Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hymn Zimbabwe
Popularne teksty
Hymn Zimbabwe - Simudzai Mureza wedu WeZimbabwe (shona)
Simudzai Mureza wedu WeZimbabwe (shona)
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrnowak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Simudzai mureza wedu weZimbabwe
Yakazvarwa nomoto wechimurenga;
Neropa zhinji ramagamba
Tiidzivirire kumhandu dzose;
Ngaikomborerwe nyika yeZimbabwe.
Tarisai Zimbabwe nyika yakashongedzwa
Namakomo, nehova, zvinoyevedza
Mvura ngainaye, minda ipe mbesa
Vashandi vatuswe, ruzhinji rugutswe;
Ngaikomborerwe nyika yeZimbabwe.
Mwari ropafadzai nyika yeZimbabwe
Nyika yamadzitateguru edu tose;
Kubva Zambezi kusvika Limpopo,
Navatungamiri vave nenduramo;
Ngaikomborerwe nyika yeZimbabwe.
Yakazvarwa nomoto wechimurenga;
Neropa zhinji ramagamba
Tiidzivirire kumhandu dzose;
Ngaikomborerwe nyika yeZimbabwe.
Tarisai Zimbabwe nyika yakashongedzwa
Namakomo, nehova, zvinoyevedza
Mvura ngainaye, minda ipe mbesa
Vashandi vatuswe, ruzhinji rugutswe;
Ngaikomborerwe nyika yeZimbabwe.
Mwari ropafadzai nyika yeZimbabwe
Nyika yamadzitateguru edu tose;
Kubva Zambezi kusvika Limpopo,
Navatungamiri vave nenduramo;
Ngaikomborerwe nyika yeZimbabwe.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodnieś wysoki sztandar, flagę Zimbabwe
symbol wolności proklamującej zwycięstwo;
Wierzymy w ofiarę naszych bohaterów
I ślubujemy schronić naszą ziemię przed wrogami;
Wszechmogący ochroń i pobłogosław naszą ziemię.
Och kochana Zimbabwe, cudownie ozdobiona
Górami i rzekami spływającymi kaskadami, wolno płynącymi;
Obfitująca w deszcz i urodzajne pola;
Które nas nakarmią a nasz wysiłek błogosławią;
Wszechmogący ochroń i pobłogosław naszą ziemię.
Boże, prosimy Ciebie, pobłogosław naszą rodzimą ziemię;
Ziemię naszych ojców należącą do nas wszystkich;
Od Zambezi do Limpopo
Najlepszą wśród najlepszych;
Wszechmogący ochroń i pobłogosław naszą ziemię.
symbol wolności proklamującej zwycięstwo;
Wierzymy w ofiarę naszych bohaterów
I ślubujemy schronić naszą ziemię przed wrogami;
Wszechmogący ochroń i pobłogosław naszą ziemię.
Och kochana Zimbabwe, cudownie ozdobiona
Górami i rzekami spływającymi kaskadami, wolno płynącymi;
Obfitująca w deszcz i urodzajne pola;
Które nas nakarmią a nasz wysiłek błogosławią;
Wszechmogący ochroń i pobłogosław naszą ziemię.
Boże, prosimy Ciebie, pobłogosław naszą rodzimą ziemię;
Ziemię naszych ojców należącą do nas wszystkich;
Od Zambezi do Limpopo
Najlepszą wśród najlepszych;
Wszechmogący ochroń i pobłogosław naszą ziemię.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Solomon Mutswairo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Fred Lecture Changundeg |
| Rok wydania: |
1994 |
| Ciekawostki: |
Hymn Zimbabwe od 1994. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):