Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Schöbel
Frank Schöbel - Die Sprache der Liebe ist leis'
Die Sprache der Liebe ist leis'
Tekst dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bin ich bei dir, dann rede ich viel zu viel
das bemerk' ich an deinem Mienenspiel
Doch manchmal schließt dein Kuß erst meinen Mund,
dann ahne ich den Grund
Refrain:
Die Sprache der Liebe ist leis'
aber Du kannst sie hören
Worte dreh'n sich im Kreis
glaube mir, darin stehst nur du
Wenn ein Sturm mal die Wolken zusammenschiebt,
kann es sein, das ein Wort das andere gibt
Doch droht so ein Problem uns zu entzwei'n
dann fällt mir wieder ein
Refrain (2x)
das bemerk' ich an deinem Mienenspiel
Doch manchmal schließt dein Kuß erst meinen Mund,
dann ahne ich den Grund
Refrain:
Die Sprache der Liebe ist leis'
aber Du kannst sie hören
Worte dreh'n sich im Kreis
glaube mir, darin stehst nur du
Wenn ein Sturm mal die Wolken zusammenschiebt,
kann es sein, das ein Wort das andere gibt
Doch droht so ein Problem uns zu entzwei'n
dann fällt mir wieder ein
Refrain (2x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy jestem z tobą, mówię o wiele za dużo
Mogę to zauważyć po twojej minie,
Ale czasem dopiero twój pocałunek zamyka mi usta
Domyślam się, co jest tego przyczyną
Mowa miłości jest cicha,
Ale ty ją słyszysz
Słowa kręcą się w koło
Wierz mi, w jego centrum jesteś tylko ty
Kiedy gromadzą się nad nami ciemne chmury,
Może się zdarzyć, że jedno słowo pociąga za sobą drugie
Kiedy pojawia się groźba, że to nas może poróżnić,
Wtedy znowu sobie przypominam
Mowa miłości jest cicha...
Mogę to zauważyć po twojej minie,
Ale czasem dopiero twój pocałunek zamyka mi usta
Domyślam się, co jest tego przyczyną
Mowa miłości jest cicha,
Ale ty ją słyszysz
Słowa kręcą się w koło
Wierz mi, w jego centrum jesteś tylko ty
Kiedy gromadzą się nad nami ciemne chmury,
Może się zdarzyć, że jedno słowo pociąga za sobą drugie
Kiedy pojawia się groźba, że to nas może poróżnić,
Wtedy znowu sobie przypominam
Mowa miłości jest cicha...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):