Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hilary Duff
Popularne teksty
Hilary Duff - What are they gonna do
What are they gonna do
Tekst dodał(a): xagusia91x
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Spark
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vanillatwilight
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gimmie a little more than candy.
Yooooo that was the chorus and here comes the rap
so everybody put your hands together and clap.
You remember the good ol? days back in school.
When you tried your hardest to keep your cool
Around that person that you always liked
And you heard that he might ask you out tonight.
Yall be goin to the bathroom in the middle of class.
He said a girl threw up with a fake hall pass.
You got a nice little note.
It took an hour to write.
Askin' if you got anything planned for tonight.
Well these days its almost the same thing.
Except instead of a note my cell phone rings.
He hooks me up with a tour.
Seein' if I got the call.
Makin sure I hadnt made private plans at the mall.
But when I looked @ his face and I saw his smile it made me wanna put his number in my palm pilot.
[Chorus]
What they gonna think.
When you come back to school.
Your cheeks bust down pink.
Ya?ll actin like a fool. And what
What they gonna think.
When u come back to school.
Your cheeks bust down pink.
Ya?ll actin like a fool.
Remember the 1st time that ya?ll went out.
You picked her up at her house walkin arm and arm.
You said hello to her momma. Hello to her daddy.
Then you smiled at her and she made you feel glad.
You gave her the rose you picked up on the way.
And this is when you get started for the date.
She hated the movie.
But pretended like she liked she liked it.
Cause she really cant stand all the violence and fightin.
Its off towards dinner.
Where to go.
You pretend u had it figured out a week ago.
Ya?ll go to dinner but its not to fancy.
You have fun all night.
Eatin? and Dancin?.
Well in the year 2002
We will find something? cool 2 do.
And you will probably have a whole lot of fun.
Maybe chill with some friends before the night is done.
[Chorus]
Weeell now youve been goin out for some time
And it was easy to tell him what was your mind.
Yall will chill together and listen 2 some vinyl.
But u were still young.
No decisions were final.
These days we have things called CDs.
You old folks may not be to familiar with these.
But us kids like to listen to ?em together.
Rock pop hip hop. It dont matter. Whatever.
See, when Ya?ll comin? up on a Saturday night
You watch Coby and Annett in black and white
But Now Friday nights are the tightest of all.
Lizzie McGuire in colour then head to the mall.
Basically what I?m tryin? to say,
Is that things are different now than they were in the day
But no matter the date the fact still remains
When two peeps get together vibes rock the chains
[Chorus]
Yooooo that was the chorus and here comes the rap
so everybody put your hands together and clap.
You remember the good ol? days back in school.
When you tried your hardest to keep your cool
Around that person that you always liked
And you heard that he might ask you out tonight.
Yall be goin to the bathroom in the middle of class.
He said a girl threw up with a fake hall pass.
You got a nice little note.
It took an hour to write.
Askin' if you got anything planned for tonight.
Well these days its almost the same thing.
Except instead of a note my cell phone rings.
He hooks me up with a tour.
Seein' if I got the call.
Makin sure I hadnt made private plans at the mall.
But when I looked @ his face and I saw his smile it made me wanna put his number in my palm pilot.
[Chorus]
What they gonna think.
When you come back to school.
Your cheeks bust down pink.
Ya?ll actin like a fool. And what
What they gonna think.
When u come back to school.
Your cheeks bust down pink.
Ya?ll actin like a fool.
Remember the 1st time that ya?ll went out.
You picked her up at her house walkin arm and arm.
You said hello to her momma. Hello to her daddy.
Then you smiled at her and she made you feel glad.
You gave her the rose you picked up on the way.
And this is when you get started for the date.
She hated the movie.
But pretended like she liked she liked it.
Cause she really cant stand all the violence and fightin.
Its off towards dinner.
Where to go.
You pretend u had it figured out a week ago.
Ya?ll go to dinner but its not to fancy.
You have fun all night.
Eatin? and Dancin?.
Well in the year 2002
We will find something? cool 2 do.
And you will probably have a whole lot of fun.
Maybe chill with some friends before the night is done.
[Chorus]
Weeell now youve been goin out for some time
And it was easy to tell him what was your mind.
Yall will chill together and listen 2 some vinyl.
But u were still young.
No decisions were final.
These days we have things called CDs.
You old folks may not be to familiar with these.
But us kids like to listen to ?em together.
Rock pop hip hop. It dont matter. Whatever.
See, when Ya?ll comin? up on a Saturday night
You watch Coby and Annett in black and white
But Now Friday nights are the tightest of all.
Lizzie McGuire in colour then head to the mall.
Basically what I?m tryin? to say,
Is that things are different now than they were in the day
But no matter the date the fact still remains
When two peeps get together vibes rock the chains
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDaj mi trochę więcej niż cukierek
Yooooo to był refren i teraz zbliża się nauczka
Więc wszyscy ułóżcie razem swoje ręce i klaszczie
Pamiętasz dobre stare czasy bycia w szkole
Kiedy starałaś się najmocniej jak mogłaś by być cool
Dookoła osoby którą zawsze lubiłaś
I usłyszałaś że może zaprosi cię gdzieś dziś wieczór
Poszłaś do łazienki w środku lekcji
On powiedział: dziewczyna wymknęła się z fałszywą przepustką na korytarz
Dostałaś ładny mały liścik
Jego napisanie zabrało godzinę
Pytający czy masz jakieś plany na wieczór
Więc wszystkie te dni to prawie to samo
Wyłączając notatkę z moimi numerami telefonu
Podczepił mnie do wycieczki
Zobaczyłam czy nie miałam telefonu
Upewniłam się że nie miałam prywatnych planów w sklepie
Ale kiedy spojrzałam na jego twarz i zobaczyłam jego uśmiech
To sprawiło że chciałam wpisać jego numer w mojego palm pilota
refren:
Co oni sobie pomyślą
Kiedy wrócisz do szkoły
Twoje policzki zarumienią się
Będziesz zachowywac się jak głupiec
I co oni sobie pomyślą
Kiedy wrócisz do szkoły
Twoje policzki zarumienią się
Będziesz zachowywac się jak głupiec
Pamiętasz kiedy pierwszy raz wyszłeś na zewnątrz
Zabrałeś ją z domu i szliście ramie w ramie
Powiedziałeś cześć jej mamie. Cześć jej tacie
Potem uśmiechnąłeś się do niej, a sprawiła że poczułeś się zaszczycony
Dałeś jej różę i zabrałeś w drogę
I to wtedy zacząłeś od randki
Nie podobał jej sie film
Ale udając że go lubiła, polubiła go
Bo naprawdę nie mogła znieść tej całej przemocy i walk
Jadłodajnia jest zamknięta
Gdzie by pójść
Udawałeś że zaplanowałeś to tydzień temu
Pójdziecie na obiad ale nie zbyt ekstrawagancki
Bawiłeś się całą noc
Jedząc i tańcząc
Więc w roku 2002
Znajdziemy coś fajnego do robienia
I prawdopodobnie będziesz miał całą masę zabawy
Może przeziębisz się z kilkoma przyjaciółmi nim noc się skończy
Więc teraz kiedy wychodzisz już przez jakiś czas
I to było łatwe by powiedzieć mu co myślałaś
Przeziębimy się razem i posłuchamy paru winyli
Ale ty ciągle byłaś młoda
Decyzje zostały podjęte
Teraz mamy rzeczy które nazywają się CD
Ty stara ludowa możesz nie byc z tym obeznana
Ale nasze dzieci lubią słuchac ich razem
Rock pop hip hop, nie ważne, obojętne
Widzę kiedy wychodzisz w sobotnią noc
Oglądasz Coby i Anette w czarno-bieli
Ale teraz piątkowe noce są najważniejsze ze wszystkich
Lizzie McGuire w kolorze zaraz za sklepem
Gruntownie to co próbuję powiedzieć
To to że teraz żeczy są inne niż były w tamtych dniach
Ale nie ważne są daty, wydarzenia nadal pozostały
Kiedy dwa spojrzenia połączyły się wibracje zniszczyły łańcuchy
Yooooo to był refren i teraz zbliża się nauczka
Więc wszyscy ułóżcie razem swoje ręce i klaszczie
Pamiętasz dobre stare czasy bycia w szkole
Kiedy starałaś się najmocniej jak mogłaś by być cool
Dookoła osoby którą zawsze lubiłaś
I usłyszałaś że może zaprosi cię gdzieś dziś wieczór
Poszłaś do łazienki w środku lekcji
On powiedział: dziewczyna wymknęła się z fałszywą przepustką na korytarz
Dostałaś ładny mały liścik
Jego napisanie zabrało godzinę
Pytający czy masz jakieś plany na wieczór
Więc wszystkie te dni to prawie to samo
Wyłączając notatkę z moimi numerami telefonu
Podczepił mnie do wycieczki
Zobaczyłam czy nie miałam telefonu
Upewniłam się że nie miałam prywatnych planów w sklepie
Ale kiedy spojrzałam na jego twarz i zobaczyłam jego uśmiech
To sprawiło że chciałam wpisać jego numer w mojego palm pilota
refren:
Co oni sobie pomyślą
Kiedy wrócisz do szkoły
Twoje policzki zarumienią się
Będziesz zachowywac się jak głupiec
I co oni sobie pomyślą
Kiedy wrócisz do szkoły
Twoje policzki zarumienią się
Będziesz zachowywac się jak głupiec
Pamiętasz kiedy pierwszy raz wyszłeś na zewnątrz
Zabrałeś ją z domu i szliście ramie w ramie
Powiedziałeś cześć jej mamie. Cześć jej tacie
Potem uśmiechnąłeś się do niej, a sprawiła że poczułeś się zaszczycony
Dałeś jej różę i zabrałeś w drogę
I to wtedy zacząłeś od randki
Nie podobał jej sie film
Ale udając że go lubiła, polubiła go
Bo naprawdę nie mogła znieść tej całej przemocy i walk
Jadłodajnia jest zamknięta
Gdzie by pójść
Udawałeś że zaplanowałeś to tydzień temu
Pójdziecie na obiad ale nie zbyt ekstrawagancki
Bawiłeś się całą noc
Jedząc i tańcząc
Więc w roku 2002
Znajdziemy coś fajnego do robienia
I prawdopodobnie będziesz miał całą masę zabawy
Może przeziębisz się z kilkoma przyjaciółmi nim noc się skończy
Więc teraz kiedy wychodzisz już przez jakiś czas
I to było łatwe by powiedzieć mu co myślałaś
Przeziębimy się razem i posłuchamy paru winyli
Ale ty ciągle byłaś młoda
Decyzje zostały podjęte
Teraz mamy rzeczy które nazywają się CD
Ty stara ludowa możesz nie byc z tym obeznana
Ale nasze dzieci lubią słuchac ich razem
Rock pop hip hop, nie ważne, obojętne
Widzę kiedy wychodzisz w sobotnią noc
Oglądasz Coby i Anette w czarno-bieli
Ale teraz piątkowe noce są najważniejsze ze wszystkich
Lizzie McGuire w kolorze zaraz za sklepem
Gruntownie to co próbuję powiedzieć
To to że teraz żeczy są inne niż były w tamtych dniach
Ale nie ważne są daty, wydarzenia nadal pozostały
Kiedy dwa spojrzenia połączyły się wibracje zniszczyły łańcuchy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):