Teksty piosenek > F > Flipsyde > Angel
2 427 561 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 592 oczekujących

Flipsyde - Angel

Angel

Angel

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): supel83 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): polifem Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Now you've been up and you've been down
Stayed strong even though daddy wasn't around
My momma through the thick and the thin beginning to end
And though I be sinning you keep me livin' with that love that you givin'
It's unconditional hey the sun shines when I see a smile on ya face
My momma with the money and jewels the record and tours
I'd give it away if I could make your days happy days
And when my hearts broke and can't cope I'm comin' on home
To remember the reason why I was born
Cuddle up inside your heavenly arms you help me weather the storm
You love music so I put it in song

[Chorus]
She's an Angel workin' on God's train
She's an Angel workin' on me
She's an Angel workin' on God's train
She's an Angel workin' on me

[Verse 2]
I wasn't born wild you know you raised me right
But the roads of Alabama called me into the night
From the coke and the weed and extacy
I'm lost in the streets but you still remain next to me
The blood that I bleed it flows through your veins
Even in my lowest point I can still hear your words to my brain
First time I was arrested mommas love was tested
I couldn't contest it so here's my confession you're my blessing
You're the reason I believe you're the reason I sing
You're the reason angels tangle me in heavenly things
It's been a long road so hard and cold
But you keepin' me warm with your heart of gold

[Chorus]
She's an Angel workin' on God's train
She's an Angel workin' on me
She's an Angel workin' on God's train
She's an Angel workin' on me

[Verse 3]
You're the light at the end of the tunnel the break of the day
After the darkest night chasing all the evil away
You're my flowers and sunshine cherries and red wine
Diamonds they can't find shining through hard times
You're the angel on Earth the proof there's a God
The reason to keep on going you're my light in the dark
The first star in the sky and the last to leave
And when I'm travelin' through the night I feel your light on me

[Chorus]
She's an Angel workin' on God's train
She's an Angel workin' on me
She's an Angel workin' on God's train
She's an Angel workin' on me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłaś już na szczycie i na samym dnie
Pozostałaś silna nawet gdy Taty nie było w pobliżu
Moja Mama przez ciężkie i łatwe początki i końce
I nawet gdy ja grzeszę ty utrzymujesz mnie przy życiu swoją miłością którą mi dajesz
To niezaprzeczalne, hey słońce świeci gdy widzę uśmiech na twojej twarzy
Mamo, pieniądze i klejnoty, płyty i koncerty
Oddałbym to wszystko gdybym mógł sprawić aby twoje dni były szczęśliwe
I kiedy moje serce pęka i sobie nie radzi wracam do domu
Przypomnieć sobie powód dla którego się urodziłem
Będąc Wtulonym w twoje niebiańskie ramiona pomagasz mi przetrwać burzę
Kochasz muzykę, więc ja puszczam piosenkę

Ona jest aniołem pracującym w boskim pociągu
Ona jest aniołem oddziaływającym na mnie
Ona jest aniołem pracującym w boskim pociągu
Ona jest aniołem oddziaływającym na mnie


Nie urodziłem się nieokiełznany, ty wiesz że wychowałaś mnie dobrze
Ale ścieżki Alabamy wzywały mnie nocą
Od kokainy przez zioło do extasy
Zagubiłem się na ulicy, ale ty ciągle przy mnie trwałaś
Krew którą krwawię płynie w twoich żyłach
Nawet będąc na samym dnie wciąż słyszę twoje słowa w głowie
Pierwszy raz gdy mnie aresztowali, miłość Mamy została poddana próbie
Nie mogę się spierać, więc to jest moje wyznanie, jesteś moim błogosławieństwem
Jesteś powodem dzięki któremu wierzę, powodem dzięki któremu śpiewam
Jesteś powodem tego że aniołowie wciągają mnie w niebiańskie sprawy
To była długa droga, tak ciężka i zimna
Ale ty wciąż mnie ogrzewałaś swoim sercem ze złota

Ona jest aniołem pracującym w boski pociągu
Ona jest aniołem oddziaływającym na mnie
Ona jest aniołem pracującym w boski pociągu
Ona jest aniołem oddziaływającym na mnie

Jesteś światełkiem na końcu tunelu, przebijającym się dniem
Po najciemniejszej nocy i przeganiającym całe zło
Jesteś moimi kwiatami, słonecznymi wiśniami i czerwonym winem
Diamentami błyszczącymi w ciężkich chwilach których nikt nie znajdzie
Jesteś aniołem na ziemi, dowodem na istnienie Boga
Powodem by ciągle walczyć, moim światłem w ciemności
Pierwszą gwiazdą na niebie i ostatnią która odchodzi
I kiedy podróżuję nocą czuję na sobie twój blask

Ona jest aniołem pracującym w boski pociągu
Ona jest aniołem oddziaływającym na mnie
Ona jest aniołem pracującym w boski pociągu
Ona jest aniołem oddziaływującym na mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

dawidyla 17 maja 2014 17:00
(0)
@JarAs27: no to popraw

Pokaż powiązany komentarz ↓

JarAs27 21 sierpnia 2011 12:16
(0)
utwór mega ale tłumaczenie ch***e

tekstowo.pl
2 427 561 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 592 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności