Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Geschwister Hofmann
Geschwister Hofmann - Wunderland
Wunderland
Tekst dodał(a): kasssia2705
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wir fragen so oft was ist das Glück
Glück ist schon allein das es dich gibt
Das du mit dir selbst zufrieden bist
Und die kleinen Wunder siehst
Freu dich auf den Tag der neu beginnt
Der Tränen von gestern mit sich nimmt
Vielleicht weißt du dann
Wo deine Träume sind
Denn jeder sucht sein Wunderland
Sein Paradies auf Zeit
Doch was er wirklich finden will
Das ist oft gar nicht weit
So mancher sucht sein Wunderland
Und steht schon mittendrin
Nur wer auf dieser Welt
Seinen Himmel fand
Kennt das Wunderland
Wer alles schon hat der will noch mehr
Und rennt seinen Träumen hinterher
Nicht selten erfährt ein reicher Mann
Das man Glück nicht kaufen kann
Was nützt alles Gold auf dieser Welt
Wenn du nicht mehr spürst was wirklich zählt
Weil dir irgendwann
Die Zeit zum Leben fehlt
Denn jeder sucht sein Wunderland
Sein Paradies auf Zeit
Doch was er wirklich finden will
Das ist oft gar nicht weit
So mancher sucht sein Wunderland
Und steht schon mittendrin
Nur wer auf dieser Welt
Seinen Himmel fand
Kennt das Wunderland
Denn jeder sucht sein Wunderland
Sein Paradies auf Zeit
Doch was er wirklich finden will
Das ist oft gar nicht weit
So mancher sucht sein Wunderland
Und steht schon mittendrin
Nur wer auf dieser Welt
Seinen Himmel fand
Kennt das Wunderland
Nur wer auf dieser Welt
Seinen Himmel fand
Kennt das Wunderland
Glück ist schon allein das es dich gibt
Das du mit dir selbst zufrieden bist
Und die kleinen Wunder siehst
Freu dich auf den Tag der neu beginnt
Der Tränen von gestern mit sich nimmt
Vielleicht weißt du dann
Wo deine Träume sind
Denn jeder sucht sein Wunderland
Sein Paradies auf Zeit
Doch was er wirklich finden will
Das ist oft gar nicht weit
So mancher sucht sein Wunderland
Und steht schon mittendrin
Nur wer auf dieser Welt
Seinen Himmel fand
Kennt das Wunderland
Wer alles schon hat der will noch mehr
Und rennt seinen Träumen hinterher
Nicht selten erfährt ein reicher Mann
Das man Glück nicht kaufen kann
Was nützt alles Gold auf dieser Welt
Wenn du nicht mehr spürst was wirklich zählt
Weil dir irgendwann
Die Zeit zum Leben fehlt
Denn jeder sucht sein Wunderland
Sein Paradies auf Zeit
Doch was er wirklich finden will
Das ist oft gar nicht weit
So mancher sucht sein Wunderland
Und steht schon mittendrin
Nur wer auf dieser Welt
Seinen Himmel fand
Kennt das Wunderland
Denn jeder sucht sein Wunderland
Sein Paradies auf Zeit
Doch was er wirklich finden will
Das ist oft gar nicht weit
So mancher sucht sein Wunderland
Und steht schon mittendrin
Nur wer auf dieser Welt
Seinen Himmel fand
Kennt das Wunderland
Nur wer auf dieser Welt
Seinen Himmel fand
Kennt das Wunderland
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzęsto pytamy, czym jest szczęście
Szczęściem jest nawet to, że istniejesz
Że jesteś zadowolony z siebie
I że widzisz te małe cuda
Ciesz się z nowego dnia, który rozpoczyna się od nowa
Zabiera ze sobą wczorajsze łzy
Może wtedy będziesz wiedział,
gdzie są twoje marzenia
Ponieważ każdy szuka swojej krainy czarów
Swojego raju
Ale to, co on naprawdę chce znaleźć
znajdzie często przed sobą
Wielu szuka swojej krainy czarów
I już stoją w środku
Ale tylko ten,
kto na tym świecie odnalazł własne niebo,
ten zna krainę czarów
Kto posiadł wszystko, chce jeszcze więcej
I biegnie za swoimi marzeniami
Rzadko uczy się bogaty,
że szczęścia nie można kupić
Co pomoże ci złoto na tym świecie?
Jeśli już nie czujesz, co naprawdę się liczy
Bo kiedyś braknie ci czasu do życia
Bo każdy szuka swojej krainy czarów
Swojego raju
Ale to, co on naprawdę chce znaleźć
znajdzie często przed sobą
Wielu szuka swojej krainy czarów
I już stoją w środku
Ale tylko ten,
kto na tym świecie odnalazł własne niebo,
ten zna krainę czarów
Bo każdy szuka swojej krainy czarów
Swojego raju
Ale to, co on naprawdę chce znaleźć
znajdzie często przed sobą
Wielu szuka swojej krainy czarów
I już stoją w środku
Ale tylko ten,
kto na tym świecie odnalazł własne niebo,
ten zna krainę czarów
Ale tylko ten,
kto na tym świecie odnalazł własne niebo,
ten poznał krainę czarów
Szczęściem jest nawet to, że istniejesz
Że jesteś zadowolony z siebie
I że widzisz te małe cuda
Ciesz się z nowego dnia, który rozpoczyna się od nowa
Zabiera ze sobą wczorajsze łzy
Może wtedy będziesz wiedział,
gdzie są twoje marzenia
Ponieważ każdy szuka swojej krainy czarów
Swojego raju
Ale to, co on naprawdę chce znaleźć
znajdzie często przed sobą
Wielu szuka swojej krainy czarów
I już stoją w środku
Ale tylko ten,
kto na tym świecie odnalazł własne niebo,
ten zna krainę czarów
Kto posiadł wszystko, chce jeszcze więcej
I biegnie za swoimi marzeniami
Rzadko uczy się bogaty,
że szczęścia nie można kupić
Co pomoże ci złoto na tym świecie?
Jeśli już nie czujesz, co naprawdę się liczy
Bo kiedyś braknie ci czasu do życia
Bo każdy szuka swojej krainy czarów
Swojego raju
Ale to, co on naprawdę chce znaleźć
znajdzie często przed sobą
Wielu szuka swojej krainy czarów
I już stoją w środku
Ale tylko ten,
kto na tym świecie odnalazł własne niebo,
ten zna krainę czarów
Bo każdy szuka swojej krainy czarów
Swojego raju
Ale to, co on naprawdę chce znaleźć
znajdzie często przed sobą
Wielu szuka swojej krainy czarów
I już stoją w środku
Ale tylko ten,
kto na tym świecie odnalazł własne niebo,
ten zna krainę czarów
Ale tylko ten,
kto na tym świecie odnalazł własne niebo,
ten poznał krainę czarów
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):