Teksty piosenek > F > Foreground Eclipse > Angels, Monsters, the Secret Lyrics
2 448 757 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 1 056 oczekujących

Foreground Eclipse - Angels, Monsters, the Secret Lyrics

Angels, Monsters, the Secret Lyrics

Angels, Monsters, the Secret Lyrics

Tekst dodał(a): tama355 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tama355 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tama355 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh I did not expect that you liked such stupid song

How many songs did we have before this one
I don’t know where this song will be in the album
Perhaps I’m singing this on our live show
Whatever, I don’t care

Damn it!
But I say fuck you to all those listening to this song
on youtube or nicovideo (Oh, that’s me)
Except for who lives overseas
and is not so able to buy Doujin CDs

This song is rather a kind of pop than the last one
That is called Truths, Ironies, something
I love the original Taketori Hisho
Cause it’s melody is sweet to sing

Hopefully this will be released at M3-2010 Autumn
Summer comic markets are too tough for the weak like us

Just put your hands up (Go go)

Maybe we use this part as a CD sample for our website, so I should sing better
No, I’m more serious than you say!

Swinging arms, jumping bodies
Don’t stop even if lights out
Heart is beating so fast
When I see bright smile in your face

If only we’re glorious like Unlucky Morpheus
If only we’re versatile like IOSYS
If only we’re addictive like C.H.S
If only we’re smart like Demetori
If only we’re tempting like Alstroemeria Records
If only we’re powerful like Sekkenya
If only we’re cool like Kishida Kyodan
If only we’re brutal like CROW’SCLAW

Caution caution, it goes louder
Caution caution, it goes violent

Just be crazy
Let yourself be insane

Till we meet again there
Don’t stop screaming louder as you want to
Cause the war has just begun
Never stop, keep staring at the light

Swinging arms, jumping bodies
Don’t stop even if lights out
Heart is beating so fast
When I see cruel smile in your face

Terrible lyrics
Hope not being blamed

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och, nie przypuszczałem, że polubisz tak głupią piosenkę

Jak wiele piosenek już żeśmy zaśpiewali?
Nie mam pojęcia, gdzie w albumie umieszczę tą
Być może śpiewam ją na naszym występie na żywo
Co z tego, nie obchodzi mnie to

Cholera!
Ale i tak powiem "pierdolcie się" do wszystkich osób
Oglądających to na Youtube lub nicovideo (jak ja)
Oprócz tych za oceanem
Bo nie do końca możecie nabyć naszą płytę

Ta piosenka jest bardziej popowa niż nasza ostatnia
Nazywała się Truths, Ironies, cośtam
Uwielbiam oryginalne Taketori Hisho
Bo bardzo dobrze sie do niej śpiewa

Mam nadzieję, że wydamy to na M3-2010 Autumn
Letnie Comickety są za ciężkie dla takich słabych jak my

Po prostu podnieście ręce w górę (Dawajcie!)

Możemy użyć tej części jako próbkę naszej płyty na naszej stronie, więc powinnam lepiej to zaśpiewać
Jestem bardziej poważna, niż myście!

Falujące ramiona, podskakujące ciała
Nie przestańcie, nawet gdy zgasną światła
Serce bije mi tak szybko
Gdy widzę jasny uśmiechy na waszych twarzach

Gdybyśmy tylko byli wspaniali jak Unlucky Morpheous
Gdybyśmy tylko byli wszechstronni jak IOSYS
Gdybyśmy tylko byli uzależniający jak C.H.S.
Gdybyśmy tylko byli rozgarnięci jak Demotori
Gdybyśmy tylko byli nęcący jak Alstromeria Records
Gdybyśmy tylko byli potężni jak Sekkenya
Gdybyśmy tylko byli fajni jak Kishida Kyodan
Gdybyśmy tylko byli brutalni jak CROW'SCLAW

Uwaga, uwaga, jest coraz głośniej
Uwaga, uwaga, jest coraz brutalniej

Po prostu bądźcie szaleni
Pozwólcie sobie zaszaleć

Dopóki sie tu nie spotkamy
Możecie krzyczek tak głośno, jak chcecie
Bo wojna juz sie rozpoczęła
Nie przestańcie, patrzcie sie w stronę światła

Falujące ramiona, podskakujące ciała
Nie przestańcie, nawet gdy zgasną światła
Serce bije mi tak szybko
Gdy widzę okrutny uśmiechy na waszych twarzach

Okropny tekst
Wierzę, że mnie za to nie obwinicie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Teto

Edytuj metrykę
Muzyka:

Teto

Rok wydania:

2010

Płyty:

Teras Will Become Melodies Tonight

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 448 757 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 1 056 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności