Teksty piosenek > H > Honorata Skarbek > Paparazzi (cover)
2 438 438 tekstów, 31 435 poszukiwanych i 248 oczekujących

Honorata Skarbek - Paparazzi (cover)

Paparazzi (cover)

Paparazzi (cover)

Tekst dodał(a): MidnightSunn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sieniek92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We are the crowd
We're coming out
Got my flash on it's true
Need that picture of you
It's so magical
We'd be so fantastical

Leather and jeans
Your watch glamorous
Not sure what it means
But this photo of us
It don't have a price
Ready for those flashing lights
'Cause you know that baby I

I'm your biggest fan
I'll follow you until you love me
Paparazzi
Baby there's no other superstar
You know that I'll be your
Paparazzi

Promise I'll be kind
But I won't stop until that boy is mine
Baby you'll be famous
Chase you down until you love me
Paparazzi

I'll be your girl
Backstage at your show
Velvet ropes and guitars
Yeah cause you'll know
I'm staring between the sets
Eyeliner and cigarettes

Shadow is burnt
Yellow dance and return
My lashes are dry
But with teardrops I cry
It don't have a price
Loving you is cherry pie
'Cause you know that baby I

I'm your biggest fan
I'll follow you until you love me
Papa-paparazzi
Baby there's no other superstar
You know that I'll be your
Paparazzi

Promise I'll be kind
But I won't stop until that boy is mine
Baby you'll be famous
Chase you down until you love me
Paparazzi

Real good
(We dance in the studio)
Snap, snapped
(That shit on the radio)

Don't stop boy, rewind
We'll blast it but we'll still have fun!

I'm your biggest fan
I'll follow you until you love me
Papa-paparazzi
Baby there's no other superstar
You know that I'll be your
Paparazzi

Promise I'll be kind
But I won't stop until that boy is mine
Baby you'll be famous
Chase you down until you love me
Paparazzi

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteśmy tłumem
Wychodzimy
Mam włączony flesz, to prawda
Potrzebuję Twojego zdjęcia
To takie magiczne
Będziemy tacy fantastyczni

Skóra i dżinsy
Twój olśniewający zegarek
Nie jestem pewna, co to znaczy
Ale to nasze zdjęcie
Ono nie ma ceny
Gotowy na błyski fleszy?
Bo Ty kochanie wiesz, że ja

Jestem Twoją największą fanką,
Będę Cię śledzić, dopóki mnie nie pokochasz
Papa-paparazzi
Kochanie nie ma tu innej super gwiazdy
Wiesz to, będę Twoim
Papa-paparazzi

Obiecuję, będę uprzejma,
Ale nie zatrzymam się, dopóki ten chłopak nie będzie mój
Kochanie, będziesz sławny
Będę naciskać, dopóki mnie nie pokochasz.
Papa-paparazzi

Będę twoją dziewczyna
Za kulisami, podczas Twojego show,
Aksamitne sznury i gitary
Yeah, ponieważ jesteś moją rockową gwiazdą
Szaleję między ujęciami
Kredka do oczu i papierosy

Cień jest spalony
Żółty taniec i powrót
Moje rzęsy są suche,
Fioletowe łzy, płaczę
To nie ma ceny,
Kochanie Ciebie jest moim wiśniowym ciastem
Bo Ty Kochanie wiesz, że ja

Jestem Twoją największą fanką
Będę Cię śledzić, dopóki mnie nie pokochasz
Papa-paparazzi
Kochanie nie ma tu innej super gwiazdy
Wiesz to, będę Twoim
Papa-paparazzi

Obiecuję, będę uprzejma,
Ale nie zatrzymam się, dopóki ten chłopak nie będzie mój
Kochanie będziesz sławny
Będę naciskać, dopóki mnie nie pokochasz,
Papa-paparazzi

Naprawdę dobre
(tańczymy w studiu)
Trzaśnięcie, trzasnęło
(to gówno w radiu)
Nie zatrzymuj się dla każdego!
Jesteśmy plastikowi, ale ciągle dobrze się bawimy!

Jestem Twoją największa fanką,
Będę Cię śledzić, dopóki mnie nie pokochasz
Papa-paparazzi
Kochanie nie ma tu innej super gwiazdy
Wiesz to, będę Twoim
Papa-paparazzi

Obiecuję, będę uprzejma,
Ale nie zatrzymam się, dopóki ten chłopak nie będzie mój
Kochanie będziesz sławny
Będę naciskać, dopóki mnie nie pokochasz
Papa-paparazzi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rob Fusari, Lady Gaga

Edytuj metrykę
Muzyka:

Rob Fusari, Lady Gaga

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Lady GaGa

Covery:

Honey, Patricia Kazadi, Kidz Bop Kids, Sam Tsui, Grant Scott, D'Mixmasters, Future Idiots, Greyson Chance, The Baseballs, Gaga Girls, Underride, Cecilia Quadrenni, Honeywagon, Natalia Mateo, Leo Moracchioli, Exit Eden, Machinae Supremacy i in.

Płyty:

The Fame

Komentarze (3):

Weronika009 29 stycznia 2015 14:22
(+2)
Honey ma piękny głos ale kompletnie nie pasuje on do tej piosenki.

minsia20 29 lipca 2013 16:30
(+2)
@suzkamala: To nie jest fałsz, to jest cover. Może nie przeczytałaś. W coverze chodzi o to, żeby zaśpiewać piosenkę na swój sposób.

Pokaż powiązany komentarz ↓

suzkamala 20 lipca 2013 14:36
(+2)
fałszuje wiocha

tekstowo.pl
2 438 438 tekstów, 31 435 poszukiwanych i 248 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności