Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
19. Ghali - Casa mia
Hearts of Stone - Rainy Night In Georgia
Rainy Night In Georgia
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hoverin' by my suitcase
Tryin' to find a warm place to spend the night
Heavy rain is fallin'
Seems I hear your voice callin'
"It's all right"
Baby, a rainy night in Georgia
A rainy night in Georgia
It seems like it's rainin' all over the world
It seems like it's rainin' all over the world
Neon signs a flashin'
Taxi cabs and busses passin' through the night
The distant moanin' of a train
Seems to play a sad refrain to the night
A rainy night in Georgia
Such rainy night in Georgia
Lord, I believe it's rainin' all over the world
I'm trying to tell you it's rainin' all over the world
How many times I've wondered
It still comes out the same
No matter how you look at it, think of it
It's life and you just got to play the game
Find me a place in a box car
I take out my guitar to pass some time
Late at night when it's hard to rest
I hold your picture to my chest
And feel fine
Baby, a rainy night in Georgia
Such a rainy night in Georgia
It seems like it's rainin' all over the world
I'm trying to tell you it's rainin' all over the world
Baby, baby...
Tryin' to find a warm place to spend the night
Heavy rain is fallin'
Seems I hear your voice callin'
"It's all right"
Baby, a rainy night in Georgia
A rainy night in Georgia
It seems like it's rainin' all over the world
It seems like it's rainin' all over the world
Neon signs a flashin'
Taxi cabs and busses passin' through the night
The distant moanin' of a train
Seems to play a sad refrain to the night
A rainy night in Georgia
Such rainy night in Georgia
Lord, I believe it's rainin' all over the world
I'm trying to tell you it's rainin' all over the world
How many times I've wondered
It still comes out the same
No matter how you look at it, think of it
It's life and you just got to play the game
Find me a place in a box car
I take out my guitar to pass some time
Late at night when it's hard to rest
I hold your picture to my chest
And feel fine
Baby, a rainy night in Georgia
Such a rainy night in Georgia
It seems like it's rainin' all over the world
I'm trying to tell you it's rainin' all over the world
Baby, baby...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUnoszony przez walizkę
Próbuję znaleźć ciepłe miejsce, by spędzić tam noc
Pada mocny deszcz
Wydaje się, że słyszę twój głos wołający
"Jest dobrze"
Kochanie, deszczowa noc w Georgii
Deszczowa noc w Georgii
Wydaje się, że pada na całym świecie
Wydaje się, że pada na całym świecie
Neony migają
Taksówki i autobusy przejeżdżają przez noc
Odległe zawodzenie pociągu
Zdaje się grać nocy smutny refren
Deszczowa noc w Georgii
Taka deszczowa noc w Georgii
Panie, wydaje mi się, że pada na całym świecie
Próbuję ci powiedzieć, że pada na całym świecie
Ileż razy zastanawiałem się
I wciąż wychodzi na to samo
Nie ważne jak na to patrzysz, co o tym myślisz
To jest życie i po prostu musisz grać w tę grę
Znalazłem sobie miejsce w wagonie towarowym
Wyciągam gitarą, by zabić trochę czasu
Późno w nocy, gdy trudno jest odpoczywać
Przyciskam twoje zdjęcie do piersi
I czuję się dobrze
Kochanie, deszczowa noc w Georgii
Taka deszczowa noc w Georgii
Wydaje się, że pada na całym świecie
Próbuję ci powiedzieć, że pada na całym świecie
Kochanie, kochanie...
Próbuję znaleźć ciepłe miejsce, by spędzić tam noc
Pada mocny deszcz
Wydaje się, że słyszę twój głos wołający
"Jest dobrze"
Kochanie, deszczowa noc w Georgii
Deszczowa noc w Georgii
Wydaje się, że pada na całym świecie
Wydaje się, że pada na całym świecie
Neony migają
Taksówki i autobusy przejeżdżają przez noc
Odległe zawodzenie pociągu
Zdaje się grać nocy smutny refren
Deszczowa noc w Georgii
Taka deszczowa noc w Georgii
Panie, wydaje mi się, że pada na całym świecie
Próbuję ci powiedzieć, że pada na całym świecie
Ileż razy zastanawiałem się
I wciąż wychodzi na to samo
Nie ważne jak na to patrzysz, co o tym myślisz
To jest życie i po prostu musisz grać w tę grę
Znalazłem sobie miejsce w wagonie towarowym
Wyciągam gitarą, by zabić trochę czasu
Późno w nocy, gdy trudno jest odpoczywać
Przyciskam twoje zdjęcie do piersi
I czuję się dobrze
Kochanie, deszczowa noc w Georgii
Taka deszczowa noc w Georgii
Wydaje się, że pada na całym świecie
Próbuję ci powiedzieć, że pada na całym świecie
Kochanie, kochanie...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tony Joe White Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tony Joe White |
| Rok wydania: |
1962 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tony Joe White |
| Covery: |
Brook Benton, Ray Charles, Otis Rush, Gil Parris, Little Milton, Dolla, Hearts Of Stone, Randy Crawford, Tennessee Ernie Ford, Johnny Rivers, Amos Garrett, Hank Williams, Jr., Nat Stuckey, Boz Scaggs, Conway Twitty and Sam Moore, Aaron Neville, Chris Young and Shelby Lynne, David Ruffin, Rod Stewart i in. |
| Płyty: |
Stop the World - We Wanna Get On... Audio album 1970 |
Komentarze (0):