Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fleurie
Fleurie - Hurricane
Hurricane
Tekst dodał(a): kostroma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kostroma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kostroma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can feel your heart hanging in the air
I'm counting every step as you climb the stairs
It's buried in your bones
I see it in your closed eyes
Turning in this is harder than we know
We hold it in the most when we're wearing think
Comin' like a hurricane
I take it in real slow
The world is spinning like a weather vane
Fragile and composed
Though I am breaking down again
I am aching now to let you in
Seven times it came when you were not awake
Seven times the flame too much to take
The sky burns red against your skin
The world we know turns in the wind
Comin' like a hurricane
I take it in real slow
The world is spinning like a weather vane
Fragile and composed
Though I am breaking down again
I am aching now to let you in
It's all we know, all we know, the hurricane
Falling slow, falling slow in the pouring rain
It's all we know, all we know, the hurricane
Falling slow, falling slow in the pouring rain
Watch it go, watch it go, we stay the same
And I don't know, I don't know how it can change
Watch it go, watch it go, we stay the same
And I don't know, I don't know how it can change
And I don't know, I don't know how it can change
It's all we know, all we know, the hurricane.
I'm counting every step as you climb the stairs
It's buried in your bones
I see it in your closed eyes
Turning in this is harder than we know
We hold it in the most when we're wearing think
Comin' like a hurricane
I take it in real slow
The world is spinning like a weather vane
Fragile and composed
Though I am breaking down again
I am aching now to let you in
Seven times it came when you were not awake
Seven times the flame too much to take
The sky burns red against your skin
The world we know turns in the wind
Comin' like a hurricane
I take it in real slow
The world is spinning like a weather vane
Fragile and composed
Though I am breaking down again
I am aching now to let you in
It's all we know, all we know, the hurricane
Falling slow, falling slow in the pouring rain
It's all we know, all we know, the hurricane
Falling slow, falling slow in the pouring rain
Watch it go, watch it go, we stay the same
And I don't know, I don't know how it can change
Watch it go, watch it go, we stay the same
And I don't know, I don't know how it can change
And I don't know, I don't know how it can change
It's all we know, all we know, the hurricane.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyczuwam twoje serce zawieszone w powietrzu
Liczę każdy krok, gdy wspinasz się po schodach
To jest głęboko w twoich kościach, widzę to w twoich zamkniętych zasypiających oczach
To trudniejsze, niż nam się zdaje
Trzymamy się tego najmocniej gdy jesteśmy słabi.
Nadchodzi jak huragan, a ja przyjmuję to naprawdę powoli
Świat wiruje jak wiatrowskaz
Kruchy i spokojny
Znów się załamuję
Przyjmuję ból, by móc cię wpuścić
Siedem kolejnych razy, kiedy nie jesteś przytomny
Płomień siedem razy większy, zbyt wiele by to znieść
Niebo rozpala się czerwienią na twojej skórze
Świat, jaki znamy, zmienia się w wiatr.
Nadchodzi jak huragan, a ja przyjmuję to naprawdę powoli
Świat wiruje jak wiatrowskaz
Kruchy i spokojny
Znów się załamuję
Przyjmuję ból, by móc cię wpuścić
To jedyne, co znamy, co znamy, ten huragan
Opadający powoli, opadający powoli w strugach deszczu
To jedyne, co znamy, co znamy, ten huragan
Opadający powoli, opadający powoli w strugach deszczu
Obserwuj, jak przechodzi, obserwuj jak przechodzi, zostajemy tacy sami
I nie wiem, nie wiem, jak to może się zmienić
Obserwuj, jak przechodzi, obserwuj jak przechodzi, zostajemy tacy sami
I nie wiem, nie wiem, jak to może się zmienić
I nie wiem, nie wiem, jak to może się zmienić
To jedyne, co znamy, ten huragan
Liczę każdy krok, gdy wspinasz się po schodach
To jest głęboko w twoich kościach, widzę to w twoich zamkniętych zasypiających oczach
To trudniejsze, niż nam się zdaje
Trzymamy się tego najmocniej gdy jesteśmy słabi.
Nadchodzi jak huragan, a ja przyjmuję to naprawdę powoli
Świat wiruje jak wiatrowskaz
Kruchy i spokojny
Znów się załamuję
Przyjmuję ból, by móc cię wpuścić
Siedem kolejnych razy, kiedy nie jesteś przytomny
Płomień siedem razy większy, zbyt wiele by to znieść
Niebo rozpala się czerwienią na twojej skórze
Świat, jaki znamy, zmienia się w wiatr.
Nadchodzi jak huragan, a ja przyjmuję to naprawdę powoli
Świat wiruje jak wiatrowskaz
Kruchy i spokojny
Znów się załamuję
Przyjmuję ból, by móc cię wpuścić
To jedyne, co znamy, co znamy, ten huragan
Opadający powoli, opadający powoli w strugach deszczu
To jedyne, co znamy, co znamy, ten huragan
Opadający powoli, opadający powoli w strugach deszczu
Obserwuj, jak przechodzi, obserwuj jak przechodzi, zostajemy tacy sami
I nie wiem, nie wiem, jak to może się zmienić
Obserwuj, jak przechodzi, obserwuj jak przechodzi, zostajemy tacy sami
I nie wiem, nie wiem, jak to może się zmienić
I nie wiem, nie wiem, jak to może się zmienić
To jedyne, co znamy, ten huragan
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lauren Strahm, Tommee Profitt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tommee Profitt, Lauren Strahm |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fleurie |
| Ciekawostki: |
Fleurie wyjawiła, o czym opowiada utwór "Hurricane": "Hurricane" to piosenka o tym, jak pragniemy blikości z bliską nam osobą, a jednocześnie boimy się, że złamie nam ona serce. Orientujemy się, że tkwimy w potwornej burzy, gdy te emocje toczą w nas między sobą wojnę. Piszę sceny do moich piosenek, ponieważ widzę obrazy, gdy słyszę tekst piosenki. Dzięki "Shadowhunters" obraz tej piosenki ujrzał światło dzienne. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):