Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Garfunkel and Oates
Popularne teksty
18. Słoń - Must Have
Garfunkel and Oates - Pregnant Woman Are Smug
Pregnant Woman Are Smug
Tekst dodał(a): niachniach6
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niachniach6
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pregnant women are smug
Everyone knows it, nobody says it
Because they're pregnant
Effing son of a gun
You think you're so deep now, you give me the creeps
Now that you're pregnant
I can't count all the ways how
You speak in clichés now
Riki: So, do you want a boy or girl?
Kate: Oh, doesn't matter as long as it's healthy
Riki: Really? 'Cause I don't feel that those two things are related. It's not like one or the other.
Kate: Oh, really, as long as it's healthy.
I can't wait to hear someone say
"Don't care if it's brain dead
Don't care if it's limbless
If it has a penis"
Pregnant women are smug
Everyone knows it, nobody says it
Because they're pregnant
This zen world you're enjoying
Makes you really annoying
Riki: So, is it a boy or girl?
Kate: Oh, we know, but we're not telling.
Riki: What you're gonna name it?
Kate: Oh, we know, but we're not telling.
Riki: Who's the father?
Kate: Oh, we know, but we're not telling.
Bitch, I don't really care
I was being polite now
Since you have no life now
That you're pregnant
You say you're walking on air
You think that you're glowing
But you've been hoe'ing
And now you're pregnant
You're just giving birth now
You're not Mother Earth now
Riki: Oh my gosh, I've got so much going on. I got my novel published, I moved, I got married.
Kate: Gosh, you know, everything seems so trivial now that I'm pregnant.
Riki: Well, I also helped end gang violence in Mexico when...
Kate: You know, I can't even remember what I did before I was pregnant. Everything else seems so meaningless.
Pregnant women are smug
Everyone knows it, nobody says it
Because they're pregnant
Effing son of a gun
You think you're so deep now, you give me the creeps now
Now that you're pregnant
Everyone knows it, nobody says it
Because they're pregnant
Effing son of a gun
You think you're so deep now, you give me the creeps
Now that you're pregnant
I can't count all the ways how
You speak in clichés now
Riki: So, do you want a boy or girl?
Kate: Oh, doesn't matter as long as it's healthy
Riki: Really? 'Cause I don't feel that those two things are related. It's not like one or the other.
Kate: Oh, really, as long as it's healthy.
I can't wait to hear someone say
"Don't care if it's brain dead
Don't care if it's limbless
If it has a penis"
Pregnant women are smug
Everyone knows it, nobody says it
Because they're pregnant
This zen world you're enjoying
Makes you really annoying
Riki: So, is it a boy or girl?
Kate: Oh, we know, but we're not telling.
Riki: What you're gonna name it?
Kate: Oh, we know, but we're not telling.
Riki: Who's the father?
Kate: Oh, we know, but we're not telling.
Bitch, I don't really care
I was being polite now
Since you have no life now
That you're pregnant
You say you're walking on air
You think that you're glowing
But you've been hoe'ing
And now you're pregnant
You're just giving birth now
You're not Mother Earth now
Riki: Oh my gosh, I've got so much going on. I got my novel published, I moved, I got married.
Kate: Gosh, you know, everything seems so trivial now that I'm pregnant.
Riki: Well, I also helped end gang violence in Mexico when...
Kate: You know, I can't even remember what I did before I was pregnant. Everything else seems so meaningless.
Pregnant women are smug
Everyone knows it, nobody says it
Because they're pregnant
Effing son of a gun
You think you're so deep now, you give me the creeps now
Now that you're pregnant
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszyscy to wiedzą, nikt tego nie mówi
bo one są w ciąży
pieprzony skurczybyku
Myślisz, ze jesteś teraz taka wyjątkowa, przyprawiasz mnie o dreszcze
teraz kiedy jesteś w ciąży
Nie mogę policzyć wszystkich sposobów, jak
mówisz teraz frazesami
Riki: wiec, chcesz chłopca czy dziewczynkę?
Kate: Oh, bez znaczenia, dopóki jest zdrowe
Riki: Naprawdę? Bo nie czuję się, że te dwie rzeczy są powiązane. Że nie jedno albo drugie.
Kate: Oh, naprawdę, dopóki jest zdrowe
Nie mogę się doczekać, aby usłyszeć: I can't wait to hear someone say
"Nie obchodzi mnie, czy jego mózg jest martwy
Nie obchodzi mnie, czy jest bez kończyn
Jeśli tylko ma penisa"
Ciężarne kobiety są próżne
Wszyscy to wiedzą, nikt tego nie mówi
bo one są w ciąży
Ten świat zen, który tak lubisz
sprawia, że jesteś naprawdę irytująca
Riki: więc to chłopiec czy dziewczynka?
Kate: Oh, wiemy, ale nie powiemy
Riki: Jakie imię zamierzacie mu dać?
Kate: Oh, wiemy, ale nie powiemy
Riki: Kto jest ojcem?
Kate: Oh, wiemy, ale nie powiemy
Suko, nie obchodzi mnie to
byłam uprzejma
jako, że nie masz teraz życia odkąd
jesteś w ciąży
Mówisz, że jesteś w siódmym niebie
Myślisz, że promieniejesz
ale kurwiłaś się
A teraz jesteś w ciąży
Teraz tylko rodzisz
Nie jesteś Matką Ziemią
Riki: O rany, tak dużo się u mnie dzieje, moja powieść została opublikowana, przeniosłam się i wyszłam za mąż.
Kate: O rany, wiesz teraz wszystko wydaje się takie trywialne kiedy jestem w ciąży.
Riki: Cóż, pomogłam też zakończyć wojnę gangów w Meksyku, kiedy..
Kate: Wiesz, nawet nie jestem w stanie przypomnieć sobie co robiłam zanim byłam w ciąży, Wszystko inne wydaje się takie bez znaczenia
Ciężarne kobiety są próżne
Wszyscy to wiedzą, nikt tego nie mówi
bo one są w ciąży
pieprzony skurczybyku
Myślisz, ze jesteś teraz taka wyjątkowa, przyprawiasz mnie o dreszcze
teraz kiedy jesteś w ciąży
bo one są w ciąży
pieprzony skurczybyku
Myślisz, ze jesteś teraz taka wyjątkowa, przyprawiasz mnie o dreszcze
teraz kiedy jesteś w ciąży
Nie mogę policzyć wszystkich sposobów, jak
mówisz teraz frazesami
Riki: wiec, chcesz chłopca czy dziewczynkę?
Kate: Oh, bez znaczenia, dopóki jest zdrowe
Riki: Naprawdę? Bo nie czuję się, że te dwie rzeczy są powiązane. Że nie jedno albo drugie.
Kate: Oh, naprawdę, dopóki jest zdrowe
Nie mogę się doczekać, aby usłyszeć: I can't wait to hear someone say
"Nie obchodzi mnie, czy jego mózg jest martwy
Nie obchodzi mnie, czy jest bez kończyn
Jeśli tylko ma penisa"
Ciężarne kobiety są próżne
Wszyscy to wiedzą, nikt tego nie mówi
bo one są w ciąży
Ten świat zen, który tak lubisz
sprawia, że jesteś naprawdę irytująca
Riki: więc to chłopiec czy dziewczynka?
Kate: Oh, wiemy, ale nie powiemy
Riki: Jakie imię zamierzacie mu dać?
Kate: Oh, wiemy, ale nie powiemy
Riki: Kto jest ojcem?
Kate: Oh, wiemy, ale nie powiemy
Suko, nie obchodzi mnie to
byłam uprzejma
jako, że nie masz teraz życia odkąd
jesteś w ciąży
Mówisz, że jesteś w siódmym niebie
Myślisz, że promieniejesz
ale kurwiłaś się
A teraz jesteś w ciąży
Teraz tylko rodzisz
Nie jesteś Matką Ziemią
Riki: O rany, tak dużo się u mnie dzieje, moja powieść została opublikowana, przeniosłam się i wyszłam za mąż.
Kate: O rany, wiesz teraz wszystko wydaje się takie trywialne kiedy jestem w ciąży.
Riki: Cóż, pomogłam też zakończyć wojnę gangów w Meksyku, kiedy..
Kate: Wiesz, nawet nie jestem w stanie przypomnieć sobie co robiłam zanim byłam w ciąży, Wszystko inne wydaje się takie bez znaczenia
Ciężarne kobiety są próżne
Wszyscy to wiedzą, nikt tego nie mówi
bo one są w ciąży
pieprzony skurczybyku
Myślisz, ze jesteś teraz taka wyjątkowa, przyprawiasz mnie o dreszcze
teraz kiedy jesteś w ciąży
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Garfunkel & Oates Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
All Over Your Face |
Komentarze (0):