Teksty piosenek > G > Get Scared > Badly Broken
2 436 390 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 418 oczekujących

Get Scared - Badly Broken

Badly Broken

Badly Broken

Tekst dodał(a): Darknessx33 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackDifference Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pogoxp Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm so badly broken

I've blamed myself,you're so pathetic
you moved along but you won't forget me
If there is a million different reasons why, you left it all behind, then try me,

When love has lost all its meaning,

You know,
I'm not alright,this is where I draw the line,
I tried to run, I tried to hide
But I'm so badly broken you know,
you swept me off my feet,and now I stop beneath, the bridge you burned, I died for me
and I'm so badly broken.

I'm sure you got the best excuses, to keep me at your feet
It's all you got to clear your conscience, Take a good long look at me!
You see a shell of what I've used to be,and get closer anyone look, anything,
Like how I thought it should be

When love has lost all its meaning,

You know,
I'm not alright,this is where I draw the line,
I tried to run, I tried to hide
But I'm so badly broken you know,
you swept me off my feet,and now I stop beneath, the bridge you burned, I died for me
and I'm so badly broken.

You lost your chance
and you will never get to love me again
the sky is open doors
and I can finally see the sun
and what it was, it was!

You,
you know I'm not alright,this is where I draw the line,
I tried to run, I tried to hide,
But I'm so badly broken you know
you swept me off my feet,and now I stop beneath, the bridge you burned, I died for me
and I'm so badly broken.

You know,
I'm not alright,this is where I draw the line,
I tried to run, I tried to hide,
But I'm so badly broken you know
you swept me off my feet,and now I stop beneath, the bridge you burned, I died for me
and I'm so badly broken.

And you will never get to love me again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem tak bardzo połamany/załamany.*

Obwiniałem siebie, jesteś taka żałosna.
Odeszłaś, ale nie zapomnij o mnie,
Jeśli tam jest milion różnych powodów dlaczego, zostawiłaś to wszystko, następnie daj mi szansę.

Kiedy miłość traci cały swój sens,

Ty wiesz,
Nie jestem w porządku, tam gdzie wyznaczam granicę.
Starałem się uciec, starałem się ukryć.
Ale jestem tak bardzo połamany wiesz
Zmiotłaś mnie z nóg i teraz przystaje pod mostem, który Spaliłaś, umarłem dla siebie.
I jestem tak bardzo załamany.

Jestem pewien, że masz najlepsze wymówki, bym upadł To wszystko co masz, by oczyścić sumienie. Podejmij dobrą decyzję, dłużej na mnie patrz!
Widzisz powłokę, którą zwykłem być, bliżej nikomu nie wydaje się czymkolwiek.
Jakbym myślał, ze tak powinno być.

Kiedy miłość traci cały swój sens,

Ty wiesz,
Nie jestem w porządku, tam gdzie wyznaczam granicę.
Starałem się uciec, starałem się ukryć.
Ale jestem tak bardzo połamany wiesz
Zmiotłaś mnie z nóg i teraz przystaje pod mostem, który Spaliłaś, umarłem dla siebie.
I jestem tak bardzo załamany.

Straciłaś swoją szansę
I nigdy nie będziesz kochała mnie ponownie.
Niebo jest otwartymi drzwiami
A ja w końcu potrafię zobaczyć słońce
I to co było, to było.

Ty,
Ty wiesz nie jestem w porządku, tam gdzie wyznaczam granicę.
Starałem się uciec, starałem się ukryć.
Ale jestem tak bardzo połamany wiesz
Zmiotłaś mnie z nóg i teraz przystaje pod mostem, który Spaliłaś, umarłem dla siebie.
I jestem tak bardzo załamany.

Ty wiesz,
Nie jestem w porządku, tam gdzie wyznaczam granicę.
Starałem się uciec, starałem się ukryć.
Ale jestem tak bardzo połamany wiesz
Zmiotłaś mnie z nóg i teraz przystaje pod mostem, który Spaliłaś, umarłem dla siebie.
I jestem tak bardzo załamany.

I nigdy nie będziesz kochała mnie ponownie.

*badly broken - może oznaczać, że ktoś jest bardzo połamany (złamałam 7 kości) lub, że jest załamany psychicznie/emocjonalnie (depresja). Tu chodzi chyba o drugie znaczenie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

Everyone's Out To Get Me

Komentarze (1):

PandaYOLO 24 stycznia 2016 14:04
(0)
Genialny utwór KOFFAM

tekstowo.pl
2 436 390 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 418 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności