Teksty piosenek > F > Frank Sinatra > Farewell, farewell to love
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 842 oczekujących

Frank Sinatra - Farewell, farewell to love

Farewell, farewell to love

Farewell, farewell to love

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moonica Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Farewell, farewell to love,
she's gone and I'm through with love.
My schemes, my dreams of heaven are gone since she went away.
Her lips, her eyes,
her touch are the things that I'll miss so much.
Her style, her smile so thrilling,
are joys of a sweeter day.
Sun is shining so lovely,
days as bright as can be,
Sun keeps shining so lovely,
but that sun ain't shining for me.
So farewell, farewell to love,
she's gone, there's no sun above.
I've news of blues that got me,
I've lost, that's the cost of love.
(musical interlude)
Farewell, farewell to love,
she's gone and I'm through with love.
My schemes, my dreams of heaven are gone since she went away.
Sun is shining so lovely,
days as bright as can be,
Sun keeps shining so lovely,
but that sun ain't shining for me.
So farewell, farewell to love,
she's gone, there's no sun above.
I've got news of blues that got me,
I'm oh so sad, I feel so bad.
I've lost, that's the cost of love.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żegnaj, żegnaj miłości
Ona odeszła a ja skończyłem z miłością
Moje plany, moje marzenia o niebie zniknęły, gdy ona odeszła
Jej usta, jej oczy
Jej dotyk, to rzeczy, za którymi będę tęsknił zbyt mocno
Jej styl, jej uśmiech, taki ekscytujący
To przyjemności słodszego dnia
Słońce tak przyjemnie świeci
Dzień jest tak jasny, jak tylko może być
Słońce wciąż tak przyjemnie świeci
Ale to słońce nie świeci dla mnie
Więc żegnaj, żegnaj miłości
Ona odeszła i nie ma już nade mną słońca
Czuję przygnębienie
Jestem zagubiony, to koszt miłości
Żegnaj, żegnaj miłości
Ona odeszła a ja skończyłem z miłością
Moje plany, moje marzenia o niebie zniknęły, gdy ona odeszła
Słońce tak przyjemnie świeci
Dzień jest tak jasny, jak tylko może być
Słońce wciąż tak przyjemnie świeci
Ale to słońce nie świeci dla mnie
Więc żegnaj, żegnaj miłości
Ona odeszła i nie ma już nade mną słońca
Czuję przygnębienie
Jestem taki smutny, czuję się tak źle
Jestem zagubiony, to koszt miłości

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jack Wolf

Edytuj metrykę
Muzyka:

George Siravo

Rok wydania:

1951

Wykonanie oryginalne:

Frank Sinatra (1951)

Płyty:

1/ Swing and Dance with Frank Sinatra (1950), S-vinyl: Frank Sinatra With Harry James & Pearl Bailey, 1958 (Columbia, B-2542 - USA), The Columbia Years 1943-1952: The Complete Recordings (1993)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 842 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności