada boku wa negatteta sou boukyaku wo
kanashimi no mukou e to tadoritsukeru nara
boku wa mou kore ijou nanimo kanjinakute ii
Why? kurikaesu kotoba tsuieta yakusoku wa
hitokiwa utsukushiku hibiki ima togireta
zetsubou no mukou e to kimi wa kaeru no ka
shijou no ai yuukyuu no hoo ni kegarenaki mi wo yudane
kanashimi no mukou e to tadoritsukeru nara
boku wa mou osorenai kodoku na nemuri sae...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli mogę dotrzeć na drugą stronę smutku
Wtedy nie potrzebuję ciepła czy jutra już dłużej
Marzenie, które wylądowało w ciemności i ciszy
Kto…? Czy światło jest tak krótko rozlane na moich policzkach
Dlaczego…? Nie znając metody na zatrzymanie całego, zbyt kruchego świata
Po prostu sobie życzyłam, właśnie tak, zapomnienia
Jeśli mogę dotrzeć na drugą stronę smutku
Wtedy nie chciałabym czuć już niczego poza tym
Dlaczego…? Powtarzające się słowa, złamana obietnica
Rozchodziły się echem, w widoczny sposób i pięknie, a teraz, zerwane
Powrócisz na drugą stronę rozpaczy?
Najmocniejsza miłość powierza jej nieskazitelne ciało wiecznemu rejsowi
Jeśli mogę dotrzeć na drugą stronę smutku
Wtedy nie będe się nawet już dłużej bać samotnej drzemki…
Wtedy nie potrzebuję ciepła czy jutra już dłużej
Marzenie, które wylądowało w ciemności i ciszy
Kto…? Czy światło jest tak krótko rozlane na moich policzkach
Dlaczego…? Nie znając metody na zatrzymanie całego, zbyt kruchego świata
Po prostu sobie życzyłam, właśnie tak, zapomnienia
Jeśli mogę dotrzeć na drugą stronę smutku
Wtedy nie chciałabym czuć już niczego poza tym
Dlaczego…? Powtarzające się słowa, złamana obietnica
Rozchodziły się echem, w widoczny sposób i pięknie, a teraz, zerwane
Powrócisz na drugą stronę rozpaczy?
Najmocniejsza miłość powierza jej nieskazitelne ciało wiecznemu rejsowi
Jeśli mogę dotrzeć na drugą stronę smutku
Wtedy nie będe się nawet już dłużej bać samotnej drzemki…
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
KIRIKO Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
KIRIKO |
| Wykonanie oryginalne: |
Itou Kanako |
| Płyty: |
ANOTHER BEST |
Komentarze (1):