Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
6. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
14. Dons - Hollow
German Anthem 1933-45 - Die Fahne hoch! (Horst Wessel Lied)
Die Fahne hoch! (Horst Wessel Lied)
Tekst dodał(a): piotralski
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Slavko71
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotralski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Die Fahne hoch! Die Reihen fest geschlossen!
SA marschiert mit ruhig festem Schritt.
Kam'raden, die Rotfront und Reaktion erschossen,
Marschier'n im Geist in unser'n Reihen mit.
Kam'raden, die Rotfront und Reaktion erschossen,
Marschier'n im Geist in unser'n Reihen mit.
Die Straße frei den braunen Batallionen.
Die Straße frei dem Sturmabteilungsmann!
Es schau'n aufs Hakenkreuz voll Hoffnung schon Millionen.
Der Tag für Freiheit und für Brot bricht an!
Es schau'n aufs Hakenkreuz voll Hoffnung schon Millionen.
Der Tag für Freiheit und für Brot bricht an!
Zum letzten Mal wird Sturmalarm geblasen!
Zum Kampfe steh'n wir alle schon bereit!
Schon flattern Hitlerfahnen über allen Straßen.
Die Knechtschaft dauert nur noch kurze Zeit!
Schon flattern Hitlerfahnen über allen Straßen.
Die Knechtschaft dauert nur noch kurze Zeit!
Die Fahne hoch! Die Reihen fest geschlossen!
SA marschiert mit ruhig festem Schritt.
Kam'raden, die Rotfront und Reaktion erschossen,
Marschier'n im Geist in unser'n Reihen mit.
Kam'raden, die Rotfront und Reaktion erschossen,
Marschier'n im Geist in unser'n Reihen mit.
SA marschiert mit ruhig festem Schritt.
Kam'raden, die Rotfront und Reaktion erschossen,
Marschier'n im Geist in unser'n Reihen mit.
Kam'raden, die Rotfront und Reaktion erschossen,
Marschier'n im Geist in unser'n Reihen mit.
Die Straße frei den braunen Batallionen.
Die Straße frei dem Sturmabteilungsmann!
Es schau'n aufs Hakenkreuz voll Hoffnung schon Millionen.
Der Tag für Freiheit und für Brot bricht an!
Es schau'n aufs Hakenkreuz voll Hoffnung schon Millionen.
Der Tag für Freiheit und für Brot bricht an!
Zum letzten Mal wird Sturmalarm geblasen!
Zum Kampfe steh'n wir alle schon bereit!
Schon flattern Hitlerfahnen über allen Straßen.
Die Knechtschaft dauert nur noch kurze Zeit!
Schon flattern Hitlerfahnen über allen Straßen.
Die Knechtschaft dauert nur noch kurze Zeit!
Die Fahne hoch! Die Reihen fest geschlossen!
SA marschiert mit ruhig festem Schritt.
Kam'raden, die Rotfront und Reaktion erschossen,
Marschier'n im Geist in unser'n Reihen mit.
Kam'raden, die Rotfront und Reaktion erschossen,
Marschier'n im Geist in unser'n Reihen mit.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChorągiew wznieś! Szeregi mocno zwarte!
SA maszeruje spokojnym, równym krokiem
A towarzysze rozstrzelani przez komunę i reakcję
Maszerują duchem w naszych szeregach
A towarzysze rozstrzelani przez komunę i reakcję
Maszerują duchem w naszych szeregach.
Oczyść drogę dla brązowych batalionów
Oczyść drogę dla szturmowców z SA
Na hakenkreuz z nadzieją patrzą już miliony
Nastaje dzień wolności i chleba.
Na hakenkreuz z nadzieją patrzą już miliony
Nastaje dzień wolności i chleba.
Ostatni raz grają alarm bojowy!
Do boju gotów jest już każdy z nas!
Już flagi Hitlera powiewają nad wszystkimi ulicami
Dawnej niewoli już się kończy czas!
Już flagi Hitlera powiewają nad wszystkimi ulicami
Dawnej niewoli już się kończy czas!
Chorągiew wznieś! Szeregi mocno zwarte!
SA maszeruje spokojnym, równym krokiem
A towarzysze rozstrzelani przez komunę i reakcję
Maszerują duchem w naszych szeregach
A towarzysze rozstrzelani przez komunę i reakcję
Maszerują duchem w naszych szeregach.
SA maszeruje spokojnym, równym krokiem
A towarzysze rozstrzelani przez komunę i reakcję
Maszerują duchem w naszych szeregach
A towarzysze rozstrzelani przez komunę i reakcję
Maszerują duchem w naszych szeregach.
Oczyść drogę dla brązowych batalionów
Oczyść drogę dla szturmowców z SA
Na hakenkreuz z nadzieją patrzą już miliony
Nastaje dzień wolności i chleba.
Na hakenkreuz z nadzieją patrzą już miliony
Nastaje dzień wolności i chleba.
Ostatni raz grają alarm bojowy!
Do boju gotów jest już każdy z nas!
Już flagi Hitlera powiewają nad wszystkimi ulicami
Dawnej niewoli już się kończy czas!
Już flagi Hitlera powiewają nad wszystkimi ulicami
Dawnej niewoli już się kończy czas!
Chorągiew wznieś! Szeregi mocno zwarte!
SA maszeruje spokojnym, równym krokiem
A towarzysze rozstrzelani przez komunę i reakcję
Maszerują duchem w naszych szeregach
A towarzysze rozstrzelani przez komunę i reakcję
Maszerują duchem w naszych szeregach.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Horst Wessel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Étienne-Nicolas Méhul |
| Rok wydania: |
1929 |
| Wykonanie oryginalne: |
tradycyjne |
| Covery: |
Janusz Szpotański - „Pieśń pułkownika Cichych” 1964 |
| Płyty: |
Stormtrooper Marches, The Military Music of Leibstandarte 1933-45 |
| Ciekawostki: |
Tekst został napisany przez nazistowskiego agitatora SA, Horsta Wessela w 1929 roku w Berlinie. Po jego śmierci w 1930 roku, z rąk bojownika Komunistycznej Partii Niemiec (KPD), pieśń stała się nieoficjalnym hymnem partii nazistowskiej (NSDAP) a od 1933 roku aż do klęski wojennej Niemiec, była wykonywana po hymnie państwowym. |
Komentarze (0):