Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Him
Him - Enjoy the silence
Enjoy the silence
Tekst dodał(a): akasha17
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nott
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Astheroth
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Words like violence
break the silence
come crashing in
into my little world
painful to me
pierce right through me
can’t you understand
oh my little girl
All I ever wanted
all I ever needed
is here in my arms
words are very unnecessary
they can only do harm
Vows are spoken
to be broken
feelings are intense
words are trivial
pleasure remain
so does the pain
words are meanigless
and forgettable
All I ever wanted
all I ever needed
is here in my arms
words are very unnecessary
they can only do harm
break the silence
come crashing in
into my little world
painful to me
pierce right through me
can’t you understand
oh my little girl
All I ever wanted
all I ever needed
is here in my arms
words are very unnecessary
they can only do harm
Vows are spoken
to be broken
feelings are intense
words are trivial
pleasure remain
so does the pain
words are meanigless
and forgettable
All I ever wanted
all I ever needed
is here in my arms
words are very unnecessary
they can only do harm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłowa jak przemoc,
Przerywają ciszę,
Sieją zamęt
W moim małym świecie
Zadają mi ból,
Przeszywają moje ciało
Czy ty tego nie pojmujesz,
O, moja mała dziewczynko
Wszystkie moje pragnienia
Wszystkie moje potrzeby
Są tutaj, w moich ramionach
Słowa są zbędne,
One tylko szkodzą
Przysięgi są wypowiedziane
Po to, by zostać złamanymi
Uczucia są silne;
Słowa trywialne
Radość zostaje,
Podobnie do bólu
Słowa nie mają znaczenia-
Zapomina się je
Wszystkie moje pragnienia
Wszystkie moje potrzeby
Są tutaj, w moich ramionach
Słowa są zbędne,
One tylko szkodzą
Delektuj się ciszą
Przerywają ciszę,
Sieją zamęt
W moim małym świecie
Zadają mi ból,
Przeszywają moje ciało
Czy ty tego nie pojmujesz,
O, moja mała dziewczynko
Wszystkie moje pragnienia
Wszystkie moje potrzeby
Są tutaj, w moich ramionach
Słowa są zbędne,
One tylko szkodzą
Przysięgi są wypowiedziane
Po to, by zostać złamanymi
Uczucia są silne;
Słowa trywialne
Radość zostaje,
Podobnie do bólu
Słowa nie mają znaczenia-
Zapomina się je
Wszystkie moje pragnienia
Wszystkie moje potrzeby
Są tutaj, w moich ramionach
Słowa są zbędne,
One tylko szkodzą
Delektuj się ciszą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Martin Gore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Martin Gore |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Depeche Mode |
| Covery: |
Bardzo dużo, m. in.: Failure, Moon Under Water, Squealer, No Use for a Name, Evergreen Terrace, Smashing Potatoes, Ikonoklast, It Dies Today, Ryan Star, Rasta, Orleya, Kim Wilde, El Greco, MoriArty, Gregorian, Patti Austin, Susan Boyle, Tim Christensen, Cage9, Fools Garden... |
Komentarze (2):