Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Heaven & Hell
Heaven & Hell - Lonely Is the Word
Lonely Is the Word
Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's a long way to nowhere
And I'm leaving very soon
On the way we pass so close
To the back side of the moon
Hey join the traveler if you got nowhere to go
Hang your head and take my hand
It's the only road I know
Oh! Lonely is the word, yeah yeah yeah!
I've been higher than stardust
I've been seen upon the sun
I used to count in millions then
But now I only count in one
Come on, join the traveler
If you got nowhere to go
Hang your head and take my hand
It's the only road I know
Yeah, Lonely is the word
Got to be the saddest song I ever heard
Yeah, Lonely is the name
And I'm leaving very soon
On the way we pass so close
To the back side of the moon
Hey join the traveler if you got nowhere to go
Hang your head and take my hand
It's the only road I know
Oh! Lonely is the word, yeah yeah yeah!
I've been higher than stardust
I've been seen upon the sun
I used to count in millions then
But now I only count in one
Come on, join the traveler
If you got nowhere to go
Hang your head and take my hand
It's the only road I know
Yeah, Lonely is the word
Got to be the saddest song I ever heard
Yeah, Lonely is the name
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDługa jest droga donikąd,
Więc odchodzę bardzo wcześnie,
Na drodze mijamy tak blisko
Czarną stronę księżyca,
Hej dołącz podróżniku,
Jeśli nie masz dokąd pójść,
Zawieś swą głowę i weź mnie za rękę
To jedyna droga, jaką znam
Och! Samotny to słowo!
Byłem dalej niż gwiezdny pył,
Widziałem środek Słońca,
Liczyłem je w milionach wtedy,
Lecz teraz liczę je pojedynczo,
Chodź, ze mną podróżniku,
Jeśli nie masz gdzie się udać
Zawieś swą głowę i weź mnie za rękę
To jedyna droga, jaką znam
Samotny to słowo
To chyba najsmutniejsza pieśń jaką kiedykolwiek słyszałem,
Samotny to jest imię
Może życie jest zgubną grą...
Tłumaczenie: Green Eyes
Więc odchodzę bardzo wcześnie,
Na drodze mijamy tak blisko
Czarną stronę księżyca,
Hej dołącz podróżniku,
Jeśli nie masz dokąd pójść,
Zawieś swą głowę i weź mnie za rękę
To jedyna droga, jaką znam
Och! Samotny to słowo!
Byłem dalej niż gwiezdny pył,
Widziałem środek Słońca,
Liczyłem je w milionach wtedy,
Lecz teraz liczę je pojedynczo,
Chodź, ze mną podróżniku,
Jeśli nie masz gdzie się udać
Zawieś swą głowę i weź mnie za rękę
To jedyna droga, jaką znam
Samotny to słowo
To chyba najsmutniejsza pieśń jaką kiedykolwiek słyszałem,
Samotny to jest imię
Może życie jest zgubną grą...
Tłumaczenie: Green Eyes
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1980 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Black Sabbath |
Komentarze (0):