Teksty piosenek > F > Flipsyde > Believe
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 535 oczekujących

Flipsyde - Believe

Believe

Believe

Tekst dodał(a): mrlong3rstg Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): optymistic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lagolas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You're my darlin', darlin' baby.
Just believe
Someday a change will come, you will see.
You're my darlin', darlin' baby.
Just believe
I know that you'll be free if you just believe.

I see him walking on the sidewalk early morn',
backpack, old shoes, no jacket on.
Head down, eyes fixed on the ground,
You can tell he don't really wanna take a look around,
because he's living in a war zone.
Just passed that spot where his big brother got shot.
His mama never tells him, "come home".
Ever since bruh died all she ever do in snort "Hop".
Everybody thinks he's dead wrong in the back of the class,
don't nobody really think he can pass but he's not a quitter.
And he's scared of the past so the future is all that he has gotta go and get it.
And he don't learn quick and he's not that smart but the boy got heart
and that's all that he needs with his goals and his dreams.
You can make it if you just believe.

You're my darlin', darlin' baby.
Just believe
Someday a change will come, you will see.
You're my darlin', darlin' baby.
Just believe
I know that you'll be free if you just believe.

I see her standing on the Ave in her short dress,
15 years old maybe a little less.
And her so-called boyfriend is 25.
He says if she ever leaves then she gonna die.
First time was the worst time.
Might as well get paid for it,
That's what her boyfriend said.
Men form a long line for a piece of the princess,
but her soul aint dead.
Mama got a, little flame and it flickers in the abstract
That's a true North Star.
She gone make a run for her freedom
All she gotta do it backtrack and be who you are.
Freedom's in the heart.
And her innocence's gone and the pain last long
but she will move on
because all that she needs in her goals and her dreams.
You can make it if you just believe.

You're my darlin', darlin' baby.
Just believe
Someday a change will come, you will see.
You're my darlin', darlin' baby.
Just believe
I know that you'll be free if you just believe.

Now the children of the land they can care less,
about our ideologies and our politics.
Aint no philosophy ever fed me,
a kid starving aint thinking about chemistry
and we plan so long that we don't do,
and we really wanna help but we don't move
and we get gridlocked and we just stop.
But if you listen you can still hear the bodies drop.
So you wanna save the world?
Well you better save the block first,
it's a ticking time bomb.
And if you come into my hood,
understand you gotta knock first,
because respect goes long.
Right now is the time to decide what it is
Can't do it for yourself then do it for the kids
because all that we needs is our goals and our dreams.
We can make it if we just believe.

You're my darlin', darlin' baby.
Just believe
Someday a change will come, you will see.
You're my darlin', darlin' baby.
Just believe
I know that you'll be free if you just believe.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś moim kochaniem, kochaniem, mała.
Tylko uwierz
Pewnego dnia przyjdzie zmiana, zobaczysz.
Jesteś moim kochaniem, kochaniem, mała.
Tylko uwierz
Wiem, że będziesz wolna jeśli tylko uwierzysz.

Widzę go idącego po chodniku wczesnym rankiem,
plecak, stare buty, bez kurtki.
Głowa nisko, oczy skierowane w kierunku ziemi
Możesz powiedzieć: on naprawdę nie chce się rozglądać,
ponieważ on żyje w strefie wojny.
Po prostu zrezygnował z tego miejsca, gdzie jego starszy brat dostał postrzał.
Jego mama nigdy mu nie powiedziała "chodź do domu"
Odkąd jego brat zmarł wszystkim co zrobiła było parsknięcie "hop".
Wszyscy myślą że jego śmierć była zła na tyłach klasy
nikt nie pomyślał, że mógł zrezygnować, ale on nie jest niewytrwałym człowiekiem.
I on jest przestraszony przeszłością więc przyszłość jest wszystkim po co idzie i co dostanie.
I on nie uczy się szybko i on nie jest mądry, ale chłopak ma serce
i to jest wszystko czego potrzebuje ze swoimi golami i marzeniami
Możesz je spełnić jeśli tylko uwierzysz

Jesteś moim kochaniem, kochaniem, mała
Tylko uwierz
Pewnego dnia przyjdzie zmiana, zobaczysz.
Jesteś moim kochaniem, kochaniem, mała
Tylko uwierz
Wiem, że będziesz wolna jeśli tylko uwierzysz.

Widzę ją stojącą na ulicy w swojej krótkiej sukience
15 lat może trochę mniej
I jej tak zwany chłopak ma 25.
on mówi że jeśli ona go kiedykolwiek zostawi to zginie
Pierwszy raz był najgorszym czasem
Mógł równie dobrze za to zapłacić
Tak jej chłopak powiedział
Mężczyźni formują długą linię dla kawałka księżniczki
Ale jej dusza nie umarła
Mama ma mały płomień i on miga abstrakcyjnie
Taka jest prawda Północnej Gwiazdy
Ona wykonała swój bieg po wolność
Wszystkim co zrobiła jest wracanie i bycie kim się jest
Wolność jest w jej sercu
I jej niewinność odeszła i ból dawno temu
ale ona ruszyła dalej
ponieważ to wszystko czego ona potrzebuje ze swoimi golami i marzeniami
Możesz to zrobić musisz tylko uwierzyć

Jesteś moim kochaniem, kochaniem, mała
Tylko uwierz
Pewnego dnia przyjdzie zmiana, zobaczysz.
Jesteś moim kochaniem, kochaniem, mała
Tylko uwierz
Wiem, że będziesz wolna jeśli tylko uwierzysz


Teraz dzieci na lądzie mniej się przejmują
swoimi ideologiami i swoją polityką
Ani filozofii, którą zawsze mnie karmiono
dzieci głodują ani myśląc o swojej chemii
i planujemy tak długo, że tego nie zrobimy
i my naprawdę chcemy pomóc, ale się nie poruszamy
i utknęliśmy i nie możemy się zatrzymać
Ale jeśli posłuchasz wciąż możesz usłyszeć upadające ciała
A więc chcesz ocalić świat?
Więc lepiej ocal blok najpierw
to tykająca bomba
I jeśli przyjdziesz do mojego mieszkania
zrozum, że musisz najpierw zapukać
ponieważ szacunek znaczy wiele
Prawda, teraz jest czas, żeby zdecydować, co jest czym
Nie możesz tego zrobić dla siebie, kiedy robisz to dla dzieci
ponieważ to wszystko czego potrzebujemy do swoich goli i marzeń
Możemy je spełnić jeśli tylko uwierzymy


Jesteś moim kochaniem, kochaniem, mała
Tylko uwierz
Pewnego dnia przyjdzie zmiana, zobaczysz.
Jesteś moim kochaniem, kochaniem, mała
Tylko uwierz
Wiem, że będziesz wolna jeśli tylko uwierzysz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 535 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności